中国优秀传统文化在当代国产动画电影中的传播
杨明 武汉传媒学院
摘要： 随着我国社会经济不断进步，人们在精神方面的追求更加多元化，而在国家全新发展环境下，越来越强调对中华传统文化的传承。动画电影作为电影作品主要类型之一，其灵活充满想象力的创作形式与我国灿烂传统文化有很高契合度，20世纪中期，我国《大闹天宫》等优秀动画作品就是以传统文化为灵感。本文重点分析了中国传统文化与动画电影的结合优势，并结合实际案例对中国优秀传统文化在当代国产动画电影中的传播要点进行探索。
关键词： 中国优秀传统文化；国产动画电影；传播
2019年暑期，国产动画电影《哪吒之魔童降世》引爆了国内影视市场，实现了口碑与票房双丰收。这部以中国优秀传统文化中神话故事为蓝本，结合现代技术和理念而创作的国产电影作品，正是依靠着国人熟悉的文化元素和恰到好处的创新，才收获了成功。该电影的成功，对逐渐成长起来的国产动画电影行业来说意义重大，也给相关从业者指明了一条结合中国传统文化与动画电影的创作道路。
一、中国优秀传统文化与动画电影结合的优势
(一)创作元素丰富且充满想象力
我国民族多样化且历史悠久，五千年发展史中沉淀下来大量的优秀传统文化元素，这些元素无论是色彩、音乐、故事，还是自然形象、人文形象，都具有趣味性和珍贵的艺术价值。而动画这种媒体形式，其在艺术形式、形象设计、动态表现、艺术表达等方面都有更广阔的创作空间，利用色彩和线条就可以描绘出引人入胜的情节。因此中国优秀传统文化与动画电影有很高的创作契合度，丰富的文化元素都可以作为动画电影元素，而大量传统文化故事也是当代动画电影创作灵感来源[1]。
在小学教学中，足球教学质量的提高离不开学校、教师、学生三方面的共同努力。学校方面应当按照新课程改革对小学体育足球教学的要求，为学生合理地安排足球课程，并采取理论与实践相结合的方式，积极地展开足球训练。同时，教师要明确足球教学对于学生身心发展的意义，深入了解学生的身体素质，并据此制定合理的教学目标，循序渐进地提高学生的足球运动能力。除此之外，教师还要向学生积极地宣导学习足球的重要性，以激发学生学习的动力，形成学校、教师、学生三者相互配合、共同进步的足球教学体系。
(二)观众文化认可度更高
很明显，当代国产动画电影主要观众群体为中国人，而每个国家民族的观众在欣赏电影、电视时，都更容易被自己所熟知和认可的画面及内容所吸引。例如，2015年国产动画电影《大圣归来》就是以中国传统文化中四大名著之一——《西游记》主人公为蓝本创作的，齐天大圣这个广受中国人认可的文化形象对国内观众有天然吸引力。在当代国产动画电影创作中，无论是从商业角度来讲，还是从艺术创作角度来讲，将传统文化与动画结合，都会在文化认同感方面取得一定优势。
在城乡规划设计时期，要根据城乡水文条件和地质环境进行管理，合理整合农村景观，营造良好的环境景观空间，并坚持诚信和特色的原则。推广绿色和低碳的概念。根据城市发展和农村发展的需要，综合考虑实现城乡景观过渡设计，积极运用各种新技术、新思想，在城乡规划设计中更好地体现农村景观。
二、中国优秀传统文化在当代国产动画电影中的传播要点
2017年国内市场所有动画电影总票房达到47.17亿，但国产动画电影票房只占到了28%，与以好莱坞动画电影为代表的国外动画作品相比，国产动画更多是缺乏对动画形象的艺术创作，对剧本故事的打磨，对画面、音乐、台词及相关细节问题的处理能力。近年来像《大圣归来》、《大鱼海棠》、《大护法》、《白蛇：缘起》这类备受认可的国产动画电影出现，反映了我国动画电影制作者逐渐找到了结合中国传统文化和现代动画技术的方法。结合近年来的优秀案例，中国优秀传统文化在当代国产动画电影中的创作及传播要点主要有以下几点：
