四教授谈戏剧现代性,本文主要内容关键词为:现代性论文,戏剧论文,教授论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
当代戏剧的八有八缺
陆:我觉得,当代中国剧坛主要存在着的八个问题和“八有八缺”现象。其中八个问 题是:原创力的萎缩;理念的亢奋;剧情的简陋;思维的错位;技法的粗疏;形式的贫 乏;探索的失误;批评的缺席。
“八有八缺”是:有热情,缺激情;有贼心,缺贼胆(艺高胆大的“胆”);有高人, 缺高见;有机会,缺机制;有财力,缺眼力;有大腕,缺大家;有戏迷,缺戏友;有大 制作,缺大作。
当然,对于当代戏剧现代性的评估,是一个很大的课题。早在几年以前,我就写文章 对当代中国剧坛的现状发表过一些看法,在《上海戏剧》的“白玉兰论坛”上,我也用 比较尖锐的话语表达了自己对当代戏剧生态的上述忧虑。话可能难听了一些,但出发点 是好的,希望引起大家重视。
具体研讨当代戏剧的现代性障碍,可能还有两个问题值得讨论。
第一是对现代性的理解问题。这一点很重要,如果不能对现代性有一个准确的表述, 就会带来一些认识上的误区。我们现在有一些电视剧和小剧场演出剧目,就有这个毛病 :似乎只要题材时尚一点,剧名新潮一点,反映白领青年情感生活或者新新人类的生活 状态就是现代性了,至于内容的贫乏、浅薄、简陋,故事的老套、无聊甚至庸俗,好像 都无所谓,这显然是一个错误。
那么,什么才算是戏剧的现代性呢?我个人认为,对现代性的理解可以宽泛一些。现代 性不仅仅是对某些传统的反叛、颠覆,更应该包括对传统的继承、扬弃、拓展、延伸。
概括地说,只要能引起现代人共鸣,符合现代人审美情趣的戏,就可以看作是具有现代 性的戏。当然,从文本的角度来看,剧作还要讲究独特的艺术构思、丰富的精神内涵, 鲜明的人物形象、新颖的艺术样式、深切的人文关怀等等。如张爱玲的《金锁记》,虽 然写的是民国初年的故事,但在技法上、人物的刻画上、传递心灵质量的强度上,都具 有很强的现代性。总之,对现代性的理解不能太狭隘。
第二是关于障碍问题。我认为,障碍可能有两个:一是创作上的障碍,二是理论上的 障碍。造成障碍的原因有戏剧生态问题,也有剧作家心态问题。我想我还是愿意讲得尖 锐一点。从戏剧生态方面说,我觉得主要的障碍是有三种非戏剧因素大面积侵入当代戏 剧的肌体,造成戏剧本体生命力的疲软。其一,是政治因素的大面积侵入,简单说来, 就是“题材决定论”又有市场了;其二,是权力因素的大面积侵入,不少地方把排新戏 、得大奖作为当地政府的“一把手工程”,艺术行为变成了政府行为、政治行为;其三 ,是非艺术因素的大面积侵入。由于教学的需要,我每年都要花一点时间认真学习、研 究各地一些获奖剧目,我觉得有的戏根本达不到应有的标准。因为我又是个实践者,对 上述三方面因素侵入戏剧肌体所造成的伤害也有一些体会。比如去年我有7个戏在各地 演出,至少有3个戏碰到这类问题。其中一个是为某省写改善党群关系的戏,素材很好 ,我对这方面的生活也熟悉,戏写得很顺利,自我感觉不错,主创人员也较满意。但有 关领导审后,却要求我对戏作较大的改动,并有具体的情节要求。如要我写主人公妻子 生大病,但他公而忘私,群众偷偷向其送鸡蛋等等。这样的戏,我显然没法改,结果演 出后没有得到理想的奖项,原来说的几十万元拨款也没了,我觉得很对不起那个剧团。 我想,我这样的遭遇许多剧作家可能都遇到过。
