精英没落：西方没落的深刻写照
王义桅
【摘要】 精英的没落其实折射的是西方制度和西方文明的没落。当今世界，西方精英如何看待中国，一定程度上反映了他们如何看待世界、如何看待自己、如何看待全球化。近年来，西方精英给中国炮制各种“陷阱说”，误判中国，这其实就是知识精英没落的表现之一。被利益集团、思维定式和意识形态绑架正是西方精英衰落的根源。
【关键词】 西方社会 精英阶层 制度文明
美国精英阶层的衰落，从美国梦褪色开始，又标志着西方没落的开端
“我们站得高，看得远。”这是西方精英政治极具迷惑力的口号。如今民粹主义者续了半句——“摔下来，死得最惨”。曾几何时，让人羡慕的西方精英，为何成为揶揄、讥讽的对象和反叛的众矢之的？
意大利经济学家、社会学家、经典精英理论的创始人帕累托认为，人类社会的发展历史就是新精英取代旧精英的历史，社会平衡状态正是在这种变动中得以维持。而今天，全球化失衡、贫富悬殊，助长民粹主义勃兴，都是精英惹的祸！英国脱欧公投通过后，民众对精英政治深恶痛绝；全球金融海啸后，占领华尔街运动组织者矛头直指“华尔街的肥猫们”——金融精英。
由于反思不彻底，民众将讨伐的对象锁定为精英，而不是西方制度、西方文明，未能认识到精英的没落其实折射的是西方的没落，反映的是西方制度弊端的显现。
很长一段时间以来，一直流传着美国精英已经衰落这样的言论，认为包括政治精英、经济精英、知识精英、社会精英等在内的美国精英阶层，对于美国国家发展命运的掌握能力正在衰退。也有人认为美国精英阶层的衰落、美国两党的矛盾对立、美国社会的撕裂是美国社会秩序危机的根源，导致美国出现很多难以治理的乱象。而从目前的情形可以看出，这些言论如今一步步变成活生生的现实。
通常被人们蒙上一层神秘面纱的美国精英阶层，是指主导美国社会的一群精英阶层的统治阶级，多数为各个领域当中的佼佼者，涵盖经济、政治、文化、社会等诸多领域，是美国价值观的捍卫者和美国梦的典型，他们在美国社会扮演着筑梦、追梦、圆梦的角色，是美国价值观的指南针、社会的稳定之锚。如今，从美国的政治结构可以看出，传统的精英统治很难再像过去那样主导美国社会。美国精英阶层的衰落，从美国梦褪色开始，又标志着西方没落的开端。
农民合作社组织文化形成路径研究——以新疆沙湾县双泉农业专业合作社为例………………………………………胡宜挺，梁丹霞（1）：52
失职、失信、失德是西方精英没落的表现
对于西方社会而言，什么样的全方位变革才能使其摆脱制度性的困境？精英阶层的失职，使其无法引领变革。精英为利益集团绑架，被思维定势绑架，为意识形态绑架，这是精英时代衰落的根源。于是，在西方，精英成为负面词汇。从西方精英阶层的表现来看，其没落的表现有三：
西方精英失职、失信、失德，不仅误导民众，误导世界，也误导自己；不仅造成西方之乱，也带来世界负能量。冷战结束不久，美国学者福山提出“历史的终结”，导致美国主导的北约东扩，不断挤压俄罗斯地盘，最终造成乌克兰危机；欧盟2004年大规模扩大，一下子吸纳十个中东欧国家，至今消化不良，助长了欧债危机、难民危机、英国脱欧等一系列悲剧。
西方政治精英腐败，莫过于英国脱欧公投。以为全民公投就能平息英国国内改革的争论，将问题怪罪于外方——欧盟，自欺欺人。结果公投通过，执政党领袖只能辞去首相职务来了结，将英国和欧盟的未来置于万劫不复的境地，是极端不负责任的体现。
三是精英失德。西方精英曾经是令人羡慕、学习的榜样，而如今 “西方精英”甚至变成负面词汇。社会精英脱离群众，失德失人心，中产阶级无法承载社会主流价值观，造成民粹主义、极端思潮泛滥，必然导致西方精英阶层与西方社会的衰落。
1.3.4 宣传力度不够 就我市而言，无偿献血社会宣传力度有待提升。过去除非遇到危及患者生命的稀有血型、血液严重库存不足时才见到有媒体的参与，一般情况下很少见到无偿献血的宣传，这可能与血站“既搭台又唱戏”的角色[7]有关，而经费不足是主要原因。
当今世界，西方精英如何看待中国，一定程度上是如何看待世界、如何看待自己、如何看待全球化的折射。炮制各种陷阱，误判中国，误判“一带一路”，就是知识精英没落的表现。
一是精英失职。近几年，西方出现了一些不负责任的所谓的“政治精英”，他们不仅不能担当国家中流砥柱的角色，还将自己无能造成的错误迁就于民：公投玩砸了，辞职了事；经济玩砸了，无人受罚；干涉他国内政，不断增加全球不安定因素。
