Excuse me I#39;m sorry，本文主要内容关键词为：Excuse论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
大家都知道，英语的"Excuse me"和"I'm sorry"都有对不起的意思。但两者在使用上却有着截然不同的区别。
其实，"Excuse me"除了有“对不起”的意思之外，它主要还有一个意思就是“劳驾”、“借光”等，常常在打搅别人或给别人带来麻烦时使用。如：在向别人问路时，我们可以说："Excuse me,can you tell me where the post office is?"（劳驾，请问邮局在哪儿？）；再比如，在别人讲话时，你如果想要插进一句话，事先要先说一个"Excuse me"。在就餐或看戏时如果你要提前退席或稍稍离开一会儿，一般也要对你旁边的人讲一个"Excuse me"，表示一下礼貌。在门口人很多、你要从人群中穿过，尤其是从人家面前经过或挤过时，总得要说一声"Excuseme"，而使你表现得很有礼节。
另外，除了以上这些场合之外，还有，在跟别人讲话中间或打喷嚏或大声咳嗽时，也需要讲一声"Excuse me"。这些场合都应该说"Excuse me"，而不说"I'm sorry"。而且听话人也不会做出任何回答。但是，如果不小心踩了别人的脚或无意中碰撞了别人，就得说"Sorry."或"I'm so-rry."了。另外，别人在向你问路，而你不知道时，你也应该礼貌地说"I'm sorry,I don't know."（对不起，我不知道。）。如果你给别人带来了伤害的时候（无论是心理上还是身体上的），也应该说声"I'm sorry."。如果情节较重，还应该说"I'm so sorry."（我很抱歉。）或"I'm awf-ully sorry."（我非常抱歉。），以表示自己真正的内疚和歉意。
本文来源: https://www.lw33.cn/article/dd79be730a55b5522b200a96.html