机器翻译论文

  • 机器翻译研究的新进展_自然语言处理论文

    机器翻译研究的新进展_自然语言处理论文

    机器翻译研究新进展,本文主要内容关键词为:机器翻译论文,新进展论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。1.概述机器翻译的发展,经历了一个曲折的过程。按...
  • 民国中国信息处理60年_信息处理论文

    民国中国信息处理60年_信息处理论文

    共和国的中文信息处理60年,本文主要内容关键词为:共和国论文,中文论文,信息论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。什么是中文信息处理?现在对中文信息...
  • 神经网络机器翻译技术背景下机器翻译效果对比及其发展困境论文

    神经网络机器翻译技术背景下机器翻译效果对比及其发展困境论文

    神经网络机器翻译技术背景下机器翻译效果对比及其发展困境杨渊艺,张洋睿(萍乡学院外国语学院,江西萍乡337000)摘要:神经网络机器翻译技术模拟人脑神经系统,以深度学习技术为基础...
  • 机器翻译研究进展对翻译职业化的影响论文

    机器翻译研究进展对翻译职业化的影响论文

    机器翻译研究进展对翻译职业化的影响赵应吉刘寅齐陈思莹(重庆科技学院外国语学院,重庆401331)摘要:世界全球化、国际化进程的加速,尤其是随着我国“一带一路”倡议和“中国企业和...
  • 影视文本翻译的译后编辑模式研究论文

    影视文本翻译的译后编辑模式研究论文

    影视文本翻译的译后编辑模式研究李伟(黑龙江大学应用外语学院,黑龙江哈尔滨150080)摘要:机器翻译的译后编辑模式可以实现翻译质量与翻译效率之间的平衡,已经成为语言服务行业普遍...
  • 人工智能时代的翻译人才培养:挑战与机遇论文

    人工智能时代的翻译人才培养:挑战与机遇论文

    人工智能时代的翻译人才培养:挑战与机遇朱一凡管新潮(上海交通大学外国语学院,200240)摘要:翻译专业的毕业生不得不面对机器翻译给语言服务行业带来的结构性变化。为了应对这种变...
  • 人工智能背景下对机器翻译的思考论文

    人工智能背景下对机器翻译的思考论文

    人工智能背景下对机器翻译的思考张一宁1,2,徐林熇1(1.长春理工大学外国语学院,吉林长春,130022;2.吉林省科技外语人才培养创新研究中心,吉林长春,130022)[摘要...
  • MT和CAT翻译方式的比较及选择论文

    MT和CAT翻译方式的比较及选择论文

    MT和CAT翻译方式的比较及选择武俊(淮阴师范学院外国语学院,江苏淮安223001)摘要:MT(机器翻译)和CAT(计算机辅助翻译)是“互联网+”时代两种主要翻译方式。MT通过...
  • 机器翻译与计算机辅助翻译的利弊与解决办法论文

    机器翻译与计算机辅助翻译的利弊与解决办法论文

    机器翻译与计算机辅助翻译的利弊与解决办法李蓉(江西财经大学外国语学院330013)摘要:当前,翻译的需求量不断增加,对于专业的译员来说,机器翻译承担了很大一部分重复枯燥的工作,...
  • 《应用计算语言学》评介论文

    《应用计算语言学》评介论文

    《应用计算语言学》评介康喆文(天津外国语大学中央文献翻译研究基地)Николаев,И.С.,О.В.Митренина&Т.М.Ландо.2017.Приклад...
  • 机器翻译对译员职业发展的影响论文

    机器翻译对译员职业发展的影响论文

    机器翻译对译员职业发展的影响*陈磊*龙翔(桂林电子科技大学外国语学院,广西桂林541004)摘要人工翻译会不会被机器翻译取代?这类问题不断出现在新闻标题中,引起了高校教师、翻译...
  • 神经机器翻译中英语单词及其大小写联合预测模型论文

    神经机器翻译中英语单词及其大小写联合预测模型论文

    神经机器翻译中英语单词及其大小写联合预测模型张楠1,李响2,3,靳晓宁1,陈伟4(1.北京工业大学北京未来网络科技高精尖创新中心,北京100124;2.中国科学院计算技术研究所...
  • 中医药说明书功效主治部分的机辅翻译论文

    中医药说明书功效主治部分的机辅翻译论文

    中医药说明书功效主治部分的机辅翻译王楠鑫,云红(重庆医科大学外国语学院,重庆400016)摘要:中医药凝结着中华民族的智慧与财富。在将中医药产品推广至海外时,相关说明书本地化意...
  • 浅谈第四次翻译高潮下机器翻译与传统人工翻译论文

    浅谈第四次翻译高潮下机器翻译与传统人工翻译论文

    浅谈第四次翻译高潮下机器翻译与传统人工翻译朱琳/伊犁师范大学中国语言学院摘要:在新中国成立以后,随着科技的发展,机器化、智能化已经渐渐出现在各个领域,以期通过机器能够帮助人们去...
  • 我国计算语言学研究70年论文

    我国计算语言学研究70年论文

    我国计算语言学研究70年冯志伟(杭州师范大学外国语学院,浙江杭州)摘要:本文介绍我国70年来在机器翻译、自然语言理解、信息自动检索、语料库语言学、机器词典、汉字信息处理、语音自...
  • 机器翻译系统特征权值的贝叶斯优化方法论文

    机器翻译系统特征权值的贝叶斯优化方法论文

    机器翻译系统特征权值的贝叶斯优化方法李芳菊1,张聪品2(1.中原工学院信息商务学院,河南郑州451191;2.河南师范大学计算机与信息工程学院,河南新乡453000)摘要:针对...
  • 国内60年机器翻译研究探索-基于外语类核心期刊的分析论文

    国内60年机器翻译研究探索-基于外语类核心期刊的分析论文

    国内60年机器翻译研究探索——基于外语类核心期刊的分析*王湘玲,杨艳霞(湖南大学外国语学院,湖南长沙410082)[摘要]机器翻译近年来受到国内译学界的普遍关注。以CNKI收录...
  • 机器翻译:语义还是数据-人工智能视域下的语义问题与哲学反思论文

    机器翻译:语义还是数据-人工智能视域下的语义问题与哲学反思论文

    机器翻译:语义还是数据?——人工智能视域下的语义问题与哲学反思吴戈(吉林大学哲学社会学院,吉林长春130001)摘要:翻译行为可以看作维特根斯坦“语言游戏”的一种。“积木世界”...
  • 基于枢轴语言的多语言神经机器翻译研究论文

    基于枢轴语言的多语言神经机器翻译研究论文

    基于枢轴语言的多语言神经机器翻译研究刘清民姚长青何彦青石崇德(中国科学技术信息研究所,北京100038)摘要:机器翻译多年来的发展,虽取得显著进步,但是离完美取代人工翻译还有很...
  • 机器翻译发展与现状论文

    机器翻译发展与现状论文

    机器翻译发展与现状黎亚飞张瑞华(天津科技大学外国语学院,天津300222)摘要:机器翻译是一门融合计算机科学、信息学、统计学、语言学等多学科的交叉学科,具有多学科的研究视角和跨...