再说一点剧作家心态方面的障碍。上述三种因素对剧作家心态所起的负面效应已经够 大了,要适应领导,要讨好专家,更要尊重观众,你说剧作家累不累?再加上我们的戏 剧从业人员本身肩负的传统包袱过重,戏剧观念相对滞后,要出好作品的障碍就更多了 。还有一条,我们现在的戏剧创作,特别是戏曲创作,基本上还是沿用古典主义的创作 方法。古典主义崇尚理性,强调国家、民族的利益,人物都较亢奋,这一点没有错,特 别是在当时的时代,有它的合理性。但是我们现在的大量作品却无视当代观众审美情趣 的变化,都过分强调古典主义绝对理性的部分。结果,古典主义的一些精华却被我们疏 忽了,比如古典主义对技术的重视我们就没有学到。其实,戏剧特别是戏曲是个技术性 很强的活儿,我们的古典戏剧,比如元杂剧中的一些精品,即使拿到世界名剧的长廊里 去也毫不逊色,这里很重要的一个原因就是对技术的重视。
还有一个问题也很棘手,那就是我们的戏剧在体制内媚上,在体制外媚俗,这方面的 话题可能更多,这里就不展开了。
倡导开放多元的戏剧观念
荣:当代戏剧现代性的障碍问题可以讨论,这个问题恐怕不仅戏剧界会关心,相关的 领导同志也会关注这个问题。与之相应,当代戏剧理论与实践脱节的问题,戏剧内、外 体制的制约因素问题,戏剧界现状与文学对比的问题,也都是一些有很大现实性的问题 。一个例证是虽然戏剧界出了一些好作品,但优秀的原创剧目不多,戏剧的影响力在减 弱。因此,当代戏剧最核心的问题是什么?值得我们进一步思考。
有人觉得文学界的情况似乎好过戏剧界,甚至将其提到了日常学术建设的层面,我觉 得对之拔高了。实际上许多在戏剧界存在的情况,在文学界同样存在。也有人提出当代 戏剧的现代性障碍,是缘于理论与实践的脱节,戏剧创作脱离了戏剧理论的指导,成为 理论之外的“散兵游勇”,是“理性的弃儿”。但我觉得这是一个在理论与实践两个方 面、两个层面都存在的问题,而且还不是当代戏剧的核心问题所在。
我认为一个合理开放的多元戏剧观念是一个新的时代所应该拥有的。同时我觉得,目 前制约我们当代戏剧现代性的障碍,首先是戏剧观念的问题,从这个角度展开可以谈出 很多问题;第二个是戏剧家对生活独立、严肃的思考问题,戏剧家处在一个大的社会背 景之下,所谓独立人生思考所受到的束缚,与其说是源于商品大潮,不如说受功利驱使 。关于当代戏剧的现代性障碍,可以列举许多现象,比方说唯上、唯利等。因此我们强 调戏剧家的独立严肃的人生思考、美学感悟和自己的对生活矛盾的感受。
关于外部体制的问题,我认为有时就是创造一个适宜的氛围与适合“双百方针”贯彻 的土壤的问题。而且,我觉得外部体制最核心的就是要适合戏剧创作。戏剧不是抓出来 的,而是需要进行培植,使用“放水养鱼”的办法。所以,将体制外的问题完全归结于 理论与实践的脱节还不太准确。
我觉得戏剧的现代性这个问题非常重要,但要单纯从理论上阐述这个概念则可不必。 实际上,我们要探讨的就是戏剧比较好的状态是什么?好的戏剧状态是不是就是与现代 性完全重合?事实上,最简单的检验标准,就是看这个戏是否符合现代观众的审美情趣 。
从现实情况看,中国戏曲在当前的中国农村还是有着很大市场的,戏曲中最重要的问 题和麻烦还是在都市中产生的。如果不能准确研究中国戏曲在当代都市中遇到的生存境 遇,今后碰到的问题就会很大。还有,即使在现代,戏曲的民间性和游戏性还是它的重 要功能,如果过分强调文学的影响,文学的思考,以及对于人类命运的整体思考,一定 要把这一切放在戏剧里面,结果并不一定如愿。
总之,现代性对于任何一种戏剧形态来说都是极为重要的,而符合现代观众的审美价 值,则是要素之一。所谓新、伪古典主义的问题,其实就是戏剧观念的陈旧问题。我觉 得这似乎已经成了一种集体无意识。我个人觉得戏曲是有一个博物馆功能的,让古老的 戏曲在保持原貌的情况下流传是非常重要的。但对于一些历史不长的地方戏曲来讲,实 现它的现代性就显得非常重要。必要的艺术实践也很重要,我们从内到外都非常认真严 肃地进行艺术实践,才有可能产生新的艺术创作。
审美形态依然是戏剧现代性不该忽视的问题
