翻转课堂在“计算机辅助翻译”实践课程中的应用王春渝,游振声,肖巍,杨小虎(重庆大学外国语学院,重庆401331)摘要:翻译硕士“计算机辅助翻译”实践课程教学中存在忽视学生个体差...
基于计算机辅助翻译教学实训系统的地方本科院校翻译课程改革李忠民,刘洪艳摘要:计算机辅助翻译(CAT)技术的发展给翻译领域带来了前所未有的变革。掌握CAT技术是当今翻译从业人员必...
借助计算机技术做好英语翻译于艳英,李娜(西安石油大学外国语学院陕西西安710065)【摘要】随着计算机技术的不断发展,针对传统的翻译方式而言,计算机辅助翻译技术的提升使得计算机...
MT和CAT翻译方式的比较及选择武俊(淮阴师范学院外国语学院,江苏淮安223001)摘要:MT(机器翻译)和CAT(计算机辅助翻译)是“互联网+”时代两种主要翻译方式。MT通过...
机器翻译与计算机辅助翻译的利弊与解决办法李蓉(江西财经大学外国语学院330013)摘要:当前,翻译的需求量不断增加,对于专业的译员来说,机器翻译承担了很大一部分重复枯燥的工作,...
中医药说明书功效主治部分的机辅翻译王楠鑫,云红(重庆医科大学外国语学院,重庆400016)摘要:中医药凝结着中华民族的智慧与财富。在将中医药产品推广至海外时,相关说明书本地化意...
面向翻译管道的术语加工卡拉·沃伯顿1著宋楠楠2朱波2译(1.Termologic公司,加拿大安大略L9M1N1;2.南京航空航天大学外国语学院,江苏南京21110...
人工智能背景下计算机辅助翻译在中国发展的思考陈双玉长江大学外国语学院摘要:随着科技的快速发展,人工智能技术也得到了迅猛发展。在人工智能背景之下,计算机辅助翻译也由此诞生,成为了...