直译论文

斯皮瓦克翻译思想解读与反思李明喜【摘要】作为著名的后殖民理论批评家，为了削弱帝国主义的主宰地位和文化霸权，促使后殖民地非主流群体的身份被认同和接受，斯皮瓦克从理论指导和方法论的...

超越历史对话当下——鲁迅翻译理论研究路线彭勇穗(广东工业大学外国语学院，广东广州510006)摘要：鲁迅翻译思想有历时和共时两种研究路径，前者重在讨论鲁迅翻译思想的历史背景、发...

浅谈翻译标准“信、达、雅”马静吉林师范大学摘要：翻译标准在翻译理论中既复杂又难以把握，对翻译中的一些标准的理解也是仁者见仁，智者见智。翻译工作者对翻译标准的研究似乎从未停止过，...