湖南师范大学音乐学院，410000）
《屋顶上的提琴手》是由 Sholem Aleichem的犹太文学作品改编而成的音乐剧，本剧的导演也是《西区故事》（west side story）的导演——大名鼎鼎的杰罗姆.罗宾斯（Jerome Robinson），同时他负责了此剧的编舞。整个音乐剧以俄国沙皇帝制统治末期为背景，描述穷苦的犹太牛奶工人特维和他的家人如何在飞速发展的动乱社会中，在传统信当下现实的矛盾斗争中，以爱、自尊和信仰面对压抑苦闷的人生的故事。据说，“提琴手”暗喻这当时散落在东欧已经俄罗斯境内等地区的想要活出自己，活出尊严的犹太人，而屋顶则是当时犹太人所处的动荡的不确定的生活环境。《屋顶上的提琴手》向大家展现了一部描写犹太民族悲剧的作品，居中但最动人的就是“笑中带泪”的展现形式，舞蹈歌曲台词风趣幽默，看似喜剧，结局却是无奈遗憾。此剧获奖累累，以其为原型翻拍的电影曾获得四十四届奥斯卡奖8项提名，最后也包揽了最佳摄影，最佳音响，和最佳原著音乐3项大奖。由此可见《屋顶上的提琴手》亮点实在数不胜数，但整首音乐剧让我印象最为深刻的还是其中的音乐。
音乐剧（Musical theatre、 Musical comedy）在根本意义上是戏剧形式的一种，音乐剧音乐从根本上来讲是服务于戏剧服务于剧情的。有人说，出彩优秀的音乐剧音乐都是戏剧而创作，通过《屋顶上的提琴手》这部音乐剧，对此我有着深刻的体会。以此，我选出了音乐剧中印象深刻的两节唱段，并作出自己浅陋的分析。
If I were a rich man 如果我是个有钱人
开头，男主角泰维的独白：Dear God, you made many, many poor people.I realize, of course, that it's no shame to be poor.But it's no great honor either!So, what would have been so terrible if I had a small fortune?"单从歌词就体现出男主角乐观风趣的性格特征，伴之由弦乐手风琴轻声演奏四二拍简单但动感的分解注释和弦，奠定了整个曲子诙谐幽默的基调，随后加入管乐作为另一声部与男主角歌唱或填补句子空隙，与男主角的语气词（dibby dibby dum，haha）相和，显得十分活泼，又一次突出了男主角积极的性格特点。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆中段部分当男主角开始想象自己富有之后的情景时，歌唱旋律变得宽广浪漫，伴奏以弦乐作为基调，美妙又富于起伏，另一方面把手风琴和管乐演奏精致活泼的短小旋律，为观众渲染了一幅美好可爱的氛围。在主题再现之前插入了一段：“And it won't make one bit of difference if i answer right or wrong.
When you're rich, they think you really know!”伴奏变为持续和弦，旋律类似宣叙调，却富有俄罗斯风味，与主题旋律形成对比，从中流露出主人公对有钱人的一丝丝讽刺的矛盾情感。整段，表达了维泰对富有美好生活的向往，同时也展现了他对现实生活的一丝抱怨，音乐上的对比，呼应了人性的矛盾，也使主人公的形象更为丰满。
Sunrise, Sunset 日升日落
这是我在整场剧最喜欢的一首歌曲片段，记得在课堂上听到这段旋律加上朴实的歌词，瞬间泪目。同时这也是《屋顶上的提琴手》中最脍炙人口的歌曲之一。于赛朵及莫特的婚礼上泰维与妻子有感而唱，开头由拨弦乐器演奏颤音引入，让人联想到象征时间长河的波浪与涟漪，当泰维唱起：“Is this the little girl I carried? Is this the little boy at play?”歌词中没有一个关于时间的字眼，却让人看到一副时光流逝，小女初长成，父母青鬓白的画面。副歌部分歌词通过：“sunrise ＆sunset”押了头韵，旋律也由一个上行小二度和下行小二度对应这日出与日落，之后的和弦加入变音升c，使旋律富有吉普赛风味的同时，也变得更加动人，在日出与日落得交替当中，女儿长大，就要出家，充分表现了作为父母对女儿的不舍之情。有人拿这首歌与现在当下流行的筷子兄弟的《父亲》相比较，同是写父母深情，较之《父亲》对父爱的直接歌颂，这首sunrise， sunset整片没有一句煽情的感情渲染，而是从侧面通过事物，景物的描写，写出了父爱母爱的伟大。
《屋顶上的提琴手》绝对是一个丰富的宝藏，需要我们细细的去挖掘，在课堂上就被它深深的感动到，不仅仅音乐震撼人心，舞蹈抓人眼球，内容思想令人深醒。
纽约时报曾如此评价，充盈笑声和泪影，以无限感伤和资采，抓住历史的刹那，是超然卓越的巨著。任何巨著都经得起考验。
这次我只是就音乐剧的两首音乐做了简略的分析，可能在我第二次、第三次、第n次观看之后，会发现更多的细节美。
论文作者:刘洁
论文发表刊物:《知识-力量》2018年6月下
论文发表时间:2018/7/16
标签：音乐剧论文; 屋顶论文; 男主角论文; 旋律论文; 音乐论文; 犹太论文; 提琴手论文; 《知识-力量》2018年6月下论文;