《游戏报》——晚清小说研究资料的大发现,本文主要内容关键词为:晚清论文,发现论文,资料论文,游戏论文,小说论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
《游戏报》是中国最早的报纸之一,创刊于光绪二十三年五月二十五日(1897年6月24日),终刊时间约在1910年前后,编辑人就是晚清著名小说家李伯元。《游戏报》“以诙谐之笔,写游戏之文。谴词必新,命题皆偶。上自列邦政治、下逮风土民情。文则论辩、传记、碑志、歌颂、诗赋、词曲、演义、小唱之属,以及楹对、诗钟、灯虎、酒令之制,人则士农工贾、强弱老幼、远人逋客、匪徒奸宄、娼优下贱之俦,旁及神仙鬼怪之事,莫不描摹尽致,寓意劝惩。无义不搜,有体皆备”。是近代中国文学及中国史学中十分重要的物证。
但是,十分遗憾的是,自1958年阿英撰文详细介绍《游戏报》以来,在近半个世纪的时间里,《游戏报》总是神龙见首不见尾。其后,魏绍昌等诸多前辈虽在他们的著作中多次提及并引证过《游戏报》的资料,但均不见其说明《游戏报》的馆藏出处,以至于后世学者只知道《游戏报》“可人如玉”,却无法一睹芳容,给晚清小说研究工作留下了许多的遗憾。
十六年来,为调查包括《游戏报》在内的晚清小说研究资料的馆藏情况,我曾在北京、上海、南京、广州等地来回奔波。终于有一天,当我在一次毫不经意的资料翻检中看到了《游戏报》卡片,后又真地调出《游戏报》。
我所见的《游戏报》现藏于南京图书馆。版框高24.1MM;宽25.5MM。每版竖排50行,行48字,日出一期,每期6版,正文3版连排,反面全印广告。现藏于南京图书馆的《游戏报》为灰色自制封面。封面右上角有“特”字标记,不知何意。封里衬有“中华民国卅年七月三十日A14 224-1 02518”等字样,与晚清时期出版的《汇报》的封面、里衬中“中华民国卅年七月三十日A1 4 174-13”等字样几乎相同,说明该《游戏报》早在1941年7月30日前就已藏在南京图书馆并已经与晚清时期出版的《汇报》同时编目存档。
目前收藏于南京图书馆的《游戏报》为1897年9月25日至1900年1月9日,前后不到三年,三册。我目前看到的是1899年9月12日至1900年1月9日部分。其余两本《游戏报》目前正在查找之中。从《游戏报》中含有大量李伯元佚文一点来看,此次发现的《游戏报》为阿英、魏绍昌等诸多前辈所未闻、未见,所以资料价值很高。
对新发现的《游戏报》作初步的研究,发现了以下几条鲜为人知的资料:
1、1898年,李伯元曾经以《游戏报》为依托,在上海创办过“海上文社”,并爰仿泰西《词章报》之制,创办了一个综合性的文学刊物《海上文社日录》,每日一册,“首录诗文、次文社当日所收佳卷、次问答”(见1899年12月29日《游戏报》)。今后“凡海内通人雅士之所著述,若骈散奇耦,若诗词歌赋、小说、院本,鸿篇钜制、零续短章皆登之”。“以使海内君子藉以联络声气,发越神智,互相切磋获相得愈彰之益”。“以复我中国古者周、秦、汉、魏、六朝、唐、宋之盛”(见1899年12月30日《游戏报》刊载的李伯元佚文《海上文社日录序》)。在此之前,李伯元曾将“海上文社”征文活动中的佳作,刊刻《同心集》、《海上文社月刊》等。
在此次新发现的《游戏报》中,已经找到李伯元主持“海上文社”期间的相关佚文凡31篇,大致可以勾画出“海上文社”的基本情况,对了解李伯元的早期文艺活动提供了第一手资料。
2、《游戏报》出版以后,曾经风行一时,发行数量也急剧攀升。为适应社会需求,《游戏报》曾经两次主动增加版面。到1899年底,《游戏报》的版面已经增加到10页、30个版面。
据阿英《晚清文艺报刊述略》一文载:《游戏报》日出一期,最初“排成两方形版,反面广告,共四版”。到了1898年,《游戏报》已经发展成为每期6版,正文3版连排,反面全印广告的出版格局,1899年5月《游戏报》以文章及广告太多为由,出版《游戏报放大附张》两页。同年10月26日,《游戏报》又因“报纸行销愈广,告白愈多,虽有附张两页,仍属不敷。兼之外来诗文无地刊录”,决定每册再加附张两页,兼录诗文及文社佳卷。至此《游戏报》每期的加张已经达到4页。如果按照《游戏报》原有版式计算的话,《游戏报》正文、加张每日总计竟有6页30个版面。同年12月5日,《游戏报》又宣布不惜工本,将附张改用洋白纸印刷。
