“说不定”与“也许”的比较分析
张琳 天津师范大学
摘要： 文章首先分别对“说不定”和“也许”进行了语义分析，“说不定”含有的主观性倾向要大于“也许”，推测结果很可能实现，而“也许”的推测结果实现的程度较低。句法上，“说不定”后不可直接加有强制意义的词，如“必须”、“不能”、“应该”等，而“也许”可以直接加。语用上，在隐性语用前提二者可以互换，在显性语用条件制约下有不同情况。
关键词： 说不定；也许；比较分析
一、语义的异同
(一)说不定的语义分析
说不定1是表达对事件不确定性的客观陈述，表达“说不确切”、“确定不了”的意思。此时“说”是焦点，“不定”是“说”的补语。
下种按要求的穴距顺向摆放在沟中央，使有芽的一头朝同一方向。用茎段做种的，最好在3月1日开始用双膜先育苗，待有芽后播种，这样既可看清发芽位置又能适期播种。播种后覆土成垄，为了方便以后施肥浇水在垄顶开一条浅沟。
1.教师通过“雨课堂”讨论区来查看学生课前提问，发布课前工作任务和学生职业能力测评的结果。教师梳理学生课前提问，针对较多共性问题，课中可以重点讲解，这样学生提问受到重视，也提高了学生的提问积极性；通过职业技能测试的调查，让学生知晓自身的薄弱环节，课堂学习更有针对性。
(1)柴达木的职工说：暂且慢作结论吧。再钻两年看看，说不定是谁领先呢。 《人民日报》
(2)心里想：人生的祸福，真是说不定。(张恨水《啼笑因缘》)
例句(1)中对于谁领先这件事说不确切，可能是柴达木油田领先，也可能是玉门油领先。例句(2)客观陈述人生这个不确定性事件是说不确切，说不清楚的。例(1)例(2)中的“说不定”都有所对应“说”的对象。例(1)中是谁领先这件事。例(2)中是人生这件事。此时的“说”还有实在意义。
说不定2(1)是表达对不确定事件的肯定性推测，推测的结果很有可能实现。例如：
(3)如果修身养性做到家，消极到了登峰造极的地步，说不定就会见出这种运用自如的真功夫。(夏目漱石《我是猫》)
(4)老年人对自动取款机的安全性不放心，有的认为自动取款看不见实际操作，说不定中间会出现什么差错。《人民日报》
例(11)说不定不分洪也漫不出来。 《人民日报》
例句(3)说话人由修身养性做到家推测出会出现运用自如的真功夫的结果。
主观倾向于推测的结果。例句(4)根据老年人对自动取款机的安全性很不放心，推测出自动取款机也许会出现什么差错。例句(3)、例句(4)都对不确定事件进行了肯定性推测，例句(3)认为大概率会出现真功夫，例句(4)认为很可能会出现差错。都含有较强的主观倾向性。
(二)也许的语义分析
“也许”是典型的揣测性副词。在《现代汉语八百词》中对“也许”的释义为：表示猜测或不很肯定，语气较为委婉。说话人有商量的语气。《现代汉语虚词词典》将“也许”释为：1.表示估计和揣测，属不肯定的语气；2.表示委婉的肯定，有时有商讨的口气，相当于“大概”。
(5)女仆道：太太出去打牌去了，你等一会儿罢，也许一两个钟头，她就回来的。 (张恨水《夜深沉》)
例(8)中说话者已经有了肯定的要分手的答案，加上“也许”增加了委婉的口气，目的是为了不伤害对方的自尊，避免场面变得尴尬。例(9)说话人已有肯定明确的观点，他认为照搬照抄可以火一时，但很难成为常青树，但是他想在陈述观点时显得自己态度保守一些，所以加上“也许”后语气得到缓和，观点也更容易被大家接受。
盛春丽(2003)将“也许”的语义特征概括为：[+主观性]、[+可能性]、[-肯定性]、[+委婉性]。齐春红(2006)“也许”归入表主观估量的语气副词。是说话者对事态的主观猜测和估计，体现出语言的主观性。二位学者都做出了合理的分析。本文认为除主观估量外“也许”还表达了说话人的一种内心期待。例如：
(6)周星驰坦言，不管是二十年前还是现在，像“尹天仇”一样的年轻人还是很多，“小人物”的经历促使他想跟观众说一些话：“我想分享我的感受，通过电影也许会给到他们一些力量。” 《人民日报》
经济活动已经占据了人类社会生活的主导地位，作为社会体系当中的一份子，每一位社会成员都具有“经济人”的特质，艺术家也不例外。看重并追求自己的利益是“理性”的，在市场秩序中艺术家对自身的经济利益有所追求是必然的也是无可厚非的。
(7)也许多年之后，人们将更加清楚地认识到2012年中俄战略协作意义所在。 《人民日报》
1.在隐性语用前提的“说不定”和“也许”完全可以互换。
实验过程中,首先确定隐藏层层数,根据数据的特点和经验设置模型参数,选择批次为1440,输入步长为15,学习率为0.03,训练步数为1000。在该模型参数条件下,选择不同的隐藏层层数,通过观察训练集拟合的RMSE和测试集预测的RMSE,确定最佳隐藏层层数。实验结果如表1所示。
