【语言与文化 】
中华文化一体格局下的 维吾尔人名文化刍议
马小玲
摘 要 维吾尔人名文化是中华文化一体格局下民族文化的表现之一，具有一定的地域性和民族性。文章以文化语言学理论为指引，对维吾尔人名文化的特征、来源、对语言结构的影响进行了阐述，旨在证明维吾尔文化是中华文化的有机组成部分。
关键词 中华文化；维吾尔；人名文化
前言
所谓“一种文化”，它指的是某个人类群体独特的生活方式，他们整套的“生存式样”。[1]对于处于某一地理环境内，并且在社会管理体制内有隶属管理关系的不同民族而言，其文化不但是统一文化的民族变体，更是统一文化的组成部分。
维吾尔族作为我国北方一个历史悠久的民族，自漠北回鹘汗国以来，就与中原中央王朝建立了紧密的联系。他们接受中央王朝的领导，并积极参与国家管理，维护国家统一，与其他民族共同形成了中华文化。当然，由于地理环境和历史环境的影响，维吾尔族也形成了自己独特的民族文化。这些民族文化包括社会生产、科学技术、医疗卫生、工艺美术、音乐舞蹈、文学戏剧、语言文字、宗教信仰、人生礼俗、衣食住行、风俗习惯等。其中，作为人生礼俗之一的命名(人名)文化，就是民族文化的一面镜子。
一、维吾尔人名文化特征
(一)宗教因素影响
1.萨满教
维吾尔族的先民原本居住在蒙古高原，因而笃信萨满教。在维吾尔古代史诗《乌古斯可汗传》中，他给儿子们分别取名为kuyaš(太阳)、aj(月亮)、žultuz(星星)、taγ(山)、kün(天)、dj
ïz(海)。这些人名都展示出其对大自然的认知。
2.景教的影响
作为基督教的分支，景教自公元6世纪起就在新疆境内流传。9世纪四十年代后，西迁至新疆的古代维吾尔族王公贵族很快就接受了这一宗教，并将其引入人名文化。比如忽必烈时期的维吾尔族景教僧侣列班扫马，其名中“列班”是叙利亚语Rabban的音译，意为“教师”，它是景教教士的称号。
3.佛教的影响
1.在古代北方的游牧部族里，通常会将部落名称或某一比较有权势的氏族名称作为姓氏使用。古代维吾尔人在蒙古高原时，也以此命名，旨在表明自己的所属以及对氏族的尊崇。
4.以长者心愿命名。主要是按照长辈对晚辈的期待或希望来命名。如：
alamät(健康)、baqït(幸福)等。不过这种意愿也通常与一定的社会环境以及长辈的社会背景有关，即有大气和小气之分。
4.伊斯兰教的影响
10世纪中期，伊斯兰教进入新疆，开始影响维吾尔族的人名文化。至16世纪，伊斯兰教在新疆获得了绝对地位，初步实现了宗教教义的世俗化。这一世俗化的突出表现就是取经名或教名，进而直接选用《古兰经》中先贤或术语为自己子女命名。如：mahmut(默罕穆德-伊斯兰教创始人)、ïslam(伊斯兰姆-伊斯兰教)、ïmam(伊玛目-宗教知识分子)。
1.2 消落幅度大 水库运行以来，夏季的汛期水位降到145 m,冬季蓄水至175 m,每年形成高达30 m高差的消落带，给库区植被的生存带来极大的考验 [3]。
(二)姓名的来源
中药材属于农产品的一种，同样受到市场采买价格的影响，若前一年中药材质量较差，企业收购价格较低，会严重打击农户的种植兴致，导致第二年中药材市场数量大幅度缩水，中药材收购价格被迫提高，会重新刺激农户种植中药材，第三年中药材数量上升，价格又开始回落，且不同年度的降雨、光照都会影响中药材数量和质量，如此一来中药材的价格常年处于波动状态，给企业的生产成本造成了一定的影响，提高了中药材种植企业的发展风险。
2.在20世纪30年代“维吾尔族”一名没有固定之前，各地的维吾尔人往往以地域自称本民族，即某地人，如喀什人、伊犁人。这一地域观念逐步进入到人名中，表示其所属的地方或对故乡的怀念。如：“
ïq库恰勒克”指某某为库车人。
5.过去人们常常会用身体特征或生理缺陷来指代自己的后代，意在贱名好养活。维吾尔族也同样如此，如：bodiq-波代克，指胖乎乎的；kuliq-库鲁克，指又矮又瘦的。
（四）开放平台能级不够。目前重庆已获批中国自贸区，已形成了“1+2+5+7”的内陆开放平台，均布局在两江新区、渝西片区。渝黔边界地区是重庆对接一带一路和长江经济带的联结点，是重庆南向国际贸易国际大通道的支点，尚未布局重大开放平台，区域合作和开发的平台支撑力不足。
第二天，翻开学生们的周记一看，意见还真不少。有的说我脾气大，有的说我粗心大意，有的说我有些懒，还有的说我经常不兑现承诺……我被学生敏锐的洞察力所震撼，很庆幸自己的做法，及时掌握了班级里学生的想法。
4.依照自身所从事的工作或者身份作为姓氏，这是表明其对职业或身份的认同和追求。如：hamit-哈热提(木匠)，temirqi-铁木尔奇(铁匠)等。又如kadir-卡德尔(干部)等姓氏，往往表明父母对子女的愿望和期待。
