杭州方基园林建设有限公司 浙江杭州 310000
摘要：近年来，随着城市化水平的不断提升，人们的物质水平和精神水平都得到了跨越式发展。城市中的园林、住宅、商业街区越来越重视空间景观设计。将现代艺术与我国传统文化元素相结合，用独特的艺术视角，将具有代表性的中国特色元素与现代的园林景观相结合，使现代园林景观蕴藏着各种各样的中国气息。本文就中国传统元素在现代园林景观设计中的应用进行探讨。
关键词：中国传统元素；现代园林；景观设计；应用
1中国传统元素与现代园林景观设计概述
1.1中国传统元素
中国传统元素主要是指被绝大多数中国人所认同、所欣赏，体现民族利益和国家尊严，凝结华夏民族传统文化精神的风俗习惯、符号或形象，是中国人在长时间的历史演变中所创作出的一种生活乐趣、一种艺术享受。流传至今的中国传统元素源远流长、包罗万象，中国传统元素包括中国漆器、中国结、篆刻印章、玉雕、景泰蓝、桃花扇、中国书法、京戏脸谱、兵马俑、秦砖汉瓦、武术、皮影等。中国传统元素所追求的含蓄、和谐、朴素、节制的思想与中国传统的哲学观、自然观、人文观一脉相承，是对释家、道家、儒家3者兼容并蓄、互补交融的最好注解，充分体现中国式的精神、意境、智慧和审美观，印证中华民族内在操守、品行和修养。中国传统元素是中华民族宝贵的财富，具有独一无二的艺术性特点，将现代园林景观设计与中国传统元素进行结合，能够更好地体现园林景观的设计风格，打造出符合中国传统特色的园林景观设计。
1.2现代园林景观设计
园林景观设计是基于传统园林的一些基本理论，将多方面领域的知识融合，包括植物学、建筑学和文学等，实现自然环境目的性改造的过程与规划。并在相关的地域范围采用相应的园林艺术和工程技术手段，借助多种渠道，例如，地形的改造、植物的种植以及建筑的布置等，使人们的生活与自然环境具有更强烈的舒适感与美感，提高其美学欣赏价值，日常使用作用大大增加，并且为生态环境的不断发展提供了强有力的保障。现代园林景观对于人们的生活环境起到了装点作用，并且使自然生态得到改善，对于城市建设与发展有着十分重要的意义。
2中国传统元素在现代园林景观设计中的应用
2.1基于天人合一的设计思想
基于中国传统元素的现代园林景观建筑在设计方面与中国古典式园林景观设计是一脉相承的。从西汉至汉末，儒家、佛家、道家思想逐渐形成，汉末道家吸收儒家与佛家思想后，儒释两宗开始共同影响着人们的思想。古典园林景观设计追求的就是儒家和的思想，佛家静的意境，并融入道家的天地人合一的观点，将三家思想的精华有机的结合起来。中国古建筑是中国自然环境和中国传统文化形态中自然形成的，其核心的思想就是“天人合一”。天人合一的思想与现代“人与自然和谐相处”的理念是一致的，它体现的是自然与人类精神的统一，现代园林建筑设计中最能体现这种思想的就是世博会中国馆的设计，世博会的中国馆被命名为中国之冠，由国家馆和地区馆两部分组成，国家馆的外形设计就结合中国传统歇山式造型元素与现代设计理念，建筑的外观呈现出“风吹麦浪”的动感旋律，国家馆主体造型雄浑有力，宛如华冠高耸，天下粮仓；地区馆平台基座汇聚人流，寓意社泽神州，富庶四方。国家馆与地方馆交相呼应，隐喻天地交泰、万物咸亨。屋顶花园九州清宴，是以圆明园中的景观设计为灵感，设计人员将其设计理念与现代设计理念相结合，稍加调整运用到国家馆周围，成为国家馆的室外园林景观。国家馆的设计融入了中国红元素、老北京的胡同元素、剪纸文化、溪流等鲜明的中国传统元素，营造了浓郁中国风，又一次向世界展现我国艺术的魅力。
2.2园林设计中意境的营造