例(6)中“也许”表达了说话人内心希望：用电影传递力量。例(7)中表达的说话人内心期待是以后人们会认识到中俄战略协作意义。“也许”是说话人对于客观事物接下来的发展轨迹的一种期待，推测结果包含了不确定性。
有时说话人对所说事情已经有了肯定的判断。加上“也许”只是为了表达委婉的口气。或表达保守的态度，使自己的观点可以更好的被采纳。例如：
(8)也许我们真的不合适，分开吧，这么久以来第一次有这样的想法。 (微博)
(9)因为文化差异等因素，照搬照抄也许可以火一时，却很难成为常青树。 《人民日报》
例(5)中“也许一两个钟头”是说话人对事态的主观猜测和估计。推测的结论包含有不确定性。
例(15)画中的“她们”来源于生活每一个家庭，也许是“婆媳”也许是“母女”。 《人民日报》
“说不定”和“也许”的语义异同：二者都可以表达对事件的揣测，描述事件的不确定性，但“说不定”含有的主观性倾向要大于“也许”，推测结果很可能实现，而“也许”的推测结果实现的程度较低，“也许”有时表达说话人的一种内心期待，语气更为委婉。
二、句法方面
(一)“说不定”、“也许”后面加否定词
薄路萍(2015)认为“也许”后面跟否定的情况比较普遍，而“说不定”后面要加上别的成分才可以跟“没有”(说不定＋X＋没有)。我们找到了一些“说不定”后加必然否定的词汇，“说不定”后可以直接加“没有”、“不会”等否定意义的词汇，但不可以直接加有强制意义的词。如“必须”、“不能”、“应该”。
例(10)“凡事千万不要想着改天，想到了立刻去做，否则等改天，这个事情就说不定没有机会实现了”。 《人民日报》
miR-516和miR-517共同位于C19MC基因簇内［19-20］。有研究表明，该基因簇内的miRNA在成体组织中的表达量均较小［21］，而在早期胚胎发育过程中显著高表达［22］。该基因簇内的miRNA的调控功能大多与肿瘤的发生相关［23］。目前miR-516和miR-517在骨骼肌发育或AIS的发生、发展过程中的作用尚未见报道。
例(12)如果抢劫时遇到反抗，以他们的身手，说不定不是对手，应该找点工具防身用。 《人民日报》
此三例的说不定是说不定2，对不确定事件肯定性的推测。例(10)推测的结果是很有可能没有机会实现了。例(11)中推测大概率不分洪也漫不出来。例(12)中根据他的身手推测他应该可不是抢劫犯的对手。只不过因为加了否定词的关系，推测的结果是否定性质的。此三例中对于不确定的事情依据客观条件和认知等因素都有进行肯定性的推测。且在说话人的主观认识中，认为是极有可能发生的。
但“说不定”不能加“必须”、“不能”、“应该”此类强制性词语。因为“说不是”是对不确定事件进行推测。如果后句出现了“必须”、“不能”、“应该”等强制性意义的词，就说明说话人对“说不定”后的成分已有了判断，就没必要推测了。
例(13)*要想懂得其中的奥妙，说不定必须有一颗燃烧的心吧。
例(14)要想懂得其中的奥妙，也许必须有一颗燃烧的心吧。
而例(14)“也许”就可以用，根据前面的观点，“也许”可以单纯表示语气的委婉。说话者已经有了肯定的观点即必须有一颗燃烧的心，加上“也许”显得态度保守一些，语气得到缓和，观点更易被大家接受。
“这令我们感到非常为难。”Calyxt公司的首席执行官费德里科·特里波迪（Federico Tripodi）评价说，“消费者在生活的方方面面都能接受技术上的进步，但是将技术应用到食品上，消费者却很难接受。我们需要了解如何参与公众对话。”
(二)“说不定”，“也许”句型特点
也许是X，也许是X。
突然，问题更加复杂了。鱼钩拖着明尼朝某处移动，渔线则固执又无情地不断拉扯着它。明尼甩着脑袋左右拉动渔线，疯狂地拖拽起来，但是它的脚没有着力的地方，因为在青绿的河水中既碰不到河床，也借不到力。明尼感到自己被长距离持续地拉往斜上方。头顶上出现了阴影，明尼刚认出那是船底就重重地撞在了船上。这下有着力的地方了，明尼正用强壮的前腿推着船帮的时候，它发觉脑袋被猛地拉出了水面。现在它见到了真正的仇敌，不是鱼钩，也不是渔线，而是人。
例(16)也许是自小就向往像雄鹰一样飞翔，也许是在电视或网络上飞行员搏击长空的英姿点燃了你对蓝天的渴望，我想，报名成为飞行学员的少年一定都怀揣着飞行理想。 《人民日报》
两个“也许”可以连用形成也许是X，也许是X的句式，用来表示说话者对事态的存在或发生有两种以上的可能的推测，表示一种情况的多种推测。