3、《游戏报》馆于1899年11月18日曾经创办《觉民报》。该报每月逢三、逢八出版,“本报首例中外要闻,次中外琐闻,次新演小说,后附各号告白”。该报终刊时间及国内馆藏情况不详。
4、《游戏报》曾经出版过《淞滨百艳图咏》、《维新党照》、《海上同声集》、《双飞凤》、《新出绘图钟情传》等。这对于了解李伯元早期的文化活动提供了线索。
5、发现李伯元编辑的《游戏报》与吴趼人编辑的《采风报》之间的合作线索并首次发现吴趼人曾以“戊寅人”、“茧园居士”等笔名参加李伯元“海上文社”活动的证据。
从所见的《游戏报》中发现一批与“海上文社”有关的李伯元佚文。
创立“海上文社”,征集海内外文人雅士的“诗词联语”并在《游戏报》刊布,是19世纪末海上文坛的一大盛事,也是李伯元早期重要活动之一。关于李伯元的“海上文社”活动,张乙庐在《李伯元逸事》中有过这样的描述:“氏(指李伯元)更创设海上文社,并刊《日录》,月分诗钟等三课,应课者每卷缴钱二十文,海内才人,一时毕集。远如香港潘兰史、厦门林菽庄,皆与其盛焉”(见《李伯元研究资料》p14)。1899年,李伯元在《海上文社日录序》中也有:“同人谋开文社于海上,属仆董其事。仆虽不敏,亦乐得与社中诸君子相周旋,故毅然以社事自任”的说法,说明“海上文社”的主持人为李伯元。
根据目前发现的资料,海上文社“初例月三课,益以加课乃到四、五课,六七课不等”,后来“珠玉相投者日伙、月伙,每课不下一两千卷”(早在1899年10月25日“海上文社”初创时期,《游戏报》就有“第二课……昨日截卷,虽得千余联”之说;1899年12月29日《游戏报》中亦有“每届收卷辄一二千计,同声之盛,良可慰也。”)。后来,由于海内外文人、雅士的来稿更多,加之“北京、闽粤及侨寓东京横滨各埠华士”络绎来函(见1899年11月11日《游戏报》),“海上文社”的征文开始步入两难境地。因为面对诸多佳卷,李伯元既不能忍痛割爱,将来稿压住不发,又无法通过《游戏报》扩大加张、增加版面消化来稿,至此,《游戏报》“海上文社”的征文来稿已经到了无余地排录的地步。于是,李伯元决定采用定期出版《海上文社月刊》来刊载海内外文人雅士的“诗词联语”。后《海上文社月刊》收到的海内外来稿又多,“前为月刊词章,难录一册。今改为日刊一册,刻已厘定章程,日内即可印出。首录诗文、次文社当日所收佳卷、次问答。想诸君子必有以先观为快者。倘报纸能容,仍为同时选录”。至此,李伯元“海上文社”活动进入鼎盛时期。
“海上文社”主课诸君皆为海内外名士。如海上漱石生孙玉声,时任上海《新闻报》馆主编;潘兰史时任香港《华字日报》馆主笔;来青散人永井久一郎(禾原),为日本诗人,时任日清轮船公司总经理;眉韵楼外史(孙同康),翁同和弟子;另外还有以诗古文辞鸣于时的铿斋居士张彦云等。可见李伯元“海上文社”征文活动在当时的影响之大、范围之广。
李伯元“海上文社”之举不但在当时取得了十分巨大的社会效益,经济效益也十分可观。这也许是李伯元热心“海上文社”活动的另一个十分重要的理由。
“海上文社”每月正课三次,“加课乃至四、五课,六七课”,而每课收到海内外来稿“不下一两千卷”。按照“海上文社”的征文规则,每卷来稿均须缴纳“二十文的挂号资”,那么《游戏报》每月仅“海上文社”征文一项收入,就达到1400~5000块现大洋。其经济效益可见一斑。此项收入还不包括每期征文主课者的个人捐赠(据1899年11月11日《游戏报》载,“海上文社”第三课主课甬东小楼主人王松堂先生“共捐洋三十五元”。)。