高:当代戏剧面临的最主要问题到底是什么呢,是现代性的问题吗?我觉得可能还不是 这个问题。我觉得问题可能在于当代戏剧究竟应该怎么发展,或者说戏剧究竟应该呈现 一种什么样的审美形态才能在现代的条件下吸引更多的观众?对于戏剧而言,一个最重 要的因素还是观众。如果我们的剧场能够满座,我们今天或许就不需要讨论这个问题。 在我的印象中,俄罗斯的戏剧观众很让人感动。上世纪90年代初,正值俄罗斯社会面临 转型,人民生活困难,但演戏时剧场里依然常常满座,光是莫斯科就拥有一百多个演出 场所。另外德国的戏剧状况也非常繁荣。这说明,社会经济好坏、现代化水平高低,并 不一定是戏剧有没有观众的决定性因素。许多人认为现在戏剧影响力减退的原因在于电 视、网络这些媒体的普及。但为什么国外就不这样?据说目前纽约每天有一百多场演出 。百老汇、外百老汇等很多地方每天都在演戏,而且有多种层次。为什么我们的社会文 化活动一转型就都转到卡拉OK上?戏剧的不景气是不是必然的?但是这些年话剧在上海的 实验和发展相对还是比较好的,而戏曲就是另一种情形了。看来,对于戏剧的不景气问 题,还是要从打开思路搞创新,让观众喜闻乐见中找出路。
文化在一个民族前进的脚步中,到底具有什么样的价值、地位和功能?我觉得越是向现 代化前进的时候,越要对传统文化加以保护,保持它的艺术秉性而不被西方文化同化掉 。但现在有些传统的剧种变得不像自己了。我在网上就看到有越剧团在改编《梁祝》, 让梁山伯“思想解放”地把祝英台抱到马文才的花轿上,这样“改编”经典的做法,应 当受到鄙视和谴责。我认为对戏曲艺术,尤其一些古老的剧种,改编还是要慎重为好。 《班昭》是好戏,应该得奖,但有人写文章指出此剧把昆剧的特色都改没了,连水袖、 载歌载舞都没了。所以,适当的探索是必要的,但是还有个继承丰富戏剧文化遗产的问 题。
笼统地谈戏剧的现代性问题,往往会陷入种种误区。比方有的剧种演《红楼梦》时, 把贾宝玉塑造成一个“五四”式青年;有的人主张让越剧向音乐剧靠拢,否则就不“现 代”。这些主张,显然都是非常有害的。
“障碍”问题除了要从艺术本体方面进行考察,也需从观众方面进行考察。现在不少 戏剧同仁感叹人们对戏剧不感兴趣,其实戏迷们有时候很有趣,他们有时一开始会说戏 剧“陈旧落伍”什么的,而等到真正了解戏剧之后,他们就会很喜欢传统的东西。前几 天在复旦大学,一位女研究生就对前去主演越剧《第一次的亲密接触》的赵志刚说,不 能认为只有时尚的东西才吸引我们青年,传统经典也具有永恒魅力。另外《曹操与杨修 》在大学生中也获得了很大欢迎。所以,对所谓的戏剧现代性障碍问题,要作冷静的观 察和分析。
尝试中的当代戏剧现代性
夏:当代戏剧现代性的障碍,是一个极好的议题。追求现代性却屡有障碍,是对近二 十年影响戏剧发展的若干现象的较确切的概括。二十年来,不少戏剧界人士努力追求现 代性,有成有败。最初,人们认为,手法荒诞一些,导、表演欧化一些,就是现代性。 后来才知,事情并不如此简单。随着社会文化氛围的越来越开放,有人又认为对性的表 述和表现胆子更大一些,也许就是现代性,尝试者不少,但效果并不佳。其实,早在几 百年前,中国的性艺术就曾达到极高的艺术水准,其潇洒与从容,为今人望尘莫及。可 见性之大胆程度与现代性并无必然联系。前几年改编经典名著成为戏剧界的一大时尚。 谁提出尊重名著,难免涉嫌保守。事实上,“改编”、“重新诠释”,是否越离谱就越 前卫、越具现代性呢?答案显然不是。有些名著,离现在几十年、几百年了,却与现代 性颇有相通之处,但经某种新的“诠释”后,相通之处却不见了,成为“新八股”、“ 新冬烘”,这能说是现代性吗?所以,当代戏剧现代性,障碍何在,值得沉思。
当代戏剧之现代性,不仅是理论问题,也是实践问题,而且还有一个艺术家的悟性问 题。这一切,都需要我们在今后好好探索。