前翻译张维为：“小平智慧”如何引领中国发展
整理/本刊记者 许然
“尽管已经年过八旬，他却能敏捷地思考，思考的往往是二十年、五十年乃至一百年后的事，这很了不起。”1985年8月，张维为第一次给邓小平当翻译时，就被其大胸怀和大视野所震撼。
对于用户对信息进行消费的途径来看，该公众号主要是通过朋友圈的推荐扩散，以口碑营销的方式进行宣传，同时还与知名的编剧、作者及明星合作，扩大咪蒙个人及公司的知名度，例如与知名节目《奇葩说》的选手们进行线下座谈会，从而更好的实现微信公众号运营。同时“咪蒙”微信公众号以平均每天一篇原创文章的发文频率、发文时间选择受众晚上睡前的时间段发文，有效的利用受众睡前的碎片化时间进行情感阅读的习惯。可见，该公众号以微信为阵地，覆盖面明确，通过每天晚上发布文章有效的传达给固定稳定的受众群体，通过人际传播和口碑营销实现更多的关注度和阅读量。
改革开放40年来，中国一直在探索，并逐步发展为世界第二大经济体。作为改革开放的总设计师，邓小平有怎样的特质？改革开放给中国带来了什么，中国制度为何更具优越性？近日，记者在“天府大讲堂”现场聆听了复旦大学特聘教授、复旦大学中国研究院院长张维为从小平故事出发，详解上述问题。
小平的六大特质：“底线思维”改变中国
小平同志给我印象最深的，一是眼光，他是一个“超长思维”的战略家。像中国这么一个超大型的国家，把一些长期的战略性问题确定下来，其他事情就会比较好办。
二是思路，他是一个一直在思考问题的人，在南方谈话时，他说，究竟是市场多一点还是计划多一点，这不是资本主义和社会主义的主要区别，这些都是手段。他的思路一下子就把很多问题点清楚了。
在张维为看来，第一个时间段是在1978年至1995年左右，恰似第一次工业革命。当时世界经济结构发生变化，我国把沿海地区近两亿人的农村劳动力投入到外贸加工业中。到了1995年，中国初步实现了温饱；第二阶段，是1992年至2010年左右，恰似第二次工业革命。1992年邓小平的南方谈话后，中国确立了社会主义市场经济体制，几年后中国加入了世贸组织，通过互利双赢、互利多赢的模式融入世界经济体系、贸易体系；第三个时间段是1994年至今，即以电脑、移动端为代表的通讯业革命，至今仍在进行，而第四阶段已经开始，这是一场关于大数据、人工智能、量子通信的竞赛。
大气也是小平的特质，“毕竟是指挥过千军万马的，小平同志讲话非常大气。”
随着互联网、物联网、大数据、云计算、人工智能等新科技的快速发展和充分运用，教育现代化、信息化的发展“永远在路上”。教师作为直接参与教学、践行教学，面对学生、面对家长的教育战线一线工作者，只有加强自身学习不断提升教学业务能力，才能适应新时代新科技的新发展，适应教育工作改革创新的新形势，满足学生、家长和社会对教师的新期待。因此，教师不仅要兢兢业业、勤勤恳恳地教好书、育好人，还要积极学习掌握教育领域的新科技、新手段和新方式，要善于思考、善于学习，“走出去、引进来”，不断丰富完善教学模式，不断提高教学水平和教学质量。
“虽然这是个小故事，但也说明邓小平的特点，他是讲规矩的人。”张维为说，改革开放中形成的好的传统，例如选贤任能、梯队选拔制度等，现在都已经形成了一整套制度，这对中国长治久安的意义怎么评价都不过分。
不再做翻译后，张维为步入了学术研究领域，随着研究的深入和时代的发展，他越来越感受到邓小平力推改革开放的了不起。“这40年，中国积极融入世界，实现了‘集四次工业革命特点为一体’的崛起，这是小平所引领的。”张维为说。
张维为认为，在这四个阶段改变中国经济社会的同时，中国也要积极与不同的对象打交道。中国与发展中国家的关系发展势头良好；与主要西方国家之间，随着保护主义、单边主义在欧美一些国家抬头，合作交流的步伐有时受到阻碍，但欧盟仍然是中国最大的贸易伙伴和技术转让的主要来源国。实际上，中国与发展中国家的关系越发展，中国应对与主要西方国家矛盾的空间就越大。此外，中国与发展中国家关系的发展、积极推动南南合作，改变了世界格局。
比如川菜中的水煮肉，其中要用四川陴县的豆瓣酱和汉原的花椒，川菜中用的盐和味精也是其特有的，这样做出来的味道就非常正宗。