李伯元在1899年11月11日《游戏报》为“海上文社”征文活动收取“挂号资”(即来稿登记费)撰文辩白曰:“文社每卷收挂号资廿文,缘办理此举收卷、发奖需用多人,故以此为挹注之计,以冀相持久远,当为作者共鉴”。其收款理由是何等冠冕堂皇。但是,当李伯元发现文章作者中“有人转辗托人代为纳卷,冀欲省此廿文”挂号资时,他一方面表示“本社虽不欲与之计较”,一方面又忍不住气急败坏地说“自后凡遇此等卷,均归不列号”,“如有遗失,本社无从代查”,一切后果皆由作者自己负责。为鼓励大家缴纳廿文挂号资,李伯元规定凡如数缴纳二十文者,由《游戏报》馆开出缴款凭条,凡积得《游戏报》缴款凭条“若干纸者,赠给某书若干部、某物若干件,虽所作课卷未曾录取,藉此亦稍酬作者苦心”。可见“海上文社”征文活动,不但已经成为《游戏报》的一大特色,而且也已经成为《游戏报》馆主要的经济来源。
十分可惜的是,尽管李伯元“海上文社”活动在当时曾经引起过很大的轰动,但由于这一百多年以来,学术界一直没有见到有关“海上文社”的第一手资料,所以迄今为止,没有文章论及。
现将我在《游戏报》中见到的李伯元与“海上文社”相关佚文抄录如下,供学术界朋友们引证、参考:
(一)“海上文社”第一期诗钟题
大学士万寿菊○卷交游戏报馆账房,初十日截止。每一联为一卷,书名、姓名、别号,随带挂号资二十文,守取凭条,外埠信力自给。第一名赠洋八元,余以次递减,此布。本社谨启。
录自1899年10月9日《游戏报》
(二)“海上文社”第三期诗题预白
云片石、电气灯七律二首、秋郊赛马曲,或词,或乐府俱可。云片石,质黑,大小不一,用以作文玩,供诸几席。本课系请甬东小楼主人王松堂先生主社。兹将命题先行录报,俾作者早日构思,并承先生特沛廉泉,藉作西斋之润所。望海内词坛各织新词,竟裁妙句,以无负先生雅意为盼。首名赠洋八元,二、三名各四元,四、五名各二元,六名至十名各一元,十一名至二十名各五角,本月二十三日起收卷。
录自1899年10月21日《游戏报》
(三)“海上文社”第一课第五十一名至一百名
○五茸游子、赘人、常熟陆圭如、惜秋生、端云女史、匕夕生、茗香室主人、厚德载福生、许菊甫、黄澥渔人、茂苑江阴香、爱吾庐生、南阳建策生、寓歇梦华生、我是西湖一钓舟客、梦底花仙、梅石庵主、钜元、苕溪搏云道人、洛阳少年、蕉阴楼主、甬东逸者、眉韵楼外史、蓬壶谪吏、见山庐主、铸错生、风尘云者王种之、□宾生、守拙生、仁寿室主人、濠溪钓客、寄萍庵主、六六峰云侣、大蒙山人、浪游生、剑鸣生、悲秋客、頔塘乘槎氏、通隐庵主、一笑山人、不愿折腰人、四明晚香居士、鸳湖钓徒、听香室主、漱湖氏、呈下布衣、戊寅人、申江过客、长安剑虹阁、冒雨客。以上各赠题叶图一张。(未完)
录自1899年10月21日《游戏报》
(四)“海上文社”第一课第一百一名至一百四十名
○三益轩主人、浩然居士、西塞山人、梅溪渔隐、禹山老樵、倦游客、江东剑仆、寄怀蕉轩东皋子、娴仙、若耶花可、卢江居士、藕湖渔隐、琅琊仙史、意园吏隐、林泉隐吏、丹徒刘吁吾、小松雪斋主人、甬上日醉生、乙乙居士、疁城雨铃轩、东陵后裔、洞庭橘叟、三竺山人、病红、望云馆主、全城后裔、晓楼主人、浦滨戆叟、兰陵天香女史、醉蓬莱词客董琪、苏隐居士、蠡夫、吴淞海天长啸生、小康居士、岭南任真子、浣纱江渔隐、愤时生、灵鹣、金陵抱芳阁主人、荷塘钓徒。以上各赠《淞滨百艳图咏》一张。
录自1899年10月22日《游戏报》
(五)“海上文社”告白
第一课诗钟,赠彩华烟膏;第二次征题,赠彩,统自今日起来取○第二课联题:将军下笔开生面,二十日截卷○加课诗钟题:手帕、赛马。二十三日截卷○醾纨阁主人汉甘林瓦砚征题,展期至二十三日截卷。以上外埠各展期三天○本社第三课系请甬东小楼主人王松堂先生主社。诗词题:云片石、电气灯七律两首,秋郊赛马曲,或词、或乐府俱可。二十四日起收卷。与课诸君欲知云片石式样者,请至本馆来看可也。此布。
录自1899年10月24日《游戏报》
(六)文社琐谈
第二课以杜诗“将军下笔开生面”句属对。昨日本埠截卷,难得千余联,然能独开生面者,甚属寥寥。余如“天子临轩选状头”、“稚子敲针作钓钩”、“丞相兴兵服敌心”、“才子吟诗具别肠”、“京兆催妆书秀眉”等类,几于千手雷同,不过更换一二字,殊难入选。倘能独辟蹊径,不拾人牙慧,即琢句稍觉生硬,阅者决不肯湮没。现届外埠截卷尚有三日,续收各卷中不知有以慰吾望否?
