布依语名词短语语序研究，本文主要内容关键词为：布依论文,语序论文,短语论文,名词论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
语序类型学的参项就是语序在不同语言间可以表现出结构差别的某种关系或范畴。而语序类型是语言类型研究的基本和核心，语序类型最核心的参项是S、V、O。据Tomlin的统计，在其所调查的402种语言中，SVO型语言占45%，SOV型语言占42%，其他4种组合类型的语言共占13%。[1]（P83） 作为汉藏语系语言之一，布依语主语、谓语、宾语的语序跟汉语基本一致，都是SVO型语言，定语、状语、补语以及一些特殊的句式，尤其是表示修饰关系的名词短语语序与汉语存在一定的差异。汉语名词短语的修饰（限定）成分一般在中心语之前，从认知的角度来看，属于逆行结构类型。而在布依语中，多数情况下名词短语的修饰（限定）成分后置，属顺行结构类型。因此，布依语作为SVO语言比汉语更具有典型特征。布依语名词短语的语序包括领属性定语与名词、名词与名词、动词与名词、形容词与名词、数量结构与名词、副词与名词、指示词与名词以及关系子句与名词等之间的顺序，其中的数词（除“
〈一〉”①以外）、数量结构、量词、量化词、副词常常出现在名词之前，其他成分修饰名词时都后置。关于布依语名词短语的语序问题，此前还没有发表过专题的研究成果，但在一些综合性的论著和教材中已有所涉及，如《壮侗语族语言简志》、[2]（P166-168）《布依语调查报告》、[3]（P156-158）《贵阳布依语》、[4]（P128-131）《布依语基础教程》[5]（P220）等。吴启禄对布依语数词“
〈一〉”在名词短语中的位置及其语用特征进行了分析。[6]（P184-195）本文在布依语标准音点（贵州省望谟县复兴镇布依语）材料的基础上，参照其他方言点的语料，按照修饰（限定）成分的不同设定语序类型参项，依次对布依语名词短语语序类型进行分析描述。 一、布依语名词短语的修饰（限定）成分 （一）领属词修饰名词 布依语中领属性定语修饰名词中心语时，均出现在名词中心语之后，且无标记。领属性定语可以是人称代词，也可以是名词。 1.人称代词作领属性定语，例如：
书我 粮食你
父母 我们
哥哥 你们 2.名词作领属性定语，例如：
腿马 父亲 小黄 从现代汉语借入的名词充当领属性定语时，其语序通常有两种，一是遵循布依语的语序规则，例如：
前缀 帽子 队长
田地 黄 老三 一是遵循汉语名词短语的语序，即修饰语在前，中心语在后，例如：
老师 的 眼镜
老三 的 贷款 第二种情况显然是受汉语影响的结果，其中的领属标记“
（的）”也来自汉语。但这种情况多出现在母语不十分熟练的青年人的口语中，对于多数母语人来说，还是不太符合语感。 从以上例子可以看出，无论领属性定语与中心语的紧密程度如何，除借自汉语的“
（的）”外，多数情况下二者之间都没有任何虚词存在，即领属定语是没有标记的。 （二）数词修饰名词（或临时借作量词的名词） 当“二”以上（包括“二”）数词单独作为修饰成分修饰中心语时，前置于中心语，可分几类： 1.前置数词修饰时间名词，被修饰的名词通常可充当量词，例如：
两周③ 2.前置数词修饰方位、处所名词，例如：
3.前置数词修饰并列出现的亲属称谓名词，例如：
4.前置数词修饰部分成对（或成组）出现的物体名词（尤其是身体部位名词），例如：
5.前置数词可直接修饰临时借用作量词的一部分名词，如村、户、器皿名称等，例如：
（三）数量结构修饰名词 布依语是量词比较发达的一种语言。量词常常可以和数词构成数量短语，修饰名词，数词为“
（一）”时，数量结构为分离式，量词在中心语（即名词）之前，数词“一”在中心语之后，数词为“
（二）”以上时，数量短语在中心语之前。如：
个 人 一 棵 树 一
两 个 桌子
三 十个 学生 数量结构和指示词、疑问词同时修饰名词时，数词“
（一）”必须省略，例如：
大米 两 挑 （四）量化词修饰名词 “量化词”指加在名词短语上使之带上数量特征而又不属于数字的限定词，具有语义算子的作用，如汉语中的“所有、每（个）、一切、有些、有的、一些”等。[7]（P.77）布依语量化词修饰名词（或量词）时均置于中心语之前，但带数词“
