马克思主义陷入了道德困境吗?——驳关于历史唯物主义的双重误读周颖嘉(华东师范大学马克思主义学院,上海200241)摘要:由于对社会历史规律和社会发展终极目标的理解存在偏差,有学...
论美育在人生论美学中的“目的论”地位吴时红(浙江财经大学人文学院,浙江杭州310018)摘要:美育是美学基础理论研究中的重要问题之一。当前的某些美学研究由于歪曲地阐释“美”和“...
修辞·民俗·象征:诗意栖居的表里互证苏祖祥在“信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善”的影响下,在“修辞立其诚”的泛道德主义目的论的支配下,修辞似乎...
新目的论的型变及其心灵哲学意义张舟(武汉纺织大学马克思主义学院,湖北武汉430073)[摘要]自然主义和“生物学转向”为新目的论的崛起开辟了一条新的解释图式和自然化根基,使其成...
(云南师范大学外国语学院,650500)摘要:菜单的翻译不仅是对菜单所含信息的传递,更是对饮食文化的对外传播。作为人类文明重要发祥地之一的云南,饮食文化也颇具地方特色。本文基于...
经典科学宇宙观中的目的论因素邓然怡(贵州大学哲学与社会发展学院,贵州贵阳550025)摘要:经典科学对自然目的论的批判并不代表目的论的消失。毋宁说,对内在动因的排斥,以及对外在...
(云南大学,云南省昆明市650504)摘要:随着世界各国的交流日益深入,《政府工作报告》成为各国人士了解中国的重要窗口和途径。出于交流的需要,每年的政府工作报告都要翻译成英、法...
(1.外国语学院,河北唐山063200;2.华北理工大学,河北唐山063200)摘要:政治类新闻作为新闻体裁的一种特殊文体,内容包括政府颁布的相关政策、国家事务、国际关系等,还...
(黑龙江大学西语学院,黑龙江哈尔滨150000)摘要:21世纪以来,世界经济增长迅速,全球化趋势不断向各个领域拓展,随之而来的是人们对于旅游消费需求的增加。因此,国内游,境外游...
宣城职业技术学院安徽宣城242000摘要:《政府工作报告》中含有大量极具时代性的中国特色词汇,报告的英译本在向外展示国家形象、宣传党的宗旨政策和会议精神方面起到了至关重要的作用...
(山东科技大学266590)摘要:中国特色词汇是用来描述中国特有事物的术语,而政府工作报告中又使用了大量彰显我国历史文化的特色词汇。本文以《政府工作报告》的中英版本为语料,以目...
周敏(山东科技大学山东青岛266590)摘要越来越多的外国化妆品企业想要在中国占有一定的市场份额。人们对于美的追求与对化妆品的需求,均成为化妆品畅销的动力。要赢得化妆品市场上的...
崔丽童王亚会(山东科技大学266590)摘要目的论认为翻译是一种基于源语文本的有目的的行为活动,决定翻译过程的最高准则是整个翻译行为的目的。这一理论使一直被用来衡量译文质量标准...
王菲(山东科技大学,山东青岛266590)摘要:中国特色词汇的翻译是开展中国与世界在经济和文化领域交流的一个重要内容,其中饱含了中国的特色文化及历史风俗。本文以《政府工作报告》...
(青岛科技大学,山东青岛266100)摘要:作为文学翻译的最高形式,诗歌翻译历来被翻译界争论较多。而许渊冲先生对诗歌翻译提出了新的理论、策略与方法,许渊冲教授的诗歌翻译理论与实...
(山东科技大学外国语学院,山东青岛266000)摘要:字幕翻译对传递信息起着重要作用,而且翻译目的论为翻译研究开启了全新的视角。为此尝试以翻译目的理论作为研究影视剧字幕翻译的理...
(桂林电子科技大学,广西桂林541004)摘要:神话传说是原始先民在原始的社会实践中创造出来的,内容涉及方方面面,创造了富有教育意义的文化意象。“意象”...
杨惋邱四川外国语大学成都学院四川成都610039侯志勇四川广播电视台四川成都610017摘要:坐落在都江堰市,毗邻于青城山的普照寺,又名大佛寺,历史久远,名传遐迩。近年来,越来...
杨惋邱四川外国语大学成都学院四川成都610039侯志勇四川广播电视台四川成都610017摘要:一直以来,英语语言研究者没有停止过对英文电影的关注与研究。电影片名,作为一部电影的...
(天津外国语大学,天津300204)摘要:随着全球一体化的发展,全球各国之间的文化交流逐渐增多,各国的影视业也都逐渐走上国际市场。观众往往需要借助翻译的字幕才能理解国外影片,因...