录自1899年10月25日《游戏报》
(七)“海上文社”第三课诗词题
云片石、电气灯七律二首,秋郊赛马曲,或词,或乐府均可,十月初三日截卷,外埠同。本课系请甬东小楼主人王松堂先生主社命题,并曾捐赠首名洋八元;二、三名各四元;四、五名各二元;六至十名各一元;十一至廿名各五角○加课诗钟题:手帕、赛马。外埠展至二十六日截卷。二十七日揭晓。
录自1899年10月29日《游戏报》
(八)“海上文社”第二课录取第一名至第十名
出联:将军下笔开生面○○○江东剑仆:老子著书合等身○觉禅:长老传灯合净心○谬谬子:狂士扣琴张牧皮○楚武子:士卒中权效死心○鸿飞氏:朋党上书合杀躯○龚翰臣:宰相尚书合此肩○希庄氏:独客停杯杜老心。将大也独借对独开杜皆八遁之一古语云生老病死苦○白沙后人:内翰中书近圣颜○吟社馆主:孟上横戈待旦心○吴下瓣香室主:力士弯弓射主皮○首名赠洋八元;二名四元;三名二元;四、五名各一元;六名至十名各五角;余俟排日续录完时,即持凭条来取
录自1899年10月29日《游戏报》
(九)“海上文社”告白
第四课诗钟题:曹操、蟹,初十日截卷○加课联题:而今未问调羹事。展至初十日截卷○外埠名展三天○眉韵楼外史加课题:天禄琳琅、总理衙门。作诗钟一联。游戏报馆、水月电灯,各作七律一首,或作五古、七古均可。二十日截卷○代征花好月圆人寿图题咏。此图为华亭邑绅杨君等所制。以祝前华亭县刘谦山大令太夫人八旬寿辰。二十日截卷。一切章程及题解详载《游戏报》附张,请改用生纸写,以便装潢耐久,此布。
录自1899年11月11日《游戏报》
(十)文社丛谈
○第三课诗词展期三日揭晓。本应今日刊录报端,昨虽已经甬东小楼主人王松堂先生详加评定,录取念卷,固已尽善尽美。惟先生之意,以落卷中尚不乏极意经营之作,若一概摈而不录,殊觉于心歉然。爰拟再为详加校阅,多取十卷,每人各赠以洋银五角,以期不负作者苦心。计共取三十名,共捐赠洋三十五元。毕于明日揭晓。○眉韵楼主人加课诗钟题“天录琳琅”四字题解,详载逐日本报附张,当为阅者共鉴矣。乃有多人纷纷踵社,欲睹外史朝考时旧作。本社爰函致外史寄到朝考卷若干册,请诸君前来观看可也。○第二课对联前月底即已揭晓,乃昨日尚有北京、闽粤及侨寓东京横滨各埠华士络绎寄到多联。除将挂号资奉璧外,其原著当择优刊录报中,以志作者一时雅兴。且以见本社风声所树,无远勿届焉。○第三课诗词昨亦有人交到数卷,嗣后本社当宽予限期。自第五课起,本埠统定以十日截卷;外卷统再展一礼拜。俾作者可以从容构思,且可按期寄到。○香港《华字日报》馆主笔潘兰史先生文章,彪炳冠绝一时。前本社函请主社,昨得复书并命题一纸。前十名均有嘉奖。□日录报○铿斋居士张彦云先生以诗古文辞鸣于时,尤工骈文,直接汉魏。丹徒李瘦生孝廉佳辑有《友生集》,以先生作冠诸家之上,亦经本社函请当社,命题系限七律一首,俟第四课诗钟截卷后再行刊出。○文社之以诗钟对联设课,不特通人雅士以之遣兴,即塾中初学属对之童子,亦可藉以多识故实,其获益较之能与集仁在堂多多也。○文社每次所收课卷,必有数十联奇想天开、出人意表,录之频足博阅者一噱。惟本社宗旨冀与课诸君于此可稍得观摩之益,故只录佳卷,其余虽足发笑,不为登出,以示勿襮人短之意。○文社每卷收挂号资廿文,缘办理此举,收卷、发奖需用多人,故以此为挹注之计,以冀相持久远,当为作者共鉴。乃意有人转辗托人代为纳卷,冀欲省此廿文。本社虽不欲与之计较,然办事不能画一,即章程已为紊乱。今定,自后凡遇此等卷,均归不列号。○本社每期课卷,无论取与不取,皆依号分订数册,以便随时查阅。惟不列号之卷,如有遗失,本社无从代查。寄语诸君:前后所得本社所给凭条,纵未得奖,幸勿抛弃。本社不论何时,拟登一告白奉询诸君,如有积得本社凭条若干纸者,赠给某书若干部、某物若干件,虽所作课卷未曾录取,藉此亦稍酬作者苦心。彼时方知此项凭条之不可少也。
录自1899年11月11日《游戏报》
(十一)文社闲谈
