国际图联的第四个核心计划——世界数据流与远程通讯(UDT)，本文主要内容关键词为：数据流论文,核心论文,通讯论文,计划论文,国际论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
UDT核心计划是国际图联(International Federation of Library Associations and Ins titutions，简称IFLA)提出的第四个核心计划，它的英文全称是Universal Dataflow and T e lecommunication coreprogramm，中文含义就是“世界数据流与远程通讯”核心计划。
1 UDT计划的起源
IFLA的核心计划开始于第39届国际图联大会。IFLA致力于建立新的核心计划，包括IMP、AL P、PAC、TDF计划，其中TDF(Transborder Data Flow，中文译名为“越境数据流”)计划是U D T计划的前身。1986年IFLA将TDF计划改名为UDT计划。同年，IFLA为了获得图书馆间数据流 传输的更准确的状况和明确图书馆间数据流传输的主要障碍，了解和掌握图书馆界电子数据 流的数量和质量，开展了一项调查。这次调查的主要内容是数字化的计算机可读的数据，总 共有301个单位和组织接受了调查。其中有112个国家图书馆、147个图书馆协会、36个数据 库服务商。这次调查，使UDT计划了解和明确了国际图书馆界的数据传输和远程通讯方面的 主要障碍，为UDT计划以后工作重点和行动目标的确定提供了一个坚实的事实依据。
2 UDT计划的目标与内容
IFLA开展UDT计划的根本目标是为了促进图书馆界和IFLA的各项长期计划(programm)和短期 计划(project)的有效性。为了实现这一根本目标，UDT计划必须作一个定位，即确定本计划 的 范围和核心内容。UDT计划的核心内容就是为图书馆界提供实际的途径来实现资源共享，帮 助和促进国际的和国家的电子数据的交换。UDT的所有努力都是围绕这一核心来展开的。概 括来讲，UDT计划的任务和工作有以下几方面内容：
(1)促进图书馆之间、图书馆与读者之间以及图书馆与相关部门(如出版商、文摘和全文数 据库索引服务提供商)之间的电子数据传输。
(2)对图书馆、图书馆的读者和图书馆馆藏供应者来说，当他们使用电子数据传输时会遇到 这样或那样的障碍，UDT的工作就是要减少这些远程通讯中的障碍。
(3)通过交流图书馆学方面的或相关内容的电子数据来辅助和支持IFLA的其他各核心计划(c or eprogramm)、专业组(Sections)和分委员会(Divisions)。
(4)监控电子数据通讯在图书馆中的特定应用的各兼容标准的建立，提供有关这方面的信息 ，并且支持这些标准的提高和应用，这是UDT计划工作的重点所在。
这里值得注意的是最后一点，UDT集中关注于促进国家的和国际的图书馆电子信息交换所必 须的标准的建立、实施和使用，以此来支持其他的核心计划和IFLA的专业团体。
3 UDT计划的特色
UDT计划是IFLA众多核心计划中较晚提出的一个计划，一方面，它与IFLA的其他核心计划有 着密切关系；另一方面，它又有其与众不同的特色。
我们知道UDT计划的提出是与IFLA的前面几个核心计划一脉相成的。从资源共享的根本目的 出发，提出了UBCIM计划要求共享书目，进一步提出UAP计划要求共享文献本身，同时又有了 PAC计划要求保证文献的保存良好，最后又提出了UDT计划，这一计划的出发点是为了保证前 面几个计划的有效实施，从而更好地实现资源共享。因此，UDT计划从产生伊始就确定了它 服务于世界图书馆界、IFLA及IFLA各核心计划、专业组、分委员会、圆桌会议(round table )的这样一种角色和地位。因此基于这种地位与角色，UDT计划只关心数据的组织和传播的技 术，而不关心这些数据的知识性内容及如何创造得到这些数据，至于后者，他们实际上是IF LA的其他核心计划和专业团体所关注和研究的内容。同样道理，UDT计划关心在计算机互联 ，数字化馆藏和服务的生成、远程通讯创建中所遇到的技术、经济以及政策方面的障碍，而 不关心那些数据内容本身所反映出来的经济和政治方面的问题。这是UDT计划与其他核心计 划的一个显著不同之处，也是UDT计划的特色所在，它决定了UDT计划的工作方向与原则。