我国的外语写作教学目前基本集中在初中和高中阶段，小学阶段由于学生词汇量过少，写作教学很难展开，而大学阶段由于没有了对外语写作的迫切需求，除了外语专业以外，其他专业的外语写作教学几乎停滞。即使是在外语写作教学比较频繁的初高中阶段，实际的教学能效也并不理想，这些写作教学大多为中高考的英语作文服务，教师把教学重点放在作文分数上，要求学生强行记忆一些英语写作中的通用句式。[3]学生只知道这些句式可以用于英语作文的写作，但并没有完全掌握这些句式，不知变通，也不知实际的应用方法，对自身实际写作能力的提高并不大。
法国前总统戴高乐曾说过，中国是一个比记载历史还要悠久的国家。对于西方来讲，中华文明是当今世界上唯一连续不断的古老文明，如今仍焕发勃勃生机，中国古代儒者继往圣之绝学，当代中国的崛起，这些都是西方所无法理解且把握的。中国改革开放四十多年所取得的辉煌成就也让西方惊叹不已。
近年来，西方知识精英给中国开出各种陷阱说，博取眼球。这些陷阱的潜在逻辑是，中国不走西方的道路，前面就是万丈深渊。其本质是不认可、不看好中国道路，反映了西方基督教思维的自以为是，认为自己代表了普世价值，终结了历史选择，致使西方总是不能实事求是看世界、看自己、看中国。给中国设陷阱，表面上给中国挖坑，其实是西方作茧自缚。
为什么陷阱说不断？因为面对中国崛起态势，西方的经验、知识、观念都不够用了。精英误导民众，掩饰自己无能。杜撰出中国失败论、中国威胁论，给民众交差。
香港四大才子各有擅长，一般认为，最懂吃的是蔡澜。这位生在新加坡的广东人，或许很懂得烧鹅、肠粉、靓汤、虾饺之道。但论及江南美食，恐怕远不及土著金庸精通。
精英没落是西方没落的前奏
二是精英失信。精英本应是社会信用的承载，是制度的设计者、法律的遵循者，然而，如今西方知识精英被利益绑架，无法为民代言，为民请命，而是站在统治阶级的立场上，只求维护统治阶层的利益，背叛初心，假公济私，令人失望。
从单个英文译本内部来看,53个术语只出现过1次(不存在不一致的问题),109个术语出现2次以上:t1中31个术语有多个译文(一处误译guarantor);78个术语仅1个译文版本。t2中26个术语有多个译文(一处误译mortgagee);83个术语仅1个译文版本。t3中31个术语有多个译文;78个术语仅1个译文版本。
美国，曾经的普世价值代言人，不再把普世价值挂在嘴边了；曾经的自由贸易代言人，不再把自由贸易挂嘴边了；曾经的气候变化代言者，甚至退出了巴黎气候变化协定……这就是我们现在看到的西方情形。公平贸易、对等接触、独立自主，反而成为西方的口头禅或追求目标。西方内讧，出现一系列反全球化、反自由贸易、反多边主义的言行，给那些视西方为主心骨的国家带来无序感。
西方精英没落的一个重要原因是基督教思维的没落，自以为是，无法做到实事求是，脱离实际，脱离群众、脱离世界。比如，一些西方精英质疑“一带一路”是否遵循国际规则，使得西方错失“一带一路”机遇。事实一再提醒我们，要告别近代，走出西方。可喜的是，中国思维方式正在超越西方，超越零和博弈，不是“敌人一天天烂下去，我们一天天好起来”，而是防止西方过快衰落。原因有三：
第一，我们在跟一个西化的世界在打交道。发展中国家中，中国之外的新兴经济体，二元性非常明显：经济基础是发展中国家，政治意识形态是西方发达国家那套。西方的衰落、没落、堕落，不能短期改变这一历史性现象，反而让它们失去方向感，加剧世界的动荡，这不利于国际秩序稳定，也不利于“一带一路”建设。第二，中国倡导“四个自信”，但中国不搞革命输出。西方的制度、秩序和文化，仍然要支撑国际体系相当长时间，而中国崛起不会提供西方那样的公共产品，而会寻求与西方的合作。第三，一个不自信的西方更可怕，更会阻止中国崛起和“一带一路”建设。简单唱衰西方，不仅不现实，还是不负责任的体现。如何应对一个衰落、没落乃至堕落的西方，减少世界不确定，是中国面临的巨大考验。
笔者在《海殇》一书中指出，中国崛起必须超越“中学为体、西学为用”的惯性思维，摒弃“复古” 与“接轨”的迷思，以当年包容佛教的精神包容西方，并通过复兴中华原生文明，创新人类文明而确立世界领导型国家的道统。“一带一路”通过再造中国而再造世界，再造世界而再造中国，包容西方又超越西方，防止西方过快衰落，仍然是面临的历史性课题。
【参考文献】
①王义桅：《海殇》，上海：上海人民出版社，2013年。
【中图分类号】 D82
【文献标识码】 A
责编/谷漩 美编/王梦雅
（作者为中国人民大学习近平新时代中国特色主义思想研究院副院长、欧盟“让·莫内讲席教授”）