（一）”的量化词为分离式，即
必须后置。 布依语中的量化词可分为：
（3）表全量的：上述表逐指性和集体性的量化词均表全量，不再举例；
堆 粮食 那 有 部分 是 个 你 那堆粮食有部分是你的。 但偶尔也可以直接修饰名词，置于中心语之前，例如：
有 部分 人 未 来 （五）指示词限定名词 布依语指示词限定名词时均后置于名词中心语，例如：
孩子 这 乌鸦 那
棵 树 这 本 书 那 布依语中指示词
“这”和
“那”对中心语有较强的依附性和定位性，通常不能单独充当主语或宾语，这与汉语的“这”、“那”有所不同。汉语“这”、“那”都可作指示代词单独出现，例如： 这是一本书。/那是一棵树。 不能直接用布依语对译为：
单用时是第三人称单数“他”。
个 这 是 本 书 一
个 那 是 棵 树 一 但是，有一种情况下指示词
和
可单独出现，即
和
与方位、处所名词
“地方、处”等结合表“处所”做宾语（动词或介词之后）时，方位、处所名词通常可以省略。例如：
我 坐 处 这 读 书
你 在 处 那 做 什么 你在那儿做什么？ （六）副词修饰名词 布依语中修饰名词的副词性词语不多，常见的只有
“只、仅、光”。
光 老三 人 单独 就 做 完 了 光老三一人就做完了。
只 人类 才 会 用 火 只有人类才会用火。
也可用作强调主语的副词，例如：
小王 自 去 买 菜 小王自己去买菜。
父亲 他 自 去 薅 秧 他父亲自己去薅秧。
也可以和反身代词一起共同强调主语，例如：
他 自己 自 去 买 菜 他自己去买菜。
小张 自己 自 去 要 柴 小张自己去砍柴。 汉语普通话中没有这样的用法，即不能说“小张自己自去砍柴”，而汉语西南官话中可以出现“小张自己各人去砍柴”，类似表达方式在北方话口语中也存在，如：“他自己个儿来的”；“我自己个儿买的”等等。 （七）形容词修饰名词 布依语中形容词定语后置名词中心语，例如：
花 红 河 小 山 高
个 桌子 高 多 那
棵 树 矮 更 那
个 人 最 胖 那 布依语中形容词作修饰语后置于中心语是其主要特征，但也有一部分名词短语中作为修饰语的形容词出现在中心语之前，这些形容词大多带有副词的性质。例如：
另外的 年龄段
空心的 糖
前天 多年 （八）动词或动词短语修饰名词 动词或动词短语（通常为动宾结构）修饰名词时，通常位于名词之后，例如：
粮食 吃 菜 炒
盆 洗 脸
锅 煮 菜 借自现代汉语的名词也可以作为这类名词短语的中心语，位置在动词修饰语之前，例如：
机器 碾 米
架 抽 水 （九）关系子句修饰（限定）名词 关系子句是指以子句形式对名词构成修饰或限制，[8]（P.29）也是考察语序的一个重要参项。关系子句的优势语序是后置，据Dryer（1999表4）的统计，在全世界410种有关系子句语料记载的语言中，关系从句在后的为320种（62种形名型+258种名形型）。[9]（P.8）布依语关系子句修饰或限定名词时，均在名词之后，且后面都需要带指示词，例如：
个 寨子 昨天 我们 去 过 那 昨天我们去过的那个寨子
架 飞机 刚 飞 过 这 刚飞过的这架飞机 多数名词在接受关系小句修饰时前面同时可以带一个量词，即前置和后置同时出现在一个名词短语中。 二、名词短语的多重定语修饰（限定）关系 （一）修饰（限定）语在名词短语中的同现 布依语名词短语中，作为中心成分的名词可以同时受多个修饰（限定）成分的修饰（限定）。根据前文所描写的修饰（限定）语修饰（或限定）核心词的语序，可知布依语名词短语修饰（限定）语有前置、后置或前后同时出现三种情况： 1.前置修饰（限定）语+中心成分（名词或量词） 2.中心成分（名词或量词）+后置修饰（限定）语 3.前置修饰（限定）语+中心成分+后置修饰（限定）语 上文所列的前置修饰（限定）语和后置修饰（限定）语都可以同时出现在一个名词短语中，例如： 1.数量结构+名词+后置修饰（限定）语
两 个 学生 那（后置限定成分为指示词）
五 个 桌子 高 这（后置修饰语为形容词，限定语为指示词）