4 UDT计划和有关图书馆的技术协议和标准的制定
UDT计划的一个基本目标是促进图书馆界的远程通讯和相关标准的建立和应用。这是一项处 于不断发展进行中的活动，它要求UDT计划监控标准化组织在这个领域的工作状况，了解他 们的工作动态，并且始终保持在标准建立和信息技术应用中的主动作用(即促使各标准化组 织之间的交流和协作，起到桥梁沟通作用)。UDT主要通过做两方面的工作来实现这一目标： 一 是定期报道有关的技术协议和标准的状况；二是组织和参与有标准化组织参加的会议，促 进各标准化组织的沟通。
具体来讲，UDT作了以下一些工作：
·1991年UDT公布了题为“电子文献传递标准和技术”的报告；
·1992年UDT公布了名为“OSI FOR LIBRARIES：STANDARDS TO SERVICE”的报告；
·1993年又公布了“电子数据交换：电子数据交换标准回顾”；
·1994年公布了名为“开放系统协议发展模型”的报告；
·1995年公布了“网络环境下的馆际互借：馆际互借协议”；
·1996年公布了名为“信息检索标准Z39.50的回顾”的报告；
5 UDT出版物
(1)《UDTNEWSLETTER》。《UDTNEWSLETTER》是UDT计划的一个专业期刊，介绍UDT计划以及 有关的IFLA的活动，并且刊载能应用到图书馆的网络技术的指导性文章。它以英语、法语、 西班牙语和俄语出版，每年出版三次。它既有电子版(http://www.ifla.org)也有印刷版。 《UDT NEWSLETTER》在 1995年11月8日已停止出版发行，代替它的是电子版的《MONTHLY EL EC TRONIC UDTDIGEST》(《UDT每月电子文摘》)，这一电子出版物可以通过E-mail获得。
(2)《ELECTRONIC OCCASIONAL PAPERS》(即电子化的不定期论文)。该出版物也是电子出版 物，其内容由一些专门团体来提供，可在WWW网页上获得他们(http://www.ifla.org)。
(3)《UDT SERIES ON DATA COMMUNICATION TECHNOLOGIES AND STANDARDS FOR LIBRARIES 》。它是电子出版物，在WWW网页上可获得(http://www.ifla.org)。
(4)目前有一个仍在建设中的UDT出版物，名为《VISIONS AND ISSUES OF THE DIGITALLIBR ARY》。它由一系列有关数字图书馆问题的论文组成。
6 UDT计划面临的困难
实施一个长期计划的过程中的一个困难是如何把握未来发展趋势的问题。特别是像UDT这样 的 计划，它所集中关注的是一个处于迅速发展中的信息技术和标准的世界，而这个世界的动态 性就更造成了要想把握住未来是比较困难的。
此外，另一个更大的挑战是如何建立一种机制，使它能更好地协调IFLA不同的核心计划之 间关系的问题。
7 IFLANET专题
IFLANET这一词语所包含的内容很丰富，并且随着科学技术的不断发展，其外延还会不断扩 大。就目前来说，UDT计划建设的IFLANET包括：邮递列表服务(Mailing List)，其中又有三 个邮递列表--IFLA-L、LIBJOBS、DIGLIB；IFLA万维网(WWW)服务；IFLA电子出版物的提供服 务；IFLA有关文献的发布和获得。相信随着信息技术和网络技术的发展，IFLANET所提供的 服务还会不断增加。概括来说，UDT的IFLANET建设是指IFLA电子信息基础设施的建设，它主 要提供网络服务。IFLANET是UDT计划1993--1997年的工作重点，我们知道UDT计划的核心内 容是促进国际间电子数据的交换，那么电子信息基础设施的建设是最根本和必不可少的，因 此，UDT计划将大部分时间和精力用于维护和管理IFLANET。
