21世纪以来汉维语隐喻对比研究综述田会峰(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844006)摘要:笔者采用文献检索和定性与定量相结合的方法,从中国知网上搜集有关汉维语言隐喻对比研究的...
认知视角下兼语句研究郝洪涛1,马世博2(1.喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000;2.华中师范大学附属息县高级中学,河南息县464300)摘要:运用认知语言学的基本理论,...
交际理论视角下喀什景区公示语维译研究朱雪婷李梦莉(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844006)摘要:本文以纽马克的交际理论为指导,以喀什旅游景区公示语维译为例,研究公示语维译的...
十九大报告中介词的翻译研究纳瑜(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)【摘要】本文通过对十九大报告(以下简称“报告”)中的介词维译情况进行了归纳分析,总结翻译过程中如何最...
维吾尔语传信表达中的“第一人称效应”*林青喀什大学中国语言学院新疆喀什844006提要传信表达中的“第一人称效应”指的是说话者对个人行为或个人经历会选择使用非一手或间接传信标记...
浅谈影响小说维译完美性的因素田彬(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844008)摘要:文学翻译是一个具有较高的艺术和审美的复杂过程。在翻译过程中,由于各种原因的影响,翻译的不完美...
语言环境对维吾尔语学习的影响石甜甜(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)【摘要】中国自古以来就是个多民族国家,就有少数民族与汉族同胞互相学习语言的传统。在新疆,大力提倡...
dεjdu从引语到示证标记的跨语言考察林青(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844008)摘要:语法化过程是指某种语言通过对实词或者现有的功能词进行重新分析,产生出新的功能词的过...
汉语语气词“啊”在维吾尔语中的对应表达形式顾永琴(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)摘要:语气词“啊”作为汉语语气系统中典型的语气词,使用频率较高,但语义空灵,不易掌...
浅谈维吾尔谚语中的动物形象邱宇(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844006)摘要:谚语是流传于百姓之间的一种短小的文学创造,一直备受大众喜爱,随着时代的发展和生活的变迁,维吾尔...
副词“就”“才”在维吾尔语中的对应表达白婷婷(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)摘要:副词“就”、“才”在现代汉语中的运用十分广泛,出现频率极高。但在维吾尔语中并没有...
简论国语影视台词维译中“模因”的传播——以《甄嬛传》为例夏雪屈婷婷(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844006)摘要:本文通过对《甄嬛传》的带有明显文化特征的模因在维吾尔语中的...
汉维同义词翻译特点浅析候蔚然(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)【摘要】本文旨在探析汉维两种语言同义词互译时的翻译特点,并且掌握翻译时的感情色彩,能熟练运用,对于今后...
量词“种”的语义演变研究武慧敏李文珍周萍喀什大学中国语言学院摘要:本文突破传统对量词的共时分析,结合实际语料,采取共时与历时相结合的方法,对量词“种”的语义演变进行梳理,以期揭...
基于语料库的《论语》中的人称代词研究李文珍武慧敏卫凯丽喀什大学中国语言学院摘要:《论语》是一部记录孔子及其弟子言行的语录体著作,其内容是孔子及其弟子叙述自己的政治见解、观点方法...
浅析植物词语及其语用义卫凯丽周萍李文珍喀什大学中国语言学院摘要:本文以我们生活中经常能见到和用到的植物词语为研究对象,研究其语用义及运用价值。植物词语出现在我们的日常生活中,极...
喀什和北京公交车站命名理据方式对比申佳琪武慧敏喀什大学中国语言学院摘要:语言与社会间的关系体现为语言成分之间具有理据性。本文试从音节、词汇、语法等角度对北京和喀什两个城市公交站...
反语的语用功能分析马玉莲,张淑君摘要:反语是语义和语用合作原则、礼貌原则的一种偏离,说话者通过违背合作原则使用礼貌原则或同时违背两种原则产生反语等方式来达到交际目的。通过对日常...
现代汉语“打”的英汉表达对比分析张淑君木丽德尔马玉莲(喀什大学中国语言学院,新疆喀什844000)摘要:现代汉语“打”是《现代汉语词典》、《现代汉语八百词》等权威辞书所收录的义...
音节定义研究综述周萍卫凯丽武慧敏喀什大学中国语言学院摘要:在语言学研究领域中音节作为语音结构的基本单位一直占有重要的研究地位。从古到今学者们对音节理论的研究从未间断,从各种角度...