模因论视角下的2018年网络流行语
何亚女 桂林理工大学 外国语学院
摘要： 模因在网络流行语的发展过程中发挥着重要作用，它们的复制、传播为丰富网络流行语提供了一条快捷、有效的途径。本文介绍了模因论和模因的复制传播类型，并以2018年网络流行语为例阐释了模因复制和传播的方式，着重分析了基因型的网络流行语模因和表现型的网络流行语模因。其中基因型的网络流行语模因的传播方式包括相同的信息直接传递和相同的信息异形传递，而表现型的网络流行语模因的传播方式则包括同构异义传播、同形联想传播和同音异义传播。
关键词： 模因论；基因型；表现型；2018年网络流行语
网络流行语给网民们带来了许多欢乐，而模因论的出现则加快了网络流行语的传播速度，使得这种新型的语言在网络空间内被广泛使用。本文将从模因论视角研究2018年网络流行语。
欧阳锋说事的时候吕凌子正拿一把水果刀漫不经心地削苹果，削着削着双手就停止了动作。若非欧阳锋亲口所说，她简直不敢相信自己的耳朵。脸上挂满忏悔的欧阳锋多么希望妻子将自己痛骂一顿，骂个狗血淋头。吕凌子缄口不语，或许是因为想说的太多，反倒无话可说，她将削了一半的苹果放在茶几上，狠狠地将其切成数瓣。
一、模因论
语言模因观是以模因为视角来洞察语言内在本质及探索语言发展历程，阐明语言流传的深层规律。(何自然，2005：54)模因理论的精华和围绕的概念是模因，另外模因的决定因素在于模仿。任何做法、想法或说法经过人们的模仿具有模因性，(Blackmore，S.，1999：66)所以模因现象非常普遍。
二、2018年网络流行语模因复制和传播的方式
(一)基因型的网络流行语模因
网络流行语中的基因型模因指不加改变地运用固有的成语、谚语、俗语、等名句的现象。整个流行语就是习惯用语本身没有加入其他语言成分。原创人信手拈来使它们用到对应的语境中，但起到的效果却极好。
1.相同信息直接传递
这类信息可以在合适的场合下不改动信息内容而直接传递。它包括各种引文、口号、转述，以及日常交谈引用的名言、警句，或者重复别人的话语等。这类语言信息不改动任何内容，直接用在网络流行语中，是通过直接引用的方式，复制和传递的模因。如“陈独秀都没你秀”“同样是九年义务制教育，为何你如此优秀”这里的“秀”有“优秀”之意也有“作秀”之意，当看到有人在朋友圈或QQ空间各种晒时，评论通常都会有一些“优秀”字眼，对其含义的解读也可以反映出彼此之间关系的亲密程度。再如“我信你个鬼你个糟老头子坏得很”，这话常用来表示对某人的说法不置可否的态度。
这种类型的模因表现形式相同，但所表达的内容会根据需要作出改变。比如很多经典乐曲，后人会根据需要填上不同的词在不同场合进行歌唱。这种“旧瓶装新酒”模因方式在网络流行语中也是非常普遍的。
这类语言模因的形式没有变，但在不同的语境会让产生不一样的联想意义。如“店小二”原指旧时茶楼酒馆旅店里招呼客人、上酒上菜的伙计。后来，逐渐演化出新义，指推进经济发展、为企业提供周到服务的政府部门及领导干部。我们知道在微信、QQ等社交平台可以建立供一定数量的人群交流的小组；“退群”，即退出某个社交平台上的交流小组。后来，也指退出某一群体。比如中方谴责美方一意孤行，退出众多国际组织群体。“服务型朋友”指特别会照顾人的朋友，在任何场合都会鞍前马后地操办一切。“浴后神经紊乱”指人在沐浴过后会有一种迷之自信，总觉得自己变好看了，还不忘在镜子前自我欣赏、自我陶醉。“亲昵度残疾”指跟亲昵的人在一起，往往会表现得像不能自理的残疾人，什么事都要帮忙。另外还有“好运绝缘体”、“凉凉”、“家里有矿”、“盲式出轨”等。
这也是一种以复制信息为主要内容的模因，它以纵向递进的方式传播。尽管在复制过程中出现信息变异，与原始信息大相径庭，或者说在复制过程中出现模因的移植，但这些变化并不影响原始信息，复制出来的仍是复制前的内容。“冲鸭”是“冲呀”的谐音，表示朝气蓬勃、奋发向上的意思。“大猪蹄子”猪蹄子，即猪脚，而电视剧的男主角(男猪脚)大多都是渣男，所以大猪蹄子往往被用来形容渣男。“舔狗不得house”house可谐音读成好死，也就是舔狗不得好死。所谓舔狗指的是指不顾尊严一味地讨好别人的人。“是个狼人”形容很有野心的人，它源于“是个狠人”，创造该词的人在“狠”字上方加了一点，使其摇身变成拥有一个更有趣味性的解释，所谓狼人即比狠人再狠一点。
