林译小说论文

翻译赞助人对译家林纾的影响贺海琴贺爱军摘要：学界普遍认为林纾翻译家身份的确立与“林译小说”品牌树立是机缘巧合、天才禀赋等因素造就的。本文从勒菲弗尔翻译赞助人的视角，运用数据分析...

现代文人对林译小说的三种态度管新福(贵州师范大学文学院，贵州贵阳550001)摘要：林译小说在中国近现代文学史上有较高地位，但也存不少争议。当时的文人或多或少都受到过林译小说的...