1994年图书出版述评,本文主要内容关键词为:述评论文,图书论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
1994年图书出版是整顿的一年,也是发展的一年。整顿是指领导部门大力进行扫黄,取缔非法出版物,严肃批评政治上的错误,同时积极宣传与提倡保护版权,使图书出版走上正确轨道。发展是指图书出版事业在总体上向前迈进了一步。1993年全国出版图书96761种,其中新书66313种;1994年出版图书的种数还未统计出来,但据权威人士透露,出版种数比1993年略有减少。数量少了,出书的品位有了提高,系列的图书大大增加了,装帧水平也有明显的进步。总的来看,图书质量提高了。对1994年图书出版的特点,试作分析如下:
一、出版邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的图书很丰富。此种情况是1993年到1994年以来的重要特点。《邓小平文选》的出版工作各方面都抓得很紧,出版、印刷和发行部门作了大量工作。到目前为止,《邓小平文选》第三卷,已发行3千万册;第一、二两卷(第二版)已发行7百万套。现在海外也研究和关注邓小平同志的言论,连台湾也出版了《邓小平文选》,台北的环球出版公司取得该书的版权以后,正在广为销行。
为配合邓小平同志著作的学习,各地连续出版了邓小平同志思想的专题著作,如中央党校出版社出的《邓小平建党思想研究》、浙江教育出版社出的《邓小平教育思想研究》等,此类研究著作,自1993年以来,连年出版不衰。此外,还出版了一些大型的画册,如《邓小平——领一代风骚的伟人》,画册描述了小平同志各个时期的活动和贡献,还反映了八十、九十年代海内外对小平的影响。
二、古代历史名著的白话翻译读物,占有图书的重要市场。这类读物受到读者极大的欢迎。近几年来,读者阅读古籍的兴趣甚浓,因而一些出版社竞相推出白话文本。但各家出版的质量参差不齐,此事引起行政方面的重视,邀请专家讨论并指出其错误数量。据书店同志的反映和专家的意见,认为贵州人民出版社出的《中国历史名著全译丛书》较好一些。
值得注意的是,这类书籍重复出版太多,包括《资治通鉴》、《史记》等白话文本,不少于二、三种。更为突出的是,对古籍的整理,有些篇幅浩繁亦将出版几种版本。如有关《四库全书》,已组织出版《续四库全书》,计划收集《四库全书》编撰以来未收入的重要著作;还收入《四库全书》的存目部分原书,这部分原书是《四库全书》的编者或因其对王朝统治者不利或因与其观点不合,未加收入,只列其目录,现在选择存目,将原书出版,这种工作当然是有意义的。但是在编辑《续四库全书》同时,又另有组织出版《四库全书存目》的丛书,计划将存目的原书全部出版;还有组织出版《传世藏书》,这也是包罗古今,包罗《四库全书》及其存目部分;还有大家已知道早已组织出版的《中华大典》,已开展工作多年,国家并拨有专款资助此书出版。如此大规模的古籍整理,史书达几千部、文字几亿字以上,耗资皆几千万元,此事很值得共同研究的。
三、社会科学著作,仍以经济类书籍出版较为活跃,销售情况也较好。这类书题以通俗理论与市场实用者居多。如中国财政经济社出版的《向市场经济体制转轨丛书》,按财税、金融、汇率等分册出版;又如《走向市场经济丛书》,也与上书类似。这些丛书连年陆续出版,1993年、1994年分批推出,受到社会的欢迎。随着市场经济的发展,城乡经济加速开拓,从业者日众,甚至炒股票者也日益踊跃,因而实用经济书籍受到青睐。但是,重要的经济理论书籍还是不多见,值得重视的是山西经济出版社出版的经济学者文集,由学者本人选辑,这套有份量的丛书已出几年,1994年又出版若干种,引起学术界注意。
四、文艺作品出版数量很大,但有影响的长篇小说很少。1993年被炒得纷纷扬扬的《废都》,已成为河流中的泡沫,现在无影无踪。较热的另一部《白鹿原》虽有一些缺点,但还是得到广大读者称道。1994年30家文艺出版社出版有600种中长篇小说,发行量都不很大,也许在等待历史的评议。惟有翻译作品《尤利西斯》,同时出了两种版本,皆受到读者的注意。人民文学出版的版本,印了几万册。萧乾译的在上海译文出版社出的另一版本,可能印数还多一些。但是中国读者觉得这本书内容深奥,反映时代生活很生疏,艺术手法也特殊,读懂的人不多。
说到翻译作品,总的出版数量明显下降。人民文学出版社另设有外国文学出版社的名称,但翻译选题比前几年大为减少。有一家文艺出版社1994年出版的翻译著作,只为1993年的10%。一般社会科学与自然科学也如此。一家有影响的科学出版社,出版自然科学方面翻译的著作,1985年占全社出版物的42%,1994年只占6%;另一家专业性的工业出版社,前几年翻译著作均占全社出版物的20%,现在只占2%。各社差不多都是这样情况。究其原因:一是我国参加了版权公约,翻译原著需取得版权;二是成本增大,版权加翻译费用,使出版社难以承担;三是如要购得版权,还需申请外汇。虽然外汇的牌价作了调整,但取得外汇也不容易。有的出版社自己赚有外汇,但也不能随便取用。这种制度是应该改变的。不然不利于开展工作,不利引进。
五、少年儿童读物,成绩显著,成套的丛书大量推出。1994年少年与低幼读物,都很可观。系列的成套的书很多,而且针对不同年龄不同班次,目标很集中。许多少儿读物装帧质量很高,受到小读者的欢迎。近年陆续出版的较为突出的如新蕾的《中国历史名人丛书》(100册)、少儿社的《彩图幼儿知识百科》、中少社的《婴儿大世界》(100册)、和平社的《少年知识大世界》(20册)等。少儿读物再版率很高,不少出版社再版书有一半左右。儿童读物的发展突飞猛进,形势喜人。各地少儿社两个效益都好。
六、音像出版物走向普及,电子出版业开始起步。音像出版物在城市的学校中,已成为教学的重要工具;在家庭中也较为普及。电子出版业发展也很迅速。现在我国已有三家公司可以编辑出版CD-ROM出版物。在市场上出售的电子出版物,已近30种。1995年将更加看好。国家扶持电子出版物,计委在1994年又拨款1200万元投资建设电子技术中心,研制与开发电子出版物。电子技术中心计划从1994年开始到1996年建成,二三年内开始大批出产产品。这是一件重大的工作。目前世界的电子出版物的重点已从简单的光盘产品转移到开发集聚文字、图像、声音与动画于一体的多媒体出版物。如果我国不加紧开发,将落在后头,甚至读者的市场为外人所占领。我国出版大型工具书与高级的画册,正在纳入电子出版物的轨道。
1995年,出版工作将会更加健康向前发展,由于改革开放已经多年,广大职工与领导已取得相当的经验,对外交流的扩大开展,大家都受到相当启发,领导上一面加强管理,一面促进繁荣,出版社对选题加强优化选择,使工作更加扎实。新的一年,将是更加丰富多彩的一年,广大的读者以殷切的心情寄以希望和期待。