误译论文

语用学视角下的误译问题探究论文
语用学视角下的误译问题探究郭涛(北京航天情报与信息研究所，北京100854)摘要：在翻译过程中，由于文化的多样性、语言和意识形态的差别，以及译者的知识储备差异，几乎不可能做到完...
“公有制”是“社会所有制”的误译论文
一般的公有财产不是社会主义社会的特征，历史上所有的社会都有公共财产。马克思恩格斯从来不说公有财产是社会主义的本质。他们在自己的著作中用的是“社会财产”。马恩著作中译本中的“公有...