当把“也许”换成“说不定”，说不定＋X被对举使用时，说不定X，说不定X可能义被弱化了。例如：
定容后的样品经电感耦合等离子体质谱仪测定，K、Ca和Mg元素选择丰度较高、干扰较少的同位素为测量对象，对应分别为39K、44Ca和24Mg。同时选择45Sc为内标。通过内标法定量，以待测元素与相应内标元素响应值之比对待测元素浓度用最小二乘法进行标准工作曲线拟合，再计算出卷烟烟丝样品中的K、Ca和Mg元素的浓度。
例(17)想到什么就去做做看，说不定就行了，说不定就可以了。 (豆瓣)
此时与两者可以进行互换。我们认为是因为对举构式的原因削弱了“说不定”的可能义，所以造成二者可以互换的情况。
实际只有Pk|k-1的1，4，7行、列中的位置协方差对增益有贡献。据此，可以对EKF算法作一定程度的精简。
三、语用方面
“说不定”、“也许”的语用选择
盛丽春(2008)在语段中，语用前提有时出现，有时不出现。出现的语用前提我们称为显性语用前提，不出现的语用前提我们称为隐性语用前提。
《结婚十年》中的时代背景是正值抗日战争时期，国内的形式非常的不稳定，人民的生活在很大程度上也遭受到了一定的打击。所以，在这一情况下的女性，内心面对着残酷的战争，经济的拮据，女性的内心相对来说会比较的脆弱。就如文中所表现的，战乱时期，得知自己的父亲病了之后，徐崇贤可以说是随意的把苏怀青与孩子安置在上海，自己回到了家乡看望父亲，而此时苏怀青的内心只有焦急与没有安全感的恐惧，所以她自己做主也从上海回到了家乡，希望能与丈夫重聚。在这里，女性意识的不坚定再一次显现，但是我们可以认为女性做出这样的选择，也是因为在战乱的时代被迫之下的无奈。
例(18)也许很多人不知道。
说不定很多人不知道。
如果只看这两个单句语段前和语段后都没有语境内容的补充，此时“说不定”和“也许”完全可以互换，推测包含有不确定性。两种相反的结果会同时存在。因此在隐性语用前提的“说不定”和“也许”是可以互换的。
在该架构中,输入设定的有功功率P和无功功率Q信号,通过标志位控制模块,PI控制模块,PQ控制逻辑部分,进入超导磁场型储能部分,并通过反馈进行调节。
其次，财务公司在构建外汇资金池时存在难以集中管理的问题。集团公司下属成员企业的发展情况不一，遍布在国内的各个地区。区域政策不同，企业改革呈现出较大的差异性。集团公司很难采用统一集中方式，对外汇资金池进行一刀切管理。不同企业之间的信息系统、技术系统不同，阻碍了集团公司职能的有效发挥。
2.在显性语用前提的“说不定”和“也许”
在显性语用前提“说不定”和“也许”有各自使用的情况。
1.说话者是根据在客观事实的基础上加上常识、认知等因素做出的推测。在这种情况下，说话者多选择“说不定”来进行猜测、估计，很少选择“也许”例如上文例(3)和例(4)。
2.语段后加表示积极的情况，一般选择“说不定”，而不选择“也许”。例如：
例(19)我还跟朋友开玩笑，我也买了彩票，说不定中奖的是我。 《人民日报》
“说不定”本意有不能确定，是标引中立的结果，说话人拿它来引出积极结果，这就造成听话人心理期待不一致，积极的情况使得说话人的推测多了侥幸的意味，此时多用“说不定”。
综上，在隐性语用前提二者可以互换，在显性语用条件制约下，根据在客观事实进行的推测多选择“说不定”，少选用“也许”。语段后加表示积极的情况时多用“说不定”。
一是要用榜样的力量，把优秀的家政服务人员会从台前转去幕后，去做辅导和帮助新的家政人员成长，或者用回家乡创业做老板等案例，选择性地给阿姨们介绍听，引发她们对自己职业生涯的长远考虑和安排。
注释：
(1) 除文中特别标出的说不定1，为行文统一其余说不定都指的是说不定2。
参考文献：
[1]蒋宁.语气副词“可能”和“也许”的句法、语义及语用分析[J].语言应用研究，2006.
[2]薄路萍.语气副词“说不定”、“也许”的共时分析[J].铜仁学院学报，2015.
[3]沈家煊.语言的“主观性”和“主观化”[J].外语教学与研究，2001.
[4]孙冬惠.“说不定”语义、语用分析[J].现代语文，2016.
[5]盛春丽.“大概”、“也许”和“恐怕”的语义、语用分析[J].汉语学习，2008.
[6]王秋萍.“没准儿”“不一定”“不见得”和“说不定”的语义倾向性和主观性差异[J].语言与翻译，2015.
[7]张谊生.现代汉语副词的性质、范围与分类[J].语言研究，2000.
[8]张谊生.现代汉语副词研究[M].北京：商务印书馆，2014.
作者简介： 张琳(1995-)，女，汉族，山西人，学历：硕士，研究方向：现代汉语语法方向。