○眉韵楼外史加课题为“天录琳琅”、“总理衙门”作诗钟一联;“游戏报馆”、“水月电灯”作七律二首。原拟二十日截卷,今因收卷寥寥,特再展限半月,至十一月初五截卷。专作诗钟者听:疑题虽限七律二首,然来卷五七古均有,且不乏佳卷。已函商外史,不必定限以七律,或古风、或排律、或绝句,一体甄录批、俾与课者咸尽所长,将来揭晓后,凡咏《游戏报》馆者,本馆主人均另有书画加赠○第五课联题“琵琶弹落平沙雁”七字甚不易属对。所谓看似容易却艰辛者,正是此类。本期收卷不及前次之多,俟念五截止后,念六即送新闻报馆,请漱石生评定甲乙,过期一概不收。寄语诸君:尚期趁此两日中以尽所长为盼。○香港《华字日报》馆主笔潘兰史先生加课,以“牡丹花”、“美人足”为题,限作诗钟一联,稍加披阅,佳卷甚伙。然只做得小足,而将“美人”二字抛却者,亦正不少。此课须寄香港评阅,揭晓较往届略迟。○华亭杨君少光、华君茂倩、高君太疑绘《花好月圆人寿图》征题,以祝前华亭邑侯刘谦山大令太夫人八十寿辰,刻亦因收卷无几,再展期十日。○外埠缴卷领彩,卷尾纵标别号,信面必须为真姓字居址,以便信局代送。否则最易致误。○第六期《沪报》主笔汪甘卿先生当社。除先生自备彩物外,前列诸君,本社均有洋银加赠。为告白所遗,合志于此。○铿斋居士加课题为“蜡美人”,限七律一首,系指蜡人而言。忆本报九月内刻有“汉堂观海上蜡人歌”一首,情景如真,描摹毕肖,兹将此诗附刊《同声集》后,俾作者略知梗概。○自第五课起,除前数名仍赠现洋外,其余由本社购赠新出《觉民报》。自数册起至一册止。以当赠彩诸君携归此报,既备观览,将来开彩后或着头彩又可得现洋百元,不禁为与课诸君颂之。
录自1899年11月26日《游戏报》
(十二)“海上文社”第六期正课及加课题
第四课并加课赠彩于念六、念七两天来取。○本课为《字林沪报》吴门廉影词人汪甘卿先生当社。拟题“吕禄、溺器”,作诗钟一联。代徐琴仙校书《寒倚楼梅花画帧》征题。诗词不拘,至少七绝二首,专作诗钟者听;第一名题句,词人依韵和作。赠牙柄刀一把、牙柄金面廿方、折扇一柄,于啸仙刻徐琴仙画梅,词人以和作补白。如所取第一,只撰诗钟,则词人以拟作书扇;二名至十名均送刀扇;十一名至二十名赠扇,扇面均琴仙画。二十一名以下,由本社酌送。○铿斋居士张彦云先生加课题:蜡美人。七律一首。第一名赠洋六元。以下递减。前例先生均有加奖。以上本埠尽月截卷,外埠展期五天。卷交上海游戏报馆。各出号资二十文,自本课起,诗词卷各收号资洋银五分,专作诗钟者仍取二十文。
录自1899年11月27日《游戏报》
(十三)联社谈资
○第五期“海上文社”联题,系新闻报馆漱石生所拟“琵琶弹落平沙雁”七字,截卷后封送披阅。昨晚漱石生来函云:“统观各卷,十色五光,颇有灵心独具之作,而命意从同、措词相似,如“陆博蹋踘觱篥书”等句,或多至五六联不等。其间有不差一字者,位置实难,只得概从割爱。惟‘簙簺投成顺水鱼’等句首尾呼应,作者煞费匠心,度不作第二人想。今虽亦有三、四联之多,当于第三、第四两字细加体味,俾定后先。又‘簙簺吹归绝塞鸿’句,亦有二联。一系本邑交到,一由苏城邮局所递处。以‘簙簺’对‘琵琶’,以‘绝塞归鸿’对‘平沙落雁’,洵属巧不可阶,未忍以两联一律均置不取,故拟并列一处,赠彩均分。至于以‘琵琶’为人名,故取人名为对者,惟‘婕好’一联尚为熨贴,‘武后’等句似嫌不类。‘琵琶’为鱼名而取虫豸为对者,则‘蝌蚪摹成入草蛇’句最为新颖,若‘蝴蝶’等联亦嫌夹杂。至以箫管、笙笛、琴瑟、钟鼓等裁对者,未免以两物对一物;以宝剑、玉笛、檀板等对者,字面又嫌侧列,反不若借弓名霹雳、船名舴艋等为对较为妥贴。故凡起二字或欠稳惬者,联语难佳,恐多抱屈。他如取古人‘环佩空归夜月魂,霄汉常悬捧日心。阁道回看上苑花,纱帽闲眠对水鸥’等为对者,深惜字面均欠工稳。纱帽更多至四联,无从酌取,敢请主人教我。明日复命”云云。按漱石以上各言似有不便遽定甲乙之处。然文字有凭,定衡具在,何必迟疑。故本社当仍取函复漱石,促其从速揭晓,以免与课诸君翘盼也。
录自1899年12月1日《游戏报》
(十四)“海上文社”第七期正课及加课题