两 支 笔 毛 我这 我的这两只毛笔 （后置修饰语为名词，限定语为人称代词和指示词）
三 家 汉族 从 外地 迁 来 那 从外地迁来的那三户汉族 （后置限定语为名词和关系子句） 2.量词（含不定量词）+名词+后置修饰（限定）语
棵 树 高 高 这（后置修饰语为重叠形容词，限定语为指示词）
些 书 我 昨天 买 那（后置限定语为关系子句） 我昨天买的那些书 3.数词+名词+后置修饰（限定）语
两 耳朵 我 这（后置限定语为人称代词和指示词）
两天那（后置限定语为指示词）
两 寨子 边 上 那（后置限定语为方位名词和指示词）
几 天 这
几 村 那 （二）名词短语多项修饰（限定）语的顺序 为了全面了解布依语名词短语中出现多项修饰（限定）语时各修饰（限定）语依次排列的顺序，我们以名词“
（衣服）”为例，逐步向左和右扩展其修饰（限定）成分，依次为： 1.光杆名词
衣服 2.量词（限定性定语）+名词（中心成分）④
（件）衣服 件 衣服 3.数量结构（限定性定语）+名词
两 件 衣服 4.数量结构+名词+形容词（内涵性定语）
两 件 衣服 红 5.数量结构+名词+形容词1+形容词2（描写性定语）
两 件 衣服 红 新 6.数量结构+名词+形容词1+形容词2+领属词语（人称代词或名词，限定性定语）
两 件 衣服 红 新 我 我的两件新的红衣服 7.数量结构+名词+形容词1+形容词2+领属词语+指示词（限定性定语）
两 件 衣服 红 新 我 这 我的这两件新的红衣服 8.数量结构+名词+形容词1+形容词2+领属词语⑤+主谓结构（限定性定语，主语缺省）指示词
两 件 衣服 红 新 我 刚 买 这 我刚买的这两件新的红衣服 9.数量结构+名词+形容词1+形容词2+领属词语+时间名词（限定性定语）+主谓结构+指示词
两 件 衣服 红 新 我 昨天 刚 买 这 我昨天刚买的这两件新的红衣服 10.数量结构+名词+形容词1+形容词2+主谓结构+领属词语+指示词
两 件 衣服 红 新 刚 买 我 这 我的两件刚买的新的红衣服 11.数量结构+名词+形容词1+形容词2+关系小句（限定性定语）+指示词
两 件 衣服 红 新 他 刚 买 给 我 这 他刚买给我的两件新的红衣服 从以上例句可以看出，布依语多重定语修饰名词中心语的语序是比较固定的，前置定语以数词或数量结构为主，此外，量化词、副词
、疑问代词
以及少量形容词也可以作前置定语。后置定语主要有名词、形容词、动词、领属词、关系小句、指示词和数词“
（一）”，与中心成分的亲疏度依次为. 名词→形容词→关系小句→领属词（领属词→关系小句（→指示词（或数词“
[一]）” 其中离中心成分（即名词或名词性语素，如量词）最近的修饰（限定）成分与中心成分的内涵有关，而其他远离名词的成分则只关系到名词短语指称的外延。中心成分带后置修饰（限定）语时，前置定语（量词）的存在是必须的。 以上对布依语名词短语进行了系统的梳理和分析，发现布依语作为SVO语言，存在SVO语言所具有的大部分蕴含共性，修饰（限定）语后置是布依语名词短语最主要的语序特征，领属性定语无论与中心语的紧密程度如何，都没有领属标记，多重修饰（限定）成分同现规律是内涵性定语紧靠中心语，如果有指示词，则指示词作为限定性定语总是居于短语的最后。名词短语是布依语短语结构中较复杂的一类，相关研究刚刚起步，本文仅在现有材料的基础上作一个初步的探讨。 ①为了统一音标标注格式，本文所列布依语语料声调一律只标调类，不标调值。布依语标准音点固有词共有8个调类，其中舒声调6个，调值分别为：第一调24、第二调11、第三调53、第四调31、第五调35、第六调33；促声调2个，调值分别为：第七调35、第八调33；现代汉语借词共有4个调，调值分别为：第一调33、第二调31、第三调53、第四调24。 ②部分未做字对字翻译的布依语复合词和短语，其语序与汉语相同。 ③通常指按十二生肖或地支排序的一个周期。 ④下文重复出现的属性说明一律省略。 ⑤人称代词“
我”也可以看作动词短语“
刚买”的主语。
标签：定语论文; 形容词论文; 定语后置论文; 英语论文; 数词论文; 汉藏语系论文;
