葛浩文方言翻译规范研究——以《蛙》为例杨兰(大连外国语大学辽宁大连116044)【摘要】本文以莫言《蛙》中的山东方言为研究对象,通过分析葛浩文译本中方言所采取的翻译策略,描述译...
认知语言学下数词非真值义原因探析郭志璞大连外国语大学摘要:随着语言的发展,语言单位都会出现偏离其自身语义及句法功能的现象。数词,除了表示本身数字义之外,还存在着大量的其他语义及...
汉语数词“一”的非真值研究郭志璞(大连外国语大学,辽宁大连116044)摘要:随着语言的发展,一些语言单位都会出现偏离其自身语义及句法功能的现象。数词,除了表示本身数字义之外,...
日语对汉语新词的受容——以二胎政策、支付宝、微博、农民工为例文/郝文文摘要:中国和日本同属于汉字文化圈,日本新词在传入中国的同时,中国的新词也在流向日本。本文从中日语言接触和词...
《影视语言与修辞》课的电影选择研究——以《后会无期》和《顽主》为例⊙王琮植张子豪[大连外国语大学,辽宁大连116044]摘要:伴随着留学生对汉语学习需求的增长以及智慧教学平台的...
出国留学语境框架下跨文化敏感度调查研究——以2016-2017年美国富布莱特外语助教为例夏宗凤(大连外国语大学,辽宁大连)摘要:本研究采用美国著名跨文化交际学者斯特罗斯塔(St...
翻译项目的质量管理苏畅[1]王杰[1]赵乾宇[2](1.大连外国语大学辽宁大连116044;2.云中融信网络科技有限公司北京100020)摘要:本文对翻译项目质量管理现状进行简...
学术话语中导师身份建构研究刘美静(大连外国语大学,辽宁大连116000)摘要:论文通过对四位研究生导师分别进行三次导师专题课录音,获得本研究的数据,基于陈新仁的语用身份论,分析...
语言生态学理论下的外语教育研究李莹(大连外国语大学,辽宁大连116044)摘要:语言教育家们通过对语言进行生态式的研究,提出以培养生态素养能力为目的的外语教育理念。这种外语教育...
对中国书画收藏与投资市场的分析杨琳1李铭媛2(1.大连外国语大学;2大连医科大学中山学院,辽宁大连116000)【摘要】中国书画收藏投资市场发展迅猛,随着中国经济的不断提升,中...
对我校特长班学生在课外体育锻炼活动中作用的研究①葛卫东(大连外国语大学辽宁大连116044)摘要:在大连外国语大学课外体育活动中,缺乏一些运动技术水平相对好些的学生引领者。笔者...
网络新词综论田智存(大连外国语大学,辽宁大连116044)摘要:21世纪以来,网络与人们日常生活间的联系日益紧密,网上交流互动也日益频繁,对已有词语进行简单的改变已经无法满足广...
浅析隐喻与转喻张培伦大连外国语大学隐喻,转喻研究历史源远流长,最早可以追溯到两千多年前古希腊亚里士多德时期。亚里士多德在《诗学》和《修辞学》中对隐喻进行了阐释。历史上无论是亚里...
国内外认知语言学研究可视化对比分析孔重阳(大连外国语大学,辽宁大连116044)摘要:本文将分别从中外核心数据库CSSCI和WebofScience收集的2002—2017年4...
信件交流对语言本土化能力提升的探讨张澜馨大连外国语大学摘要:随着国际合作和交流的日益密切,提高我国学生对外沟通能力势在必行,然而,受我国大多数学生惯用中式思维表达的影响,导致其...
中国文学“走出去”译介模式探究——以金庸武侠小说《射雕英雄传》英译本为例王辉(大连外国语大学辽宁·大连116044)摘要作为中华文化面向世界、提高中国文化软实力的...
中国古代典籍陆羽《茶经》的外译研究朱授稳大连外国语大学摘要:《茶经》作为中国古代研究茶的专著,对于中国乃至世界的影响力逐渐增大。作为孕育《茶经》的发源地,中国应该加大对于《茶经...
简论中国远程翻译公司的发展现状隋思宇【摘要】简述远程翻译公司的研究意义,以及此产业的整体发展现状和市场分析,发展现状从其优势与不足两方面进行详谈。【关键词】远程翻译;优势与不足...
习近平新时代中国特色社会主义思想的导航王滨生*王舞阳*任加宁*(大连外国语大学,辽宁大连116044)摘要:十九大会议将习近平新时代中国特色社会主义思想(以下简称习近平思想)制...
新时期高校党员白蓝红模块化先锋志愿队团队建设的实践探索刘鑫高人大连外国语大学摘要:高等学校是学生党建的重要阵地。大学生党建工作对加强大学生思想政治教育,培养高素质人才具有重要意...