3.几乎所有的民族都有祖先崇拜，因此选择先辈中那些德高望重的人名做姓，就成为了姓氏的一个主要来源。实际上，维吾尔族姓名中的“父子联名制”就是这一体现，只是它仅仅将姓局限在父亲上，意在对父亲的尊重。比如：abudula arslan-阿布都拉.阿尔斯兰，前者是本名，后者则是父名。
2.以宗教内容命名。特别是在16世纪之后，伴随着地方政权统治者的强行推广，伊斯兰教更是深入到百姓的社会生活。因此很多人利用宗教内容，比如宗教人物、术语或相关的阿拉伯语和波斯语人名进行命名，以彰显自己对教义的认可和服从。如：daniš(知识，学问)、äsa(圣人名字)。
(三)维吾尔族起名方式
1.以社会特征命名。作为佛教东传要道的西域，自公元前后就受到佛教的浸染。这一影响一直延续至十六世纪。因此彼时以及之后的维吾尔族中出现了许多与佛教有关的人名。如：toyin(出家人)、abita(佛像)等。
6.受阿拉伯、波斯文化的影响，过去一些维吾尔族上层人物还将某些专用名称长期连接在自己名字的后部或前部作为姓氏使用。如：哈密回王家族成员以“haz-哈孜”(战胜者之意)一词作为自己的姓氏。
3.以时节命名。主要按照婴儿出生时间和与之相临近的节日命名。如：riza(肉孜节)、 baqar(春天)。
早在漠北时期，维吾尔族就已经接触到了佛教。西迁之后，特别是进驻长期受到佛教浸淫的高昌之后，维吾尔族的佛教信仰日渐浓厚。在古代维吾尔语佛经中，出现了大量与佛教有关的名字。如：驻守云南的维吾尔族官员跃里帖木儿的妻子沙拉齐(araki),梵文意为“佛教中的夫人名”。
5.以英烈名字命名。英雄情结在大多数民族中都有保留，通常认为用英烈的名字，既可以表达崇敬，也可以表明对后代的愿望，即成为英雄。如：uγus(古代英雄)。
叶芝在《幻象》献词中写道：“‘我永远是它的一部分，也许无法摆脱，忘记生命，又回归生命，不断轮回，就像草根里的一只昆虫’低语时没有恐惧，有的甚至是欢喜”。叶芝所认为的轮回并不是消极等待死亡的到来，而是一种对生命的热爱。轮回使灵魂脱离肉身，帮助人们追求崇高永恒的理想信念。而人们可以期待生命在轮回中不断完美，实现永恒回归，实现自我和灵魂、肉体和精神、短暂和永恒、思想和意志、生与死的统一，最终达到涅槃。
二 、维吾尔人名文化特征对语言的影响
语言是文化的载体，文化是语言的管窥。文化中的精神层面如思维方式，对语言结构产生着重大的影响。[2]
(一)对语音的影响
从人名的变迁上，特别是受到宗教思想影响的人名上不难看出，原本在古代维吾尔语中没有的音位出现了。比如：木塔力甫、阿里甫名字中的“f”就是一个新增的音位。
(二)对词汇的影响
由于某些人名是来源于宗教术语，因此这就使得这些宗教术语逐步走入普通群众的日常生活。比如莫明：原来仅指宗教信仰者，现在也表示顺从的、老实的。又如：库尔班，原指宗教节日，现在也表示牺牲、奉献。可以说，这类人名的出现，在一定程度上也丰富了维吾尔语词汇。
(三)对语法的影响
尽管维吾尔族先民经历了几次较大的文字替换，但是其基本语法结构没有大的改动。以条件式的变化为例：古代突厥语——usar，idi joq qïsalïm(如果有可能，让我们消灭他们)；高昌回鹘文献语言——nätäg jrlïqsar anï bytyrgäli anuq tururmän(不论让他做什么，我都准备完成)。很明显，条件式的变化从9世纪到15世纪变化不大。现代维吾尔语中亦如此。
2014年，吉林省水利厅将深入贯彻党的十八大、十八届三中全会精神，不断推进防汛抗旱、水利工程、最严格水资源管理制度、民生水利、水利改革等方面工作，创新水利发展，不断开创全省水利改革发展新局面。
三、结语
尽管维吾尔人名文化有其自身特点，但是无论是宗教因素，抑或是姓名来源、起名方式，无不显示其与中华主体民族命名中的相似性，因此，从这一角度来看，维吾尔文化就是中华文化的组成部分，而非所谓的伊斯兰或阿拉伯文化。
“方”在典籍中常训为“并”，如：《诸子平议·庄子二》“方陈乎前而不得入其舍”，俞樾按：“方者并也，方之本义为两舟相并故方有并义。”
参考文献
[1]庄锡昌.多维视野中的文化理论[M].杭州：浙江人民出版社，1987.
[2]邢福义.文化语言学[M].武汉：湖北教育出版社，2000.
中图分类号 G03
文献标识码 A
文章编号 1673-7725(2019)02-0219-02
基金项目 本文系新疆师范大学博士后科研启动基金项目——语言接触下的新疆民汉语言普遍现象形成研究(项目编号：20160516)；校级文科基地项目——古代丝绸之路东段非汉文文献研究叙录(项目编号：032017B06)的阶段性研究成果。
作者简介 马小玲(1973-)，女，新疆昌吉人，新疆大学预科学院，副教授，主要从事语言对比与语言教学研究。
【责任编辑 ：王 崇 】
标签：中华文化论文; 维吾尔论文; 人名文化论文; 新疆大学预科学院论文;