上海三益建筑设计有限公司 上海 200050
摘要：城市文化遗产是城市在发展过程中的遗留，凝结着城市的历史，体现着城市的性格，是一个城市在历尽岁月沧桑后收获的宝贵财富。文化遗产具有独特性、不可复制性和不可再生性，往往成为一个城市独一无二的发展见证，甚至成为一个城市及城市所在地区的重要表征和代名词。在快速的城市更新过程中，有效地保护、传承城市文化，并且使之再生，保持持久的生命力，已经成为当前实现有机的、和谐的和可持续的城市更新的重要议题。基于此，本文主要对城市更新中的历史文化遗产保护进行分析探讨。
关键词：城市更新；历史文化；遗产保护
1、前言
在城市快速发展过程中，城市更新作为城市改造、再生和复兴的重要手段，逐渐受到地方政府和专业技术人员的关注。当前城市更新过程中普遍存在简单化清除的现象，居民需求和城市历史文脉的延续之间存在明显的矛盾，遗产保护在城市更新中受到很大的负面影响。
2、城市更新中的遗产保护
在城市发展进程中，历史、经济、社会和技术等综合因素发展速度的不同，使不同时代遗留下来的历史建筑和历史街区等遗产与当前人们的生活需求存在着不同程度的不适应表现，部分遗产在机能和风貌上的衰败表现，如基础设施落后、环境恶劣、经济萧条等现象，直接影响当地居民陷入对遗产认识上的误区：“只有通过清除重建手段才能实现城市更新”。加之商业利益的巨大驱动，大规模的城市改造拆除运动被采纳。遗产保护在城市更新过程中被完全忽视。这样的做法直接对城市文脉和历史格局、肌理和风貌造成毁灭性的打击。于是，毫无特色的“千城一面”景象层出不穷。
城市更新并非是仅仅满足城市破败衰落面貌的改造，更多的是一种有机且可持续的新陈代谢的过程。遗产保护有助于城市更新中城市形式多样化的实现，并且可以探索不同城市区域的文化、政治和历史特征。此外，遗产保护可帮助对影响城市发展方向、城市环境和肌理等深层诱因的理解和研究。总之，城市更新中遗产的保护情况是城市能否长期繁荣发展的重要影响性因素。
3、解读大唐西市保护与规划
大唐西市项目的总体规划与设计由中国工程院院士、建筑设计大师张锦秋主持完成，项目内容包括唐西市遗址的保护与遗址环境的规划与设计。作为原址重建项目，大唐西市保护与规划旨在尊重基地的历史，展示和合理利用大唐西市遗址及其承载的文化内涵。在规划设计中，设计师以保护为前提，注重挖掘和展现遗址环境的文化内涵，同时创新文化载体，将遗址内涵的展示和利用放在体验感较强的人文环境中，引导游人参观和感悟历史环境，促进城市文化的传承与发展。大唐西市项目采用保护性开发的模式，引入商业功能，在完成社会效益、环境效益提升的同时产生经济效益，实现了遗址环境保护与更新的良性互动。
3.1大唐西市的历史概述
据史料记载，西市始建于1400多年前隋代，兴盛于唐。唐代西市位于唐长安皇城西南，朱雀大街之西。西市在当时就设有市场管理机构“市署”，拥
有完善的市场管理体系。唐代西市汇聚了酒肆、衣行、药店、古器、珠宝、铁铺、声色艺伎等220行，商铺上万家，商业贸易西至罗马，东到高丽（今韩国和朝鲜）。唐贞观时期，“西市”曾繁华盛极一时，成为聚钱之所。西市与东市并称为长安城两大著名的商业中心，“买东西”一词即来源于此。唐代长安城实行严格的里坊制度，城市采用棋盘式路网，纵横排列整齐的街道把居民区划分为大小不等的里坊，东西两市各占两坊之地。唐西市的格局为四方形，占地1600亩，呈封闭式结构，四周建有围墙，内有南北、东西各两条街道，四街纵横交叉成“井”字形，将市内划分为九个长方形区域，是对《周礼•考工记》的延续。
3.2大唐西市保护与规划
3.2.1设计背景———“唐皇城复兴”