古典园林具有中国特有的东方意境之美，园林设计师会将音乐、绘画、文学等意境融入到园林设计中，来表达自己设计理念。置身于古典园林中，景色所带来的意境要比视觉形象美学感官更上一层。景观与意境同属于园林设计的重要内容，但两者分属不同的空间范畴。景观是空间艺术，存在于是看得见摸得着的物理空间，而意境存在于我们的头脑，是人的精神领悟。同样的景观，不同学识、品位、审美的人会有感受到不同的意境之美。冠绝天下的苏州园林就是利用障景与分景、框景与漏景、借景与收景、仿景与缩景等古典园林造园手法营造出曲径通幽、移步换景的效果。园林景观的意境设置传达了设计者的人生理想和生活理念，是“言有尽而意无穷”的体现，属于古典园林的精髓。意境的营造无外乎对游人视觉、听觉、嗅觉的引导，视觉主要是景观的设计，是绝大多数游人能够充分领略到的诗意美境。听觉是声景的营造，“清冷之状与目谋，营营之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋”，包括借声、补声、反衬、掩声等手法。对于嗅觉的引领，主要来自园内植物的香气，其实“曲径通幽处”的“幽”字也有拾香寻幽处的意思，就是跟随香气来寻找美景。
2.3打造具有本土地域特色的园林景观，彰显出中国传统元素
俗语说：“十里不同风，百里不同俗”，这充分说明，中国文化具有明显的地域性特点。在人类历史文化的发展过程中，在不同地域中慢慢形成了独具特色的民俗文化，然而这些被保留下来的民俗文化不断被融合到现代园林中。另外，设计师在景观设计中，要充分尊重当地的民俗文化，根据景观设计所要展现的要求，结合当地特色文化，设计出不同风格的园林景观，使其更具观赏性。在此过程中，不断打造鲜明的地域文化（如图1）。反过来再设计更具地域特色的园林景观，使其完美地展现出景观美，实现地域文化与园林景观的共同发展。
2.4现代园林景观设计的细节中包含中国传统元素
现代园林景观设计属于系统、复杂工程，包括较多的细节设计，而园林景观的另一番风情也可以通过细节设计来予以体现。中国传统园林多喜欢通过书法、刻石、匾额、音乐等多种中国传统艺术形式来将园林景观的意境充分表达，这也成为许多园林景观设计师所采用的手法。可以利用中国传统元素来构建出富有传统文化特色、自然和谐的园林景观。例如，在园林景观设计过程中结合中国传统元素书法、石刻、匾额等（如图2），不仅能够使所设计的园林景观具有一种全新的生命感，而且还能在其中体现中华传统文化的独特韵味，使其不断被发扬与继承。
3结语
随着高科技、新技术与新材料出现，使现代园林景观设计形式更加丰富多彩，这些既为我们想要设计出更具有中国特色的现代园林景观提供了新机遇，但同时也面临着更多的挑战。所以，我们在受到外来文化冲击及接受外来文化的同时，更要传承中国传统文化，充分将古典园林设计风格和传统元素与现代园林景观设计有机的结合在一起，博采众长，充分采用新材料和新技术，设计出带有我国传统元素新中式园林景观，为世界各国带来更多艺术盛宴。
参考文献：
[1]古典艺术在现代园林景观设计中的表现形式探析[J].吕春.中国农业信息.2014（01）
[2]徐红哲.中国传统文化元素在现代城市景观设计中的应用研究——以苏州为例[D].齐鲁工业大学，2015.
论文作者:叶琳
论文发表刊物:《基层建设》2018年第4期
论文发表时间:2018/5/23
标签：中国传统论文; 元素论文; 园林景观论文; 中国论文; 意境论文; 园林论文; 园林景观设计论文; 《基层建设》2018年第4期论文;