发酵培养：在无菌条件下，将平板培养（培养3 d）的菌株接种于装有300 mL真菌2号培养基培养液（甘露醇20 g、酵母膏3 g、玉米浆1 g、葡萄糖10 g、味精10 g、MgSO4•7H2O 0.3 g、KH2PO4 0.5 g、NaCl 33 g，自来水1 L）的锥形瓶（1 L）中，28 ℃静置培养30 d，发酵量20 L。
(二)表现型的网络流行语模因
精准扶贫与乡村振兴在逻辑上具有自洽性，在机理上具有耦合性，二者虽然具有概念和内容上的差异性，但在主题和价值上具有属同性，是形式上的差异性和本质上的同质性的对立统一体。因此，精准扶贫在乡村振兴中具有不可替代的地位和作用，是乡村振兴的“助产婆”。通过产业扶贫、生态扶贫和教育扶贫，有助于乡村振兴的最终实现，达到农业全面升级、农村全面进步、农民全面发展的目标。
同构异义指保留语言的结构和形式改变其内容。如“网上谈兵”源于“纸上谈兵”指那些在网上看了教学视频觉得自己已经学会的人而在实际操作中还是什么都不会的人。“尔晴，我劝你善良”，《延禧攻略》里的尔晴腹黑有手段，所作所为为人所不齿，之后便有了这句网络用语。于是xx，我劝你善良也因此而火，用在了各种地方。“游戏健身了解一下”是某粉丝在机场接机时，对体型发胖的陈奕迅说的一句话，后来在网上迅速走红。于是“xxx了解一下”成为固定句式，衍生出“化妆品了解一下”、“包包了解一下”等，主要起到向网友推荐某种东西的作用。“确认过眼神”，出自林俊杰《醉赤壁》里的一句歌词：“确认过眼神，我遇上对的人。”即从眼神中确认、肯定，表示“鉴别过”的意思。于是，“确认过眼神，xxx”便得以快速传播，如：“确认过眼神，是不想理的人”“确认过眼神，对方不是人”等。
1.同构异义传播
2.同形联想传播
2.相同信息异形传递
3.同音异义传播
TURCK（图尔克）是全球著名的自动化品牌，旗下囊括近15 000种丰富多样的传感器产品、工业现场总线产品、过程自动化产品和各类接口及接插件产品，为工厂自动化及过程自动化提供了高效率和系统化的全方位解决方案。图尔克（天津）传感器有限公司是德国图尔克集团于1994年在天津注册的全资子公司，研究、生产和销售接近开关类传感器、工业现场总线产品及自动化产品。
网络流行语的原创人对人们耳熟能详的话语的意思稍微作出改动并运用到恰当的语境中，这样不仅让人耳目一新，而且能使人会心一笑。如“不拘小节”指不要拘泥于节日小，节日无大小，只要是个节日就有它存在的意义，所以老板们应该不拘小节，该放假就放假。“以茶会友”指把终日宅在家中的朋友拉出来会面只需要请他们喝奶茶即可，可见奶茶对很多年轻人来说，其诱惑力还是挺大的。“亲情价”指在给父母买东西时，为了让父母心安，儿女总不会告诉他们东西的真实价格，总是把价格往低说。“隐藏技能”指没有展示出来的技艺或技能，常见于收藏帖子。很多人都习惯收藏一些教授技能的帖子，但是很少会去看，但心里很满足，觉得自己迟早会学，只不过目前技能还处于隐藏状态。
三、结语
网络流行语作为现代社会的时尚符号，具有幽默、简捷、夸张的语言特征。网络流行语深深地打上了时代的烙印，反映了时代风貌，折射出网民群体的心理特征、价值取向和思维方式，在一定程度上记录着时代。模因论从全新的视角解释文化的进化规律，为研究网络流行语引人了信息复制的分析方法，揭示了网络流行语的发展动因和变化规律。
参考文献：
[1]安乐天.网络流行语：一种暗含力量的模因符号[J].电化教育研究，2012，33(02)：20-25.
[2]薄婷.模因论视阈下的网络流行语研究[J].西昌学院学报(社会科学版)，2015，27(04)：105-107+124.
[3]付惠英.模因论视角下的网络流行语研究[D].西北师范大学，2011.
作者简介： 何亚女(1992-)，女，硕士研究生，桂林理工大学外国语学院，外国语言学及应用语言学。
标签：模因论论文; 基因型论文; 表现型论文; 2018年网络流行语论文; 桂林理工大学外国语学院论文;