说“蛮”
李雪 西南科技大学文艺学院
摘要： “蛮”作为程度副词广泛应用于南方方言中。查阅关于写“蛮”的文章，有介绍“蛮”作为少数民族的称谓的来源的，有介绍“蛮”作为程度副词的语法功能的，但鲜少有人从语法化角度来谈论“蛮”的发展演变过程，因此笔者认为还有讨论的必要。
关键词： 蛮；程度副词；语法化；语法功能
“蛮”作为程度副词来使用，是经历了很长的时间的。查阅关于写“蛮”的文章，有很多是以“蛮”作为少数民族为研究对象的，如席永杰(1991)等；还有很多是以地方方言中“蛮”作为程度副词在使用中的功能和特点为切入点的，如张颖炜(2005)、阮绪和(2006)、张薇(2015)等；也有极少数从词义演变发展的角度来解读“蛮”的，如李茹(2013)，但其文章《释蛮》在谈到“蛮”的程度副词用法时，只是简单的一笔带过，并没有将其来龙去脉交代清楚。所以，笔者在参考前人研究的基础上，重点从“蛮”的程度副词的由来及其语法功能方面来进行解读。
一、“蛮”作为程度副词的由来
“蛮”，《说文解字•虫部》解释为“蛮，南蛮，蛇种”，是从少数民族角度来对其释义的。随着人们认识的深化和思维迁移的影响，“蛮”由“泛指少数民族”的意思直接或者间接引申出了一系列的意思，如“指荒蛮的地方；野蛮；粗野，不通情理；愣，强悍；轻侮”等等。在明清以前，“蛮”基本上是作为名词来使用的，也就是指代少数民族；明清以来，“蛮”的形容词和副词用法逐渐普遍。试以以下例句做简单分析：
学生将图文相结合，尝试从细胞核各部分结构和功能回答问题，如“细胞核内有DNA，能控制生命活动”“核膜能将细胞核与细胞质分开且进行物质交换”，等等。
(1)他就尽着平生的蛮气力，掮起一块。(明小说《三宝太监西洋记》)
综上所述，身体活动可同时提高生理健康、心理健康和社会参与程度，并且有经济使得的特点，是促进成功老龄化的重要方法。
(2)一味蛮刑，打成狱案。(明小说《二刻拍案惊奇》)
(3)刘荫道：“甚么提防？只是蛮杀他下去。”(明小说《三宝太监西洋记》)
(4)岂知这些不明道理之人，只要蛮做蛮吃。(明小说《二刻拍案惊奇》)
(5)不由分说，拿起器械蛮打将来。(同上)
(6)摆了一个九宫八卦的阵势，又差错摆得不全，一味的蛮闯。(明小说《醒世姻缘传》)
(7)过迁初时，那里运弄得来，他也不管，一味蛮垦。(明小说《醒世恒言》)
(14)小鱼小虾，是小动物的尸体，可人却觉得蛮香蛮脆的。
从以上几个例句可以看出，“蛮”作为程度副词的用法已经很成熟了，相当于现代的程度副词“很”。“蛮”的后附成分既可以是单音节的形容词“阔”“好”等，也可以是双音节的形容词“舒徐”等，还可以是双音节的动词“明白”等。据笔者检索CCL 语料库，发现两个很有意思的现象：一是“蛮”作为程度副词在清小说《九尾龟》中大量出现；二是在明清时期“蛮”作为程度副词大多和双音节动词搭配，和单音节动词搭配的情况“蛮”程度副词的虚化不是很明显，这从前边的例句中可以感知。
“蛮”在初步具有了副词的用法后，逐渐引申出程度副词的用法，如：
(10)耐心浪格事体，倪蛮明白来浪。(同上)
(9)别人家看仔倪末像煞蛮开心。(清小说《九尾龟》)
设备维修保养工作的好坏，对设备运行状态有着重要的影响，如透平油的处理，润滑油的加注，设备轮换运行，甚至设备吹灰等清洁工作，每一项都不应该忽视。我厂的调速器为进口产品，对油质要求相当高，因此采取现场循环滤油，故障率比以前明显减少，大大提高了设备的可靠性，延长了设备的寿命周期。对设备存在的缺陷应及时消除处理，做到大缺陷不过天，小缺陷不过班，确保设备处于健康运行状态。对设备进行较全面的状态监督和技术分析，掌握设备的实际运行情况，废除一些不必要的检修项目，从而可以节省大量的检修工期。
制作重曝人像的方法很简单。首先我们给模特拍摄一幅仰拍肖像，背景是素净的天空，没有任何杂物。这样方便修图，不用花时间调整细节。另外，拍摄时我们还让模特待在背阴处，以免晴天强烈的光线产生醒目的阴影。
(8)三间高高的门楼，当中蛮阔的两扇黑漆大门。(明小说《醒世姻缘传》)
(11)倪从前嫁仔格人，看看像煞蛮好。(同上)
(12)耐末说得蛮舒徐，呒啥要紧。(同上)
由上述分析可知，类属同一目标类的像素特征点相互接近，表现出一定程度的聚集性，因此可用于实现后续的分割任务.