在西安建设国际化大都市进程中，2005年西安市政府提出了以延续和继承唐长安的整体空间格局、历史风貌和文脉为基础的“唐皇城复兴计划”，以期通过继承传统、延续文脉、彰显神韵等手段达到城市传统文化的复兴，进一步突出西安的城市文化个性。在“唐皇城复兴计划”背景下，西安兴建和开发了一批重点项目，大唐西市被确定为其中重要的组成部分。唐长安西市是丝绸之路的源头，并以其繁荣的市场体系、坚实的经济基础支撑着整个丝绸之路的贸易，而丝绸之路作为东西方商贸与文化传播之路，使黄河文明、恒河文明和地中海文明相互碰撞和融合，加速了世界经济社会的发展，影响着人类文明的进程。2011年，中国与中亚五国丝绸之路联合申报世界文化遗产。大唐西市是申遗项目中唯一以丝绸之路起点来命名的遗址，具有很高的历史价值和文化价值，必定吸引世界各地的游客驻足于此。
3.2.2城市更新与历史延续
西市遗址现位于西安市莲湖区原劳南市场院内，实测范围南北1031m、东西927m，面积0.96km2。大唐西市项目占地面积大约500亩，相当于原址的三分之一。
1）里坊格局的延续
大唐西市置业有限公司在项目开工建设之前对西市遗址进行了详尽的考古普查，经中国社会科学院考古研究所考古勘察得出了“唐西市大部分遗址已经完全叠压在现代城市之下，基本上已破坏殆尽，仅有东北十字街遗址及南大街沟渠遗址局部保存较好”的结论。大唐西市“十字街”遗址的布局是唐代长安城中里坊式格局的典型代表，体现了唐代城市规划的布局特征，是唐文化鼎盛时期的实物见证。据此，设计师在西市遗址上修建了遗址保护展示厅和西市博物馆，将遗址完整的保存了下来。大唐西市规划的总体意向是依托唐长安城里坊和唐代西市的历史格局，以“井”字形路网形成九宫格局，既保留了遗址上原真性的东西，同时又力求与唐代西市神似（图1）。
图 1 唐长安平面图及西市复原图
2）建筑实体的延续
为了突出历史文化氛围，大唐西市采用的是追求简洁、注重文化传承的新唐风式建筑风格（图2）。因为唐代的大唐西市是一个市民出入的商业区，所以大唐西市的建筑也都是民间风格，没有神气的屋顶，没有金碧辉煌的装饰，而是在传统的中式坡屋顶、花格窗以及粉墙黛瓦、灰砖木门等元素基础上，融入现代材料与功能元素，形成典雅、庄重而又时尚、功能性强的新唐风式建筑，既体现民间建筑的本色，又营造浓郁的历史街区氛围，从而形成独具特色的新唐风式建筑。
图 3 大唐西市的建筑风貌
3.2.3历史文化传承
大唐西市是国内唯一在唐长安城西市原址上再建的以盛唐文化、丝路文化、市井文化、民俗文化为主题的国际商旅文化产业项目。大唐西市以其特殊的文化内涵，成为唐文化复兴的一个标志性区域。在大唐西市保护
与规划中，对文化脉络的梳理通过以下几个方面展开：唐文化、丝路文化和地域文化。大唐西市的规划设计延续了“唐里坊”的城市布局结构，以轴线、规整、对称的“九宫格局”建筑景观充分展现了“唐长安”的历史格局，弘扬了唐文化的精髓，在赋予建筑以历史感的同时，塑造了西安个性鲜明的城市特色。大唐西市遗址作为隋唐丝绸之路的起点，是丝路申遗项目中唯一一个具有唐代商业文化内容的遗址，“丝路起点”所承载的唐丝路文化精髓，成为大唐西市项目最为重要的商业文化核心，这些商业文化项目所展现的大唐商业盛景、丝路文化，使游客感受到一种开放包容的盛唐气韵和融古贯今的商业氛围。
4、结语
历史文化遗产保护延续了城市文脉，增添了城市魅力，彰显了城市的个性。它与城市更新不矛盾，城市更新不仅仅是除旧布新，还包括对文化遗产的维护。人们也越来越认识到历史文化遗产对于一个城市和城市人民的价值和意义，它蕴含着这个城市的历史，凝结着城市的精神。
参考文献：
[1]梅联华.对城市化进程中文化遗产保护的思考[J].山东社会科学，2011，（1）.
[2]苗红培.城市更新中的历史文化遗产保护[J].重庆社会科学，2014，（8）.
论文作者:吴峥嵘
论文发表刊物:《基层建设》2018年第7期
论文发表时间:2018/5/25
标签：大唐论文; 城市论文; 遗址论文; 历史论文; 文化论文; 遗产论文; 唐代论文; 《基层建设》2018年第7期论文;