复述是提高英语表达能力的有效途径_英语论文

复述是提高英语表达能力的有效途径_英语论文

复述是提高英语表达能力的有效途径,本文主要内容关键词为:有效途径论文,提高英语论文,能力论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

高中英语教学大纲要求我们,在外语教学中培养学生运用语言的能力,使他们学会用口语和书面语表情达意。随着我国改革开放的深入和经济建设的飞速发展,对外交流日益频繁,运用英语的能力,特别是英语表达能力越来越重要。复述是培养学生实际运用外语能力的常用方法,又是巩固课文、检查学习效果,培养口头表达能力的有效途径,创造性复述更是学生对语言材料进行吸收、存储、内化、整理和表达的过程。实践证明,当学生能运用所学知识,较好地复述有关已学课文、已读或已听的内容时,会使自己产生一种学习上的成功感和满足感,从而增加学习英语的兴趣,那么,怎样有效地指导学生进行复述呢?

一、复述方法

首先,复述是一种创新。我们都知道,复述不是背诵,不是照搬原文,而是一种在理解基础上的创新。这种创新,包括运用词汇和语法手段(如句型的更换、同义词和反义词的互用),句子结构的变换(将长句改为短句,复合句改为简单句,或者将几个意义上相互制约的简单句改为复合句),语态、时态的变换,第一人称与第二人称的变换,直接引语与间接引语的变换等等。

其次,复述包含简述或简写。“简”,一是语言上要简,即用常用词或句型改写文中难词与难句;二是内容上要简,即通过综合概括和抽象等手段,将文中繁杂具体的内存加以简化。还要指导学生注意不同文体的材料,复述时采用不同的方法,如记叙文,要抓住涉及的人物(who,whom)、事例:(what)故事发生的时间(when)、地点(where)、事件的原委(how)或原因(why)等。复述时应有开头、过程和结尾,叙述的顺序可用正叙、倒叙、插叙;对于议论文的复述,要求论点清楚、论据充分。复述时要围绕一定的小心内容,做列中心突出,主次分明,语言流畅。

具体的我常用以下几种方法:

1.空格填空法

学完一篇课文后,教师根据课文内容设计一些填空练习题,让学生填上所缺的词,再口头复述。

2.笔记整理法

人物传记类课文,常按时间顺序,以事件发展为主线,最后以成就贡献作结尾。根据这类文章的特点,指导学生找出有关人物的主要词语,并整理好笔记,按笔记能很轻松地复述。

3.列表法

有些课文可用列表的形式列出要点,这样学生对课文内容有了相对的了解,再让学生复述就容易了。

4.要点扩充法

教师根据不同类型的文章,采用由点到线再到面的展开方式,即由关键词到中心句,再到语篇的扩充方法指导学生复述。

二、复述内容

1.对课文进行复述

课文是英语学习的主阵地。提高学生的英语表达能力,要以课文为本,通过课文的学习,来掌握词、句、语法,学习一课后,让学生按照要求复述,复述之前,必须熟读课文,掌握其主要内容和脉络。因此,我在教课文时尽量采用整体教学法,同时做各种变换练习,行的课文要求学生复述某些重点段落的大意;行的课文用少量关键词和短语拉出课文的主线,然后根据这条主线进行复述。如SE-FC BOOK 3 Lesson Madame Curie(1),在教完课文后,教师可板书下列词语:bornin Poland,arrived in Paris,radioactive,polonium,in 1902,on the laboratory bench,radium,in 1903,make money,shared,用这些引导学生复述课文。学生在复述过程中,教师应随时指出错误,让学生能及时更正。一般情况下,为了使复述内容有序,应抽取与课文描写线索或写作特色紧密联系的词语,并按照文中的顺序排列,这样既有利于学生复述,又达到概括课文主要内容的目的。

2.对听写内容进行复述

在平时的教学中,我经常针对课文内容进行听写练习,听写完毕,让学生对其中比较难或比较长的句子进行翻译,再进行口头复述,从而加深对听写内容的理解,既培养了学生的听说能力,又扩大了知识面。

3.对课外阅读材料进行复述

学生英语练习册及英语杂志上有许多阅读材料,是进行复述训练的好素材。我一般选样一些历史小故事、人物简介、幽默笑话、科普读物等不超过1000个单词的文章,要求学生在规定的时间内看完,每周抽几位同学复述,同一材料有时可请两三位学生复述,并让大家讨论,从中选出优胜者给予表扬,激励学生努力学习。

复述对促进学生口头表达能力的形成与提高非常重要。在复述过程中,学生既要运用所学的词汇、句型和习语,又要联系以前学过的知识对语言材料加以改造,促使学生在一定的语境中运用词语,使他们的语言和思维得到了发展。同时,复述课文也是提高学生书面表达的很好方法,学生在复述时,书面表达的雏形已经在脑海中基本形成。要求学生动笔之前,教师可以宣读自己的范文,交待必须注意的问题,如几个要点、篇章结构、写作顺序、人称和时态、字数等,可重新安排故事情节,也可对某些段落作适当的展开。经过长期训练,多数同学已经能在10-15分钟的规定时间内,写出80-120个单词的内容正确、条理清楚、语句基本通顺的书面表达。

标签:;  ;  

复述是提高英语表达能力的有效途径_英语论文
下载Doc文档

猜你喜欢