从网络词语的被游戏化看现代汉语的规范论文

从网络词语的被游戏化看现代汉语的规范论文

从网络词语的被游戏化看现代汉语的规范

付金焕

(湖北省十堰市郧西县香口乡中心小学 湖北·十堰 442600)

摘 要 在电脑和手机普及的今天,老百姓的生活越来越离不开计算机网络,在运用网络的过程中产生了有别于书本的网络化语言,这种网民“自创”的网络语言,由于网络的高速传播性往往出现全民普及的现象。对于层出不穷的网络热词,反映了当下社会或积极、或消极的人生百态,引发了汉语言专家学者的注意,新型网络词语的出现,对于传统的、规范的汉语而言,是一次冲击性的革命。文章从汉语言的严谨、规范等特点出发,分析现代网络词语当中出现的被游戏化的问题进行分析讨论。

关键词 网络词语 现代汉语 规范

1 网络词语发展状况

网络词语以其便利性和快捷性的特点,采用比较直观的图形图片、符号等信息,让人们在交流中更加体会到对方的情绪,使双方对话更加幽默风趣。2008年,网络词语开始生根,从比较单一的“山寨”、“酱油”,但是随着人们使用手机游戏的时间增长,由网络游戏所引发的网络热词越来越多,诸如“gg”、“很皮”等网络词语被在日常交流中大量使用,网络词语的被游戏化现象越来越严重。可以说网络词语的出现,让人们的网络,聊天更加的方便和快捷,这也是网络词语普及的重要原因。这种自创性的词语出现,对于规范严谨的汉语言体系来说是一种冲击。现代汉语体系所拥有的语音、语法、表现形式等,对于网络热词来说并不通用,因此这种规范的语言词语被大众进行创作改造,所引发的网络词语被游戏的现象,对于汉语体系的发展是利还是弊,如何引导网络词语的正确发展,都是汉语言界的专家学者所要探讨的问题。

2 “创造”被游戏化网络热词的方式

2.1 在词语中附加不被规定的情绪观点

游戏经常作为人们发泄压力的方式,加上游戏实名制难于实行,因此难免发生争执,在游戏里创造的词语往往带有强烈的情绪。这种游戏化的网络词语的出现,和传统的汉语体系当中所规定的解释有所出入。比如网络热词“陈独秀”,陈独秀原本是新文化运动的先驱之一,但是经过被游戏化,由于陈先生名字中的“秀”这一字,与“很秀、造化钟成秀”等语句结合,在游戏中变成了操作很厉害的意思,而经过网络传播则变成了在某个方面或某个行为很厉害。这种带有情绪的网络词语的出现并不是唯一的,例如“我也是醉了”并不是表示喝酒喝醉了,而是代表了一种无力、无奈。这种网络词语的出现,可以看出在游戏中人们对于语言的灵活运用,但是由于在游戏过程当中情绪为主理性不够,对于词语理解有偏差。这种由网民附加词义的网络热词,一方面是对某些革命先驱的不尊重(比如陈独秀),另一方面也让人们对词语本身的真正词义(比如“醉了”)产生误解。

2.2 运用英语或者数字“创造”网络词语

由于在游戏过程中人们打字比较浪费时间,因此一些专门运用英语或者数字的网络词语应运而生,让人们可以在游戏过程中更好地交流。比如2018年的网络热词“gg”就经常运用于竞技游戏中,用于表示在比赛中输了。网络词语“SB”,因为汉语“傻逼”的拼音首字母是S和B,因此被用来在游戏中用于辱骂别人。数字类的网络词语被创造出来,很大部分是运用数字的音来表达,比如很常见的“886”,就是利用三个词语的发音进行组合而成,表示“拜拜喽”。这种简单快捷的数字类或者英语类网络词语,在一定程度上确实可以让人们在繁忙的时间里快速交流,但是这种滥用英语或者滥用数字的简单组合很容易造成汉语和英语、汉语和数字的不平衡问题。

A厂NOx原始值300~350 mg/m3,正常工况下,烟气再循环比例控制在15%~20%,在不采用SNCR的情况下,烟囱入口NOx浓度可控制在250 mg/m3以下,达到GB 18485—2014的排放要求。图4为一段时间内不同循环比例对应的锅炉出口NOx浓度(SNCR不投运)。从图4可知,随着再循环比例的增大,NOx的浓度明显降低,循环比例达到20%时,1#炉 NOx低于 200 mg/m3,达到欧盟2010/75/EU的NOx排放要求。

3 网络词语出现的原因

网络词语作为的网络快速发展下的产物,其本身具有一定的随意性、高效性、简洁性、幽默性。随意性是指在互联网这个虚拟空间之中,由于我国法律尚且跟不上互联网的发展,对于网络语言的约束力较低,加上网络语言没有特定的语法和格式,导致网友可以随意运用各种符、图像、字母等来创作网络词语,在交流之中可以随意使用传播网络词语。

高效性是指高效表达。网络词语的出现本身是为了方便人们的交流,因此高效性是最基本的特点。因为摒弃了传统语言的语法语形等约束,在网络当中的约束少,网友往往发挥令人惊讶的创造能力,尽情运用自己的所思所想,有些是把文字数字随意的组合,有些是运用各地方言和英语,有些是对多个词语的缩写等等,多种多样的创作方式最终目的是为了语言的高效表达。

中原竹林栽培历史悠久,其中河南博爱竹林是中国最理想的南竹北移引种驯化区和北方竹种繁育基地,具有非常重要的历史、生态、社会、文化和经济价值[15],因而大力发展本地区竹产业,提升竹子附加值,拉动产业链条,对本地区的经济、社会发展都具有重要的意义。

简洁性这一特定是相对于传统的汉语语言而言的。由于生活快节奏的影响,人们越来越依赖于从网络中获取信息,因此对于信息的传播和接收要求越来越高,要在一定时间内表达出准确的信息,需要突破传统,改变原有的语言体系,把字母、图片、数字等运用于信息表达,因此造就了网络语言的简洁性。

幽默性是网络词语传播的重要条件。网络词语的形成是在人们聊天、游戏等网络交流过程当中,为了使双方交流愉快,网友们在创作网络词语的时候都带着骨子里的幽默。在双方的交流当中,如果一位网友因为网络语言幽默而感到愉悦,那么在他聊天的过程中自然会然运用网络语言体现自己的幽默感,从而促进网络词语的传播。

参考文献

[1] 牟青.社会语言学视角下网络热词的发展[J].广州广播电视大学学报,2017(05):57-90.

[2] 黄婷,李蓓岚.网络热词的社会语言学分析[J].渭南师范学院学学报,2015(09):94-97.

[3] 石亚楹,石艳华.网络语言的特点及其对大学生的影响[J].语文学刊,2014:43-44+85.

中图分类号: H109.4

文献标识码: A

标签:;  ;  ;  ;  

从网络词语的被游戏化看现代汉语的规范论文
下载Doc文档

猜你喜欢