“如果缺少底线思维，就不一定能有今天中国的高质量发展。”张维为详解道，在第三次复出后，邓小平多次在中国面临重要抉择时做出正确决定。如1978年的改革开放。此前有一个被讨论的选择是，回到60年代以计划经济为主、有限市场调节为辅的经济管理原则。但邓小平没有犹豫，早在十一届三中全会前，他就已经考察了许多国家，综合考量下，我国开始实行对内改革、对外开放的政策。
同时，邓小平也是个守规矩的人。在新中国刚成立不久，刘邓大军解放并接管了西南重镇重庆。邓小平换了新炊事员，菜的花样多了，也有鸡鸭鱼。邓小平见状问后勤部长：“我和刘司令员是啥子伙食标准？”后勤部长随口说：“没有标准。吃多少报多少。”邓小平发火了：“你这个同志有意思。我们国家还很穷，好些人在挨饿，我不能没有标准。”
其次，是上世纪90年代初，当时苏联解体、东欧动荡，针对国内一些悲观情绪，邓小平表示，“计划多一点还是市场多一点，不是社会主义与资本主义的本质区别。”于是在党的十四大时，我国通过了关于社会主义市场经济的决定。张维为强调，这几个战略抉择，为中国此后的崛起打下了坚实的基础。
40年实现“集四个阶段工业革命为一体”的发展
“如果说中国有什么适用的经验，恐怕就是实事求是，按照国家的实际情况制定政策和计划。在前进的过程中要及时总结经验，好的坚持贯彻下去，不大对头的就及时纠正。”1985年，邓小平会见加纳前总统罗林斯时如是说。而邓小平在对内、对外方面的政策与远见，在今天看来也愈发清晰。
底线思维，也是张维为回忆邓小平时，提及较多的词。“就是做决定时，把事情最坏的结局预料到，看能否应对，如何应对，并果断出牌。”
还有头脑清醒。在谈到很多问题的时候，邓小平都反复说“要结合中国的实际”。
从伦理学角度看，“爱情中的道德是以平等、爱情与义务的统一、以恋爱双方的爱情为基础的”。［1］(P168)心理学家弗洛姆在《爱的艺术》中写道，爱情的基本要素包括“给予、关心、责任心、尊重和了解”。［2］(P32)这些要素相互依赖、相互促进，给予与关心引发爱情的可能性;责任心是爱情延续的重要条件;尊重和了解则是爱情成功的核心要素。了解是指认识真实的对方，而尊重是在了解的基础上努力使对方成长并实现自我发展。在《勇敢者》中，不管是戴安娜与雷或是汤米与吉娜都因为某些不符合爱情伦理的行为致使他们的感情最终破裂。
目前胃肠道微生态与AP的关系在动物模型及人体的研究中报道偏少。虽有在人体中补充胃肠道微生态治疗AP的报道，但缺乏前瞻性的研究。
“这些年来，中国积极融入世界，求同存异谋发展。而从总体上看，上述三种关系均呈现出‘百年未有之大变局’，仍需务实以对。”
赢得民心的制度保障
“不发展经济，不改善人民生活，就是死路一条。”演讲中，张维为多次谈到邓小平多年前的上述告诫，“民心是执政合法性的基础，民生改善才能赢得民心。”张维为说。
近些年通过在国际国内讲学，张维为观察到我国党和政府对民生的愈发重视，强调要把发展作为执政兴国的第一要务，实现高质量发展等，这是对小平思想的继承和发展。
“中国人说，得民心者得天下，失民心者失天下。”张维为认为，中国讲究民心向背。民心是一个政权取得合法性的关键因素，也是一个相对稳定的东西。如果用现代政治学的话语来表述，它指的就是广大人民发自内心的理解和支持，背后是人民的整体利益和长远利益。
张维为说，要赢得民心，中国也有制度保障支撑。首先，在中国的经济结构中，公有制占主导地位。在我国，公有制与民营经济形成互补，保障了国家利益最大化；其次是中国共产党始终代表着人民利益；最后是绝大多数人能从发展中获利。据统计数据，多数中国人的财富在过去数十年中大幅提高，而美国在过去三十年间，中产阶级群体在缩小，普通工人的收入几乎跟三年前一样。
“好莱坞曾拍了一个电影《她》，故事发生在洛杉矶，但背景是上海浦东陆家嘴，别人问导演原因，他认为上海代表世界城市的未来。今天，国内有句话叫‘一出国就爱国’，这些都是中国已经拥有国际影响力的注脚。”分享快结束时，张维为话锋一转，“但我们不能自满，我们要走自己的路，继续实现超越，创造奇迹。我想，这是对小平最好的缅怀。”
主任给副主任评奖，随意增加获奖名额，评奖结果不公示……针对近日公布的第九届四川文学奖评奖结果，攀枝花诗人曾蒙发文，认为“评比过程存在漏洞，监督机制形同虚设，评选过程缺乏公正性”。