魏兆惠(2016)在其论文中引用何乐士和张谊生的话说：“‘动词、形容词、名词都可以作状语。汉语并非只有副词才能修饰谓语中心词，这是汉语的一个特点。……有的动词、形容词、名词在作修饰语的过程中，意义逐渐虚化，并逐渐具备副词的其他条件，而逐渐演变成为副词，这是副词的重要来源之一。’(何乐士(2012))‘诱发实词副词化的外在结构形式之间的相互作用，主要包含三个方面：结构、句位、相关成分。“就名、动、形三类实词虚化成副词的句法位置而言，充当状语——或者说进入状位，无疑是一条极为重要的途径。’张谊生(2000)”。(1)
综上，我们可以把“蛮”的演变路径通过图1展现出来：
二、“蛮”作为程度副词的语法功能
1.蛮+形容词
(13)啊呀，格爿天末实头讨厌，吃中饭格辰光，还是蛮蛮好格啘，那咾会得落雨格介？
苏州话的“蛮”可以重叠，“蛮蛮好”译成普通话就是“很好很好”。“蛮”后附加单音节形容词。笔者根据查询CCL语料库，将“蛮”的语法功能归为以下几种：
利用氧源-分子束外延(Oxygen source Molecular Beam Epitaxy, O-MBE)设备制备高质量的VO2外延单晶薄膜，其装置如图1所示.
(17)鲁迅写《阿Q正传》这些东西蛮好，写《中国小说史略》也挺了不起。
“蛮”作为程度副词，广泛应用于南方方言中，相当于“很”。如：
从句义来看，例句(1)(2)中的“蛮”可以理解为“野蛮，粗野，不通情理”；例句(3)(4)(5)(6)(7)中的“蛮”可以理解为“愣，强悍”。从句式结构来看，例句(1)(2)中的“蛮”后附成分是名词，“蛮”是典型的形容词；例句(3)(4)(5)(6)(7)中的“蛮”后附成分是“杀、做、吃、打、闯、垦”等动词，我们也还可以理解为“蛮”为形容词，“蛮”在这里是形容词做状语修饰动词。但从“蛮”放在动词前面的这种句式结构来看，“蛮”的形容词特征已经虚化了，这也为其副词用法的产生提供了条件。由此，我们可以大胆推测，“蛮”作为副词的用法是由其作为形容词的用法发展而来。
图1
(15)中国互联网企业走向全球应该是一个蛮曲折的过程。
(16)其实我们也蛮可怜的。
北京金万众机械科技有限公司是一家专注于刀具产品的专业公司，致力于将全球最先进的刀具产品介绍给国内的客户，为客户提供完整的刀具解决方案。目前，该公司是日本大昭和（BIG）、瑞士PWB产品在中国的总代理，同时代理的品牌还有住友电工 (SUMI)、OSG、京瓷、斯特拉姆、泰磁及北川等。
“蛮”后附成分为形容词，和明清时期没有什么区别，既可以是单音节又可以是双音节，后附形容词的属性既可以是积极的，如“香”“脆”等；也可以是消极的，如“可怜”等。“蛮+形容词”整体放在句子中，可以做宾语，如“蛮香蛮脆”等；可以做谓语，如“蛮可怜”，“蛮好”等；可以做定语，如“蛮曲折”等。
1、学员年龄较大，文化程度较低。在我国工业化、城市化进程中，许多有学历、有文化的人离开农村，到城市定居和工作。不同于那些脱离传统农业的人，现有的农业从业人员大多数文化程度较低，学习的主观能动性不强，特别是对理论的学习兴趣不大。又因为年龄偏大，他们对知识技能的理解、接受速度较慢。单纯的灌输理论、单向的讲授知识点，授课效果未必理想。如果讲课不能引起他们的兴趣、契合他们的需求和激发他们的共鸣，那么，在上课过程中，时间一久，他们往往会坐不住、听不进，交头接耳，甚至影响课堂纪律。
2）实效性特点。在大数据理念下，系统平台的建设应具有数据采集、存储和分析功能，平台的建设基于项目管理的需要，平台系统能支持管理者有效提高管理工作的效率，让管理者及时了解情况、做好分析，提高管理工作及时性、前瞻性、区分性、整合性、权变性等。