正课诗钟:杨贵妃、燕。○东瀛来青散人永井禾原先生加课诗题:“山茶花”。七律一首,或七绝两首。首名均赠洋八元,余递减。诗钟卷号资念文、诗卷洋五分。○本埠初十截卷,外埠十三截卷。○眉韵楼外史加课,初五截卷。○花好月圆人寿图征诗文,初六揭晓。○第六期正课及加课均初五截卷。○第五期加课诗钟卷,已寄香港,俟潘兰史先生评定寄回即揭晓。
录自1899年12月3日《游戏报》
(十五)“海上文社”第五期正课对联录取第一名至第十名
○出联:琵琶弹落平沙雁。○扬州仙镇水心庵主人:簙簺投成顺水鱼。○梅花馆主:蝌蚪摹成人草蛇。○天部望月客:碑碣钩留戏海鸿○雕虫小技人:篆籀摹成古璧蜗。○铜山学博:簙簺呼成顺水鱼。○七盏主人颖之:笭箵收来顺水鱼。○颖川旧长:簙簺投来顺水鱼。○下帷室主人、黛湖拾翠词人:簙簺吹归绝塞鸿。○十龄童子严卜瓯:杼柚空伤当道狼。○白下懒读生:环佩惊沈曲沿鱼。第一名赠洋八元;二三名二元;四五名一元;第六至第十名各送新出《觉民报》四册,每册后列彩票两号。俟所取姓氏全数录完,即持凭条来取。二名至五名各加送《觉民报》两册,每册彩票两号。附:第八名应得彩两人平分,各得报二册。
录自1899年12月3日《游戏报》
(十六)正误
昨报“海上文社”第五期正课录取第十一名至六十名,六十误作五十。合承更正。
录自1899年12月5日《游戏报》
(十七)“海上文社”告白
○第六期廉影词人课、铿斋居士课已于前日截卷。○○花好月圆人寿图题辞因佳卷甚多,须详加披阅,再展三日揭晓。○○眉韵楼外史加课卷已寄琴川,揭晓较迟。○○第七课:牡丹花、燕诗钟。来青山人加课:山茶花诗。外埠统于十三日截卷。○○第五课对联赠奖按日午后来取。○○香港潘兰史先生诗钟课卷尚未寄回。
录自1899年12月9日《游戏报》
(十八)“海上文社”第八期课题
○出联:日暮汉宫传蜡烛。本埠二十截卷,外埠展期三天。
录自1899年12月19日《游戏报》
(十九)续“海上文社”第六期正课廉影词人当社录取姓氏
○诗钟:吕禄、溺器。题徐琴仙画梅。○特等:病脊瞿昙乐庵、剑心移主人、须曼叟、剑啸楼主人、伴芳词人、错错庐、寓苏阊兰陵客、颦翠辗红室主、集芙逸史、挹芳怀秀楼、吴中醒儒、达庵、感时生、萝痕、叶子戏、钟阜山樵、茧园居士、乌衣郎、痛愤时事子、碧梧轩、淮阴游客、凫山更生生、湘淮芝郎、冰溪、四乡主人、晓春换鹅客、洛水倚琼生、茂苑惜秋生、蠖庐、天花卧酒轩主人、涉园主人、梦松生、莲生、持三尺剑上万言书客、憨生、匡君、蒿目时艰生、击缺唾壶生、挹云山馆主人、林兰馆主○一等:伯溪氏、拨剑斫地生、拜洪堂主人、谪仙后影、萝岩山人悔庵、古麋约庵居士、双琴斋主、逊庵、胸罗五洲客、捷足生、梅花燕子庵主、西泠墨喋词人、五百名贤祠下过客、寅宾氏、梁溪杨经儒、黛湖拾翠词人、琴川耕辛、弃繻生、慕许生、梅花轩主、东海菊贞女史、长乐吉祥室、阿巽、无自欺斋主人、自谓非狂生、余事作诗人、紫来、降雪轩主、益琴斋主人、甬东红叶山樵、弇山旧主、芹甡、蕌生、茁堂氏、爱梅山人、潜山山人、五陵裘马客、梅里散人、步清居士、梅溪逸叟。(未完)
录自1899年12月21日《游戏报》
(二十)“海上文社”第九期课题
○镜、红楼梦,作诗钟一联。海上名花杂咏,不拘体韵。单作诗钟者听:本埠尽月截卷,外埠初三截卷,挂号赠彩,悉照旧例。○第八期对联课卷,外埠念三截卷。○第二课问答,明日揭晓。第七期诗钟,念四揭晓。○潘兰史、张彦云两先生加课,一俟阅就寄回,再行定期揭晓。
录自1899年12月23日《游戏报》
(二十一)文社闲谈
○铿斋居士加课及第七期诗钟均经阅定,本社拟缓一二日,俟历课赠彩全仍取讫,再为揭晓,以免紊乱。○历课诗联颇多佳制,惜本报限于篇幅不能全录,颇负作者苦心。即外来诗词各稿,亦苦无余地排录。前为月刊词章,难录一册。今改为日刊一册,刻已厘定章程,日内即可印出。首录诗文、次文社当日所收佳卷、次问答。想诸君子必有以先观为快者。倘报纸能容,仍为同时选录。○文社每次雷同卷必有数十联。如前咏蟹诗钟云“看你横行到几时”,绝妙佳句只以同者太多,故从割爱。然文社非囿于一隅,不得责以抄袭。今拟变通章程,分别交卷先后、本埠外埠量为甄录,冀副作者雅意。○眉韵加课全卷业已寄回,当择优录入本报。其咏《游戏报》馆诗,拟汇刻一册,以贻同人。○文社缴卷仍在本馆,刻已另派妥友专司其事,以昭慎重。○潘兰史先生加课卷寄香港已得回书,大约不日即可阅就,寄回来书。以每届收卷辄一二千计,同声之盛,良可慰也。
