同济大学艺术与传媒学院
摘要：世界多极化及全球一体化的发展，给我国文化产业发展带来了新的契机与挑战。本文中，笔者分别从电影文化的“全球化”、我国当前的电影全球化战略及电影文化传播策略三个层次对全球化时代中国电影的文化进行了分析和阐述，具有一定的实践指导意义。
关键词：全球化；中国电影；文化；策略
前言：随着经济全球化的快速发展，国内外文化也随之不断碰撞和交融。全球化时代的来临对于电影行业而言，既是机遇又是挑战。特别是进入21世纪以来，我国电影及传媒行业文化传播速度不断增快，在近二十年中也不乏有优秀的电影作品诞生，并打入国际市场。我国电影文学开始向着国际化的方向前行。但是与国际上发达国家相比，我国电影文化传播方向及流量还很落后。因此，笔者认为十分有必要对现阶段我国电影的文化发展进行分析，以期寻求相应的可行性的全球化战略及电影文化传播途径，促进我国电影行业的快速、健康发展，加速电影产业及其文化的国际化进程。
一、电影和文化的“全球化”
随着社会经济的全球化与国际化进程不断加快，我国进入到了电影和文化全球化发展的时代，打破了传统的时空界限，文化交流越发的便捷，电影的传播也越发的流畅。国内电影受到好莱坞的影响较大，越来越多的国内电影开始朝着好莱坞影视迸发，与此同时民族文化也日益在中国电影中凸显，而且具有中华民族特色的电影受到世界广泛接受及好评。“民族世界化”与“世界民族化”不断交融和相互渗透，可以说文化全球化是一个长期的、复杂的过程，而且通常表现为强势文化对弱势文化的影响较大，运动的双向性和不对称性。全球化进程并非是对既有文化的吞噬与遮掩，而是对经济与文化的创新发展。尤其是网络信息化的发展，世界上一些网络传播技术不断革新，使得世界各国现代化程度不断提高，文化的全球化随之而生。电影的全球化通过网络信息资源的共享与传播，逐步发生着深刻的变革。
二、新世纪中国电影的“全球化”战略
首先，我们应当正视新世纪电影全球化给国内电影带来的冲击与挑战。文化全球化虽然可能会在一定程度上模糊各民族的文化界限，但与此同时也是给我国电影发展带来了一个更为广阔的国际环境，更有利于我国民族文化的传播与发扬。因此，应当通过正确的方式加速中国的本土文化的研究和电影文化的全球化。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
其次，为了冲破上一代导演的既定模式和“光环”，新生一代导演应当不断总结前人的经验，并不断通过电影创新等方式超越原有的“经典”。现阶段我国影视行业受到电视及其他媒体和国际影视的冲击，虽然整体现状较好，但是好电影依旧匮乏。加之好莱坞的渗透，新一代导演的电影创作亟待改革。特别是一些青年艺术导演，不乏文化思维，而是缺乏让社会接受的大众思维，难以满足大部分观众的需求，而且拍摄资金的短缺又禁锢了电影的拍摄。因此，新世纪中国电影应当加大对新时代创新性强，影片内容及文化广为世人接受的导演人的资金支持，不断激发他们的电影推陈出新。
再次，中国电影全球化需要不断学习并借鉴国内外优秀电影元素，不断挖掘现实生活中的人物元素及故事情节，创新出符合全球化文化气息的文本及题材。比如同性恋的后人文主义，或者人们关注的焦点环境污染问题等。
三、中国电影跨文化传播策略
一方面，我国电影跨文化传播应当从国际视野的角度出发。具体来讲，国内电影产业应当充分了解国际电影市场，并对国际电影受众群体特点及偏好做出分析与评估，但这不代表我们一味地迎合国外文化而丢弃我国传统特色文化。而且电影作品的选题应当充分考虑我国文化特点及国外时代背景，比如根据美国作家赛珍珠的同名小说《庭院里的女人》改编的电影，吸收的是国外资金，而且影片的拍摄由长居国外的中国制作人和国外导演的参与，加之影片的内容是中国的历史题材，因此，一定要避免在影片的叙事及情节时的角色转换。该电影的主题是围绕我国旧社会受到外来西方文化的冲击而发生的真实的故事。从某种意义上来讲，西方文化的“入侵”带来了中国文明的革新，对腐朽、落后、封闭的旧中国带来了巨大的思想及文化冲击。该影片在开篇就通过镜头视角展现了江南当地有名望的家族的庭院特点——宽敞、封闭、腐朽。影片内每一个人物形象都十分鲜明，但是都是旧时代文化没落的代表。该电影作为21世纪初期的一个典型的跨文化作品，强化了西方文化，致使国际上对中国的印象仍然停留在旧社会，偏见很多。因此，中国电影亟待在展现我国文化特色的基础上，加大现代中国的描述力度，避免西方对中国形象的偏见，提高中国文化在国际中的地位。
另一方面，我国电影跨文化传播应当加强对商业电影传播的正确引导与重视。在实际的电影传播过程中，应当根据时代发展及市场需求，确定商业电影的占有率，积极应对国内外电影行业的挑战。现阶段我国很多商业电影渐渐成为了人们休闲娱乐的庸俗消费代表，大部分都不具备深刻的主题和内涵，而过分强调娱乐观众，意识形态色彩较浓。商业电影传播也应当运用国际视野，不断审视国内商业电影的弊端，提高国内电影的内涵价值。为了摆脱中国商业电影只能生活在国际影视文化的边缘的局面，商业电影一定要对自身加以审视，全身心的潜入到电影创作中，而且不能抛弃我国文化，一味地追求西方文化效应。
结语：
全球化时代的到来让我国的电影行业发生了重大改变，挑战和机遇共存。我国电影人必须要注重提升自身的电影行业标准，对电影的制作质量进行严格要求，丰富我国电影的文化内涵，让我国的电影真正的走出国门，走向世界。
参考文献：
[1]孙燕. 全球化语境下的中国电影与文化命题[J]. 浙江传媒学院学报,2011,06:77-82.
[2]周星. 地域艺术文化与西部少数民族艺术发展认知——以西部少数民族电影艺术发展为例[J]. 艺术百家,2012,01:43-48.
李奕卓（1991-）男，汉族，籍贯：山东临沂，单位：同济大学艺术与传媒学院2014级硕士研究生，研究方向：影视创作与研究。
论文作者:李奕卓
论文发表刊物:《文化研究》2016年5月
论文发表时间:2016/9/19
标签：电影论文; 文化论文; 我国论文; 中国电影论文; 中国论文; 国际论文; 艺术论文; 《文化研究》2016年5月论文;