(一)形象设计方面要重视文化元素应用
综上所述，目前学界的相关研究仍是以梳理描述为主，比较和解释性研究相对缺乏；对“文化外交”“文化交流”“人文交流”等概念存在混淆的现象；对中国同中南半岛开展文化外交过程中所面临的国别行为差异也鲜有关注和分析。这些不足都为本文的研究提供了可以努力的空间。
动画形象会直接反映一个国家或民族的文化特色及内涵，在我国动画发展史中，20世纪下叶出现《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》等优秀作品，其中，无论是蝌蚪、青蛙等拟人形象，还是孙悟空这类人物形象，从绘画方式、色彩搭配，到动作、声音和语言，都具有浓烈的东方色彩。近几年来，我国文化部全面扶持动画电影产业，鼓励传播和传承优秀传统文化，加上国外电影作品的冲击，国内动画从业者逐渐找到了符合我国文化及审美特点的动画形象设计技巧[2]。以《白蛇：缘起》为例，其在目前十分流行的3D电影技术基础上，在人物形象创作方面，描绘了具有柳叶眉、丹凤眼的人物形象，还原了汉服、丝绸、发髻等文化元素，很好的展示了东方文化色彩。
(二)情节方面符合文化精神
故事情节和内涵一直是当代国产电影做得比较欠缺的地方，很多创作者一味模仿成功的好莱坞动画电影故事，在情感表达和立意方面更多选取国外崇尚的直接、粗暴的精神表达方式。虽然这种从电影观感角度来讲很容易调动情绪，但毕竟不太符合中国人内敛与含蓄的情感表达特点，一旦在故事情节和形象方面出现偏差，将直接导致观众无法产生共鸣。因此国产动画电影应当深入挖掘中国传统文化精髓部分，在故事情节创作方面重视国人情感特点。例如在《哪吒之魔童降世》中，对哪吒抗争命运、家人情感的描写，都十分符合中华民族精神和情感特点。令人称道的是，优秀的电影还应当能调动观众产生情感认同，电影中哪吒儿时无法得到父母陪伴，一个人被关在家里的情节，正是对当代国内多数家庭情况的反映，这能迅速调动观众情绪，引发反思。
(三)做好文化创新与传承
中国优秀传统文化是因为一代又一代人不断传承发扬的结果，任何时代当中，继承传统文化精髓并与当代文化理念进行结合创新，是让文化保持生命力的关键[3]。在动画电影创作中也是如此，例如，同样在《哪吒之魔童降世》中，首先，整个故事是以中国神话故事《封神榜》中哪吒降世为蓝本，但在故事内容方面进行了合理创新，更符合当代观众观感需求。从细节方面来讲，电影中太乙真人打开“灵珠”封印的方法和如今智能手机解锁方法进行了结合，解锁画面采用的是太极八卦图远古三，该桥段充满趣味性，引人入胜。
三、结束语
中国拥有大量优秀传统文化元素，它们的丰富性、想象力、艺术价值和文化价值，与当代动画电影技术有很高契合度。随着我国政策和人们越来越重视对传统文化的传承和发扬，动画电影成为了中国优秀传统文化传播的优质平台。作为国产动画电影创作者，应当深入理解传统文化精髓，通过在动画形象设计、故事创作、精神表达和创新等方面，充分加入传统文化元素，全面提升动画电影作品质量，为中国优秀传统文化传播和输出做出贡献。
参考文献：
[1]吴春彦.从国产动画电影看传统文化的现代传播[J].青年记者，2018(30)：69-70.
[2]曹任君，彭靓.浅析国产动画电影的传统艺术元素[J].美术教育研究，2018(9)：97.
[3]苏冠元，刘宝娜.国产动画电影创作观念探析[J].当代电视，2018(9)：100-101.
作者简介： 杨明(1986-)，女，汉族，辽宁海城人，硕士，副教授，研究方向：动画创作。
标签：中国优秀传统文化论文; 国产动画电影论文; 传播论文; 武汉传媒学院论文;