录自1899年12月29日《游戏报》
(二十二)今日出“海上文社”日录第一册
在本社出售,每册零售大钱廿文,订阅全月六角,社友订阅四角,邮费照远近另加。凡曾经捐款及曾经当社者,均送阅,或派人来取,或十日由本社一寄。兹将今日目录附后:“海上文社”日录序、梁公约诗六首、江都王存诗六首、琴川赤风诗一首、搔首客词一首、潜庵词一首、第七期诗钟七十三联;眉韵楼外史问题;本社章程。
录自1899年12月29日《游戏报》
(二十三)“海上文社”第九期课题
○镜、红楼梦,作诗钟一联。海上名花杂咏,不拘体韵。单作诗钟者听○廉影词人课,前二十名赠彩。请即日持凭条至望平街字林沪报馆主笔房收取
录自1899年12月30日《游戏报》
(二十四)“海上文社”日录序
古人曰:“文以载道”,又曰:“无文不行”,文之不可以已有。如是,曩者同人谋开文社于海上,属仆董其事,仆虽不敏,亦乐得与社中诸君子相周旋,故毅然以社事自任。初例:月三课,益以加课乃至四五课、六七课不等。每课所征诗词、联语,以次杂出。数月以来,承海内通人雅士不我遐弃,其以珠玉相投者日伙、月伙。每课不下一二千卷。仆恐其久而散佚,负诸君之苦心盛意也,乃有《同声集》之刻——取每课所取佳作付诸梨枣,志一时之盛事,留千古之美谈,且畀后之来者亦得有所考见焉。
同人复相与谋曰:中国古者文章之盛,甲于五洲。经史之文无论矣,其他周、秦以下诸子,汉·魏、六朝、唐、宋骈散奇耦之作,与夫诗词、歌赋、小说、院本,宏篇钜制、零牍短章,云蒸霞蔚,胜场各擅,渊源俱在,端可寻考。沿至本朝,其取士之法依明遗制,以制艺试帖为重,虽亦旁及策论,然既非所尚,即不讲求。于是举世之士其愚者皓首咕哗,了无所得。即稍聪颖者,亦为八比八韵之所束缚,日营营于高头讲章,馆阁体制之中,求其能工诗、词、歌赋追步古人者,百不一二。至若根柢经史,学为周、秦、汉、魏、六朝、唐、宋之文者,杳不可得。至是而文章之道,遂渐灭殆尽。
今“海上文社”竭力提倡,扢扬风雅,诚可以使海内君子藉以联络声气,发越神智,互相切磋,获相得愈彰之益。一线风流,于兹未坠。然社中所征仅仅此诗词联句,犹未足以尽文章之能事,盍进而务夫其大者?使海内君子不懈而及于古,以复我中国古者周、秦、汉、魏、六朝、唐、宋之盛。因思泰西有词章报一种,爰仿其制,订为此编。日出一册,名曰《文社日录》。除文社中所得诗联选择刊刻外,凡海内通人、雅士之所著述,若骈散奇耦,若诗词、歌赋、小说、院本,鸿篇钜制、零续短章皆登之。庶海内君子益可以获联络声气,发越神智,互相切磋,相得愈彰之益。倘他日者,诸君子云蒸霞蔚,胜场各擅,循流溯源,微持骈散奇耦、诗词、歌赋、小说、院本不懈而及于古,与周、秦、汉、魏、六朝、唐、宋之作者相媲美,且有勇猛精进为有益行远之文而因之以见道者,则本社振兴之初心,庶几其可以少慰也夫。
录自1899年12月30日《游戏报》
(二十五)文社闲谈
○今日出《海上文社日录》第一册。已将第七次诗钟、佳卷选录七十三联,尚有百余联明日续录。所录各卷,虽经评定在拟取之列,然甲乙尚待参酌,阅者不妨代拟前十名,函投本馆。古人云“奇文共欣赏”,鄙人愿与诸君共商之。○第九期诗题为:海上名花杂咏,有浑括大义只作一首者;有将已嫁之李媛媛等亦咏在内者;均属不合。○《日录》之刊所以令社友得观摩之,故订阅全月之价,视寻常减去三分之一。来购者须持有三次本社所给凭条为据。
录自1899年12月30日《游戏报》
(二十六)今日出“海上文社”日录第二册
在本社出售。每册零售大钱廿文,订阅全月六角。社友订阅四角,邮费照远近另加。凡曾经捐款及曾经当社者均送阅,或派人来取,或十日由本社一寄。兹将今日目录附后:○李佳丽、张祖廉书一首,冒广生诗八首;第七期诗钟七十六联;眉韵楼外史问题;本社章程。
录自1899年12月31日《游戏报》
(二十七)“海上文社”第十期江东剑仆当社课题
