归化论文

韦努蒂异化翻译理论的伦理指涉李中涵（湖南师范大学外国语学院，湖南长沙410081）摘要：美国翻译家劳伦斯·韦努蒂的异化翻译理论广为学界所关注。异化翻译理论所关涉的...

朱生豪莎剧隐喻翻译的认知归化倾向——以四大悲剧“愤怒”隐喻为例陈洁(广西师范大学外国语学院，广西桂林541004)[摘要]概念隐喻理论为莎剧隐喻的翻译研究提供了新视角。莎翁四大...

关于汉维互译中异化与归化问题的探究卢倩*(伊犁师范大学中国语言学院，新疆伊宁835000)摘要：在汉维两种语言互译的过程中会因译者的翻译策略的不同导致译文与原文之间出现部分差异...

归化能否敌得过同化？中国足球的世纪之谜□尹波/文曲永欣/图中国足球的归化风潮日新月异，几乎每天都有新的进展：埃尔克森回到恒大首战就有进球；“小摩托”费尔南多刚跟埃尔克森成为队友...

困境与选择：中国足球归化外籍球员的法律分析徐伟康1，陈晨2，郑芳3摘要归化球员是体育全球化背景下人力资本的正常流动。随着政策鼓励，民族观念淡化，中国足球归化球员也逐渐从理论探讨...