2.蛮+动词
(18)晓白比较了解我，我以前对商业还是蛮排斥的。
(19)一直以来，我都蛮佩服李敖先生、基辛格、李光耀，或者戈尔巴乔夫。
(20)但是我还蛮感谢他。
(21)聊了几句觉得蛮投缘。
第三阶段：2002年至今。这一阶段欧盟的立法非常多，对转基因食品的限制变的宽松起来。欧盟这一阶段与上一阶段相比反常变化原因非常复杂，主要涉及到的还是经济上的原因。由于欧盟的转基因立法的严格严重损害了转基因食品生产商的利益，转基因食品生产商对欧盟的限制怀有深深的怨念，于是，忍无可忍的生产商在WTO与欧盟对簿公堂。最终，欧盟允许转基因食品在经过审查许可后在欧盟流通，但欧盟规定，所有流通的转基因食品必须建立健全的追溯机制，以便于进行风险管理。追溯机制的建立极大地促进了欧盟对于转基因食品的管理，从生产到销售所有流通全部可查，有利于第一时间发现问题根源，防止危险的扩大。
帕金森病(Parkinson’s disease，PD)是一种常见于中老年的神经退行性疾病，表现为静止性震颤、肌僵直、动作迟缓等运动症状和麻木疼痛、睡眠紊乱及焦虑抑郁等非运动症状[1]，目前主要认为是中脑黑质多巴胺能神经元变性受损，导致脑内多巴胺介质缺乏，造成胆碱能和多巴胺能系统间的失衡。四肢和躯干部主要肌群肌力下降；坐位和站立位平衡功能下降；行走时起步困难、步幅减小、不能随意骤停，转身困难，动作缓慢[2]，严重影响患者步行能力和日常生活。本文使用功能性肌力训练带后拉绑法对PD患者进行康复训练，以探索其对平衡功能训练疗效的影响。
“蛮”后附成分为动词，同样和明清时期没有什么区别，多以双音节动词为主，这确实是一个有趣的现象。由前文的分析可知，当“蛮”后附单音节动词时，并没有程度副词的用法，而只体现为形容词的虚化。从古代到现当代，这种现象是极为稳定的。“蛮”后的双音节动词既可以是积极的，如“佩服”，也可以是消极的，如“排斥”等，“蛮+动词”以整体形式出现，既可以做谓语，如“蛮感谢”等；也可以做宾语，如“蛮投缘”等。
3.蛮+名词
(22)你蛮「以色列」的。
(23)你不要以为问名都是杀头的前奏，事实上有时也蛮罗曼蒂克的。
(24)课本上是素质教育了，习题少了，学的知识少了，蛮素质的。
“蛮+名词”在明清时期就已存在，但有“轻侮”的意思，如“蛮奴”“蛮狗”等等。例句中的“蛮+名词”与古代不同，其后附名词都有可描述性，具有了[+形容词]的特征，类似于“很阳光”“很德国”。而且它们在句中整体做谓语。“蛮”的这类用法在CCL语料库中还是比较少见的。
三、小结
本文主要讨论了“蛮”的程度副词的由来，认为是由形容词的用法虚化而成，同时伴随着后附成分单双音节的变化；讨论了其语法功能，“蛮”的后附成分可以是名词，动词，形容词等等，可以做状语，定语，补语，宾语等，由于笔者才疏学浅，只能谈论这么多，还望读者批评指正。
注释：
(1) 魏兆惠.北京话副词“满”的来源及演变机制[J].语文研究，2016(1).
参考文献：
[1]张谊生.论与汉语副词相关的虚化机制[J].中国语文，2000(3)：3-14.
[2]张颖炜.南通话程度副词“蛮”[J].南通纺织职业技术学院学报!综合版，2005：45-48.
[3]张薇.南京方言程度副词“蛮”[J].语文学刊，2011：39-40.
[4]龚娜.湘方言中的“蛮”类程度副词[J].玉林师范学院学报(哲学社会科学)，2015：96-101.
标签：蛮论文; 程度副词论文; 语法化论文; 语法功能论文; 西南科技大学文艺学院论文;