○消寒图、春草,作诗钟一联。洋场杂咏七绝,不拘首数。从军行五古。不作诗者听:第一名如单作诗钟,赠奖照前,如兼诗另外加奖。本埠初十日截卷,外埠展期五天。本年正课只此一期,俟来年正月再举行第十一课。
录自1900年1月1日《游戏报》
(二十八)“海上文社”第七期诗钟正取三十名
○杨贵妃,燕○别有怀抱客:倾国都缘荣毋(疑为母字)族,垂帘未必袷孙谋。○袭裘后生:长生世世为夫妇,相识年年是主宾。○晚香馆主:名垂不朽争传榻,功在兹生且赖窝。○尚湖钓徒:汉皇重色思倾国,公子多情不卷帘。(集成句)○孤愤子:尽分恩宠光门户,须把根基托栋梁。○约庵居士:马嵬夜月留香冢,雁塞秋风别旧巢。○又一个拨剑斫地王郎:只信赤心隆宠眷,竟忘黄口处狐危。○双柑斗酒客:仙山楼阁五云起,社雨帘龙二月飞。○故鄣警鹤:男女谁为天下重,翁妪偏向海滨来。○湘笛词人:冷月疏梧南内梦,落花微雨小山词。○瞿汝佳:倾国但知荣母族,处堂唯解裕孙谋。○常熟翁锦芝:天上人间会相见,斜风细雨不须归。○伤时客:君王无恙妾甘死,楼阁全非主尚存。○溪南渔者:抹胸亲出羯儿笑,涎尾歌残龙种危。○吴县沈逝水:无可奈何人别去,似曾相识尔归来。○少范:可怜一死埋荒驿,不及双飞绕画梁。○向日葵庵主:问谁宫内将儿宠,有子巢中望母归。○省宏氏:可怜光彩徒生户,毕竟酣嬉误处堂。○四明狂客:天子终当为情死,才人始以其诗呜。○剑心:秋雨梧桐新院本,春泥芹荇早巢痕。○眉韵楼外史:佳期密誓长生殿,野草斜阳百姓家。○非想非非想天中人:双栖艳福输卢氏,绝代新装拟赵家。○镜溪喜农:天长地久君王恨,秋去春来客子心。○颖川旧长:忆昔钗钿真负汝,只今门巷惯依人。○苏州刘顽石:花能解悟真倾国,月正窥人莫下廉。○沧海痴鸥:姊妹红颜皆列士,古今紫颔几封侯。○五百名贤祠下过客:一死能酬故天子,十年常伴未亡人。○次青氏:本来倾国思河益,况复处堂识转疏。○吴下阿蒙:殉国妾能明大义,处堂君不误危机。○红焦山馆主人:欲闻神女同心誓,愿并君王比翼飞。
首名赠洋八元,二、三名各二元,四、五名各一元,六至十名各五角,十一至念名各三角,念一至三十名各二角。次取明日续录。甄录甫定,忽得虞山好事人来函并代拟前列十名,容明日报中声复。
录自1900年1月1日《游戏报》
(二十九)今日出“海上文社”日录第三册
在本社出售。每册零售大钱廿文,订阅全月六角,社友订阅四角,邮费照远近另加。凡曾经捐款及曾经当社者均送阅。或派人来取、或十日由本社一寄。兹将今日《日录》附后○邱逢甲诗一首、潘飞声诗三首、孙露滋诗五首、梁公约诗□首、戴德章诗二首、“海上文社”第八期对联八十联。又第七期诗钟取姓氏。又第十期江东剑仆当社题。灯虎十则、眉韵楼外史问题。本社章程。
录自1900年1月1日《游戏报》
(三十)“海上文社”铿斋居士加课录取四十名
○蜡美人○钱塘钟廉、红严女史、泉唐诸氏季子、茂苑惜秋生、眉韵楼外史、捷足生、剑心移主人、泉唐寅宾氏、约庵居士、酿花馆外史、石墨楼主人、泉唐希洛氏、醉蓬莱词客董琪、澹若居士、伯鸾后裔粹甫氏、凡滂阁主人、泉唐笙叔氏、节庵居士、泉唐双屈子、九洲四国闲人、雪亮斋主人、渔村老柳、漱石、大雷子、录满庐主人、蛮天居褦子、百觚居士吴九勋、涉园主人、舌耕老农,茂苑食砚、汝南斌侠、还莼庵主、余姚生小苏乡客、四明樵客、梦花山房主人、慕许生、余姚小园郎、樗栎子、消魂子、金阊梦蝶生。
第一名赠洋六元,二名至五名各一元,六名至十名各五角,十一至四十名各送《文社日录》十日。铿斋居士加赠前五名徽墨一锭、赵之谦书《潘公墓志》一部,统于初八来取。
录自1900年1月4日《游戏报》
(三十一)今日出“海上文社”日录第六册
在本社出售。每册零售大钱廿文,趸批从廉。邮费照远近另加,凡曾经捐款及曾经当社者均送阅。或派人来取、或十日由本社一寄。兹将今日《日录》附后。○《游戏报》馆杂咏下、钱塘钟廉庐、红严女史、泉唐诸氏季子、茂苑惜秋生、眉韵楼外史、剑心移主人、泉唐寅宾氏、约庵居士、酿花外史、石墨楼主人、泉唐希洛氏、九洲四国闲人、雪亮斋主人、茂苑食砚生、漱石、大雷子、涉园主人、还莼庵主、樗栎子。灯虎十则、眉韵楼外史问题当社加课并捐助赠奖诸君题名。
录自1900年1月4日《游戏报》