汉语和西班牙语人体隐喻对比林茹安徽大学外语学院,安徽合肥230031摘要:隐喻不但是修辞手段,而且还是人类用来组织概念系统的不可或缺的认知方式。人体是人类认知世界的媒介,汉语和...
功能主义视角下中英影评语类对比研究黎韵(南宁师范大学师园学院广西南宁530000)摘要:本文根据系统功能语言学的语类理论对比分析了中英影评的成分和语类结构潜势特点。通过对比发现...
中美领导人语言风格对比研究宋艳玲(哈尔滨金融学院,哈尔滨150030)摘要:在全球一体化发展的新时期,经济发展一体化背景下的政治多极化发展愈加凸显,中美关系的发展趋势也在互联网...
21世纪以来汉维语隐喻对比研究综述田会峰(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844006)摘要:笔者采用文献检索和定性与定量相结合的方法,从中国知网上搜集有关汉维语言隐喻对比研究的...
汉维假设复句对比研究布阿依夏·艾孜孜曹阳喀什大学摘要:本文通过汉维假设复句的构成方式和语义方面进行了比较,分析了汉维假设复句的异同,探讨了表达汉维两种语言的假设句...
副词“好生”在《金瓶梅》中的共时分布考察——兼与“好好”、“好不”比较侯菁文(黑龙江大学文学院,黑龙江哈尔滨150080)[摘要]副词“好生”、“好好”、“好不”三词在发展过程...
认知视角下的英汉人体词喻义对比研究胡文婷张传钰(南京医科大学康达学院外语系,江苏连云港222000)摘要:认知语言学认为,人体词的多义性是人类认知的结果,通过转喻、隐喻和概念的...
心无杂念□黄霑画家长寿的居多。大概是因为画家作画时全神贯注,心无旁骛,摒除杂念,一心只注意画的色彩、线条、布局、对比,符合养生之道,因此得享高寿。一般人杂念多,而且,杂念所涉,...
浅谈汉韩外来语许赫*韩建(长春光华学院外国语学院,吉林长春130033)摘要:外来语是我们语言丰富的重要源泉。在其他语言中,外来语也占着相当大的比重,像这样与其他国家如此频繁的...
英汉网络词汇对比及起因分析袁舒芳内容摘要:随着电子科技的高速发展以及网络交流的迅速普及,网络文化应运而生,而网络语言在反映网络文化方面起到了非常重要的作用。本文通过介绍中英文中...
不同语种文化教学的对比研究贾富妮李淑君辽宁师范大学摘要:通过对部分高校外语专业的学生及毕业生进行访谈,了解当前英日俄法德等专业中的文化教学情况,对五语种当前情况的对比分析有助于...
机器翻译软件对比——以法律文本为例严胜琳(东北财经大学国际商务外语学院,辽宁大连116025)摘要:以法律文本为切入点,通过英汉翻译对比,以五种翻译软件为研究对象,着重讨论机器...
当代家庭教育内容之中美对比文/张媛家庭教育作为教育的一部分,具有学校教育和社会教育不可替代的重要作用。中美两国由于在文化传统、观念意识、生活方式等方面存在差异,导致两国在家庭教...
“禁止”语义的汉维表现形式对比李佳赵江民(新疆师范大学中国语言文学学院,新疆乌鲁木齐830017)摘要:“禁止”语义的语气坚决、强硬,一般在比较严肃的场合使用。汉语是孤立语,形...
汉维同义词翻译特点浅析候蔚然(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)【摘要】本文旨在探析汉维两种语言同义词互译时的翻译特点,并且掌握翻译时的感情色彩,能熟练运用,对于今后...
段玉裁与王筠六书理论比较研究——以《说文解字注》《说文释例》为例刘畅(沈阳师范大学文学院,沈阳110034)摘要:《说文解字》具有很高的历史地位,其研究从古至今未曾中断。清代对...
《训蒙字会》“宫宅类”字的意义探求——兼与《说文解字》《玉篇》对比游程程(上海交通大学人文学院,上海200240)摘要:将《训蒙字会》中“宫宅”类字的义项与《说文解字》《玉篇》...
英汉辞格对比与翻译周园内容摘要:英汉两种语言在辞格方面有许多不同,也有许多共通之处,由于两种语言包含的修辞手法繁杂,大类小类各有几十种,本文重点通过对英汉两种语言在意象、语义及...
汉俄公文语体对比和翻译策略张颢倚(郑州铁路职业技术学院,河南郑州450000)摘要:本文从多方面对俄汉公文事务语体的语言特点进行对比分析,并在语言特点对比的基础上,分析了俄汉互...
基于构式语法框架下“V吃/eat+O”结构的英汉对比研究杨柳河南大学摘要:无论国内外,“吃”都是人类生存不可或缺的条件,因此,伴随着社会的发展与进步产生了各式各样的有关“吃”的...