7.1 指导建立IFLANET的三个原则
(1)建立连接(making connections)。即起外联作用。建立IFLANET的目的是为了帮助和教 育世界各地的IFLA成员认识网络和各种信息技术带来的利益和挑战，同时提高图书馆和IFLA 在全世界的形象。
(2)提供的内容是所需的和及时的。即IFLANET服务所提供的内容应该是适应图书馆界需要 并且能够及时反映当前的状态和趋势。能否成为国际图书馆界的电子信息服务的典范将取 决于IFLANET所能提供的内容。
(3)可持续发展。IFLANET面临的挑战有三方面：①要通过建立持续性的电子服务来撒播“ 虚拟IFLA”的种子；②要把握技术和政策变化的趋势；③为提供新的服务创造良好条件。
7.2 IFLANET的功能
1993年UDT提出IFLANET计划时，他们建议IFLANET应该能完成以下一些功能：(1)在IFLA总 部和地区性办公室中发送电子邮件，从而提高管理和组织的通讯功能。(2)提高地区性办公 室与IFLA个人成员之间的通讯功能。(3)在特殊兴趣小组、组织性小组和工作小组中举办电 子会议。(4)分发电子时事通讯和电子杂志。(5)为获取电子文献提供远程入口。
7.3 IFLANET的发展历程
1994年在古巴召开的第60届IFLA年会上国际图联主席ROBERT WEDGEWORTH正式宣布建设IFLA NET计划。提出该计划的最初目的是为IFLA成员建立一个讨论组，并使IFLA信息和IFLA的出 版物能在网上获得。IFLANET自提出到初步建成，大致经历了三个阶段：
(1)IFLA-L及其他讨论组的建设。当IFLANET被正式提出来以后，作为IFLA的读者赞助协会 成员之一的美国SILVERPLATTER信息公司向IFLA提供开展讨论组服务所需的相关设备和服务 器 。于是开始IFLANET建设的第一步，即讨论组IFLA-L的建设。随后又建设了LIBJOBS-A和DI GLIB两个讨论组。
(2)IFLANET的WWW服务。1995年UDT计划致力于利用WORLD WIDE WEB技术来为IFLA提供网络 服 务的研究。同年2月IFLANET的WEBSERVER建成，3月IFLANET开始全面提供WWW服务。在一个非 常短的时间内IFLANET的WWW服务就成为图书馆和信息科学界INTERNET网上信息的主要来源。
(3)面向未来，拓展和发展IFLANET的各项信息服务。通过UDT和IFLA各部门的共同努力，IF LANET的建设取得了令世人瞩目的成就。1993年提出的IFLANET设想和目标基本实现。国际图 联作为一个国际组织，与它的成员、部门甚至更广泛的国际图书馆界的交流将不再仅仅局限 于“一年举行一次年会”，而只需通过按几个键，就可实现相互间的联系和交流，当初的梦 想已成为现实。面向未来，IFLANET还有许多工作要做，如制定规则来规范IFLANET的各项活 动，拓展IFLANET的信息内容等。
7.4 IFLANET的未来发展
在未来的几年中，UDT计划将继续拓展IFLANET的服务，开拓新的领域。在此过程中UDT计划 将遵循以下4个原则：
(1)拓展、提高和整合。IFLANET的利用，使它成为IFLA总部的一项常规性服务。
(2)继续扩充IFLANET中的信息内容，保证它始终成为获取World Wide Web上图书馆信息的 首要网址。
(3)继续实现UDT计划的重点任务——产生、收集和提供关于信息和远程通讯技术所有方面 的有价值的内容，乃至它们对图书馆的影响。
(4)注意较不发达国家的需要，为他们提供Internet的训练和途径，使他们的图书馆在没有 直接的Internet连接的情况下能够充分利用IFLANET的内容与服务。