![神父#183传教士#183赛珍珠的战争天使中的外星人_赛珍珠论文]()
父亲#183;传教士#183;异邦客——赛珍珠《战斗的天使》中的父亲形象，本文主要内容关键词为：父亲论文,异邦论文,传教士论文,形象论文,天使论文，此文献不代表本站观点，内容供...
![“父国之乡”：“黑眼”与“蓝眼”的交汇点--赛珍珠中国作品“天地情结”的艺术展示_赛珍珠论文]()
“父国”大地：“黑眼睛”和“蓝眼睛”的交会——赛珍珠中国作品“土地情结”的艺术展示，本文主要内容关键词为：中国论文,情结论文,黑眼睛论文,蓝眼睛论文,大地论文，此文献不代表本站...
![赛珍珠关于婚姻或西学导论的个人和书面问题注记_赛珍珠论文]()
关于赛珍珠个人和笔下的问题婚姻的札记或西方主义入门，本文主要内容关键词为：札记论文,笔下论文,入门论文,主义论文,婚姻论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅...
![金陵死亡的艺术反思与人性反思--赛珍珠“龙子”与严歌苓“金陵十三女”比较研究_赛珍珠论文]()
金陵罹难的艺术观照与人性反思——赛珍珠《龙子》与严歌苓《金陵十三钗》比较研究，本文主要内容关键词为：金陵论文,人性论文,艺术论文,赛珍珠论文,十三钗论文，此文献不代表本站观点，...
![博凯文献挖掘与整理的现状与思考_金陵大学论文]()
卜凯文献挖掘整理的现状与思考，本文主要内容关键词为：文献论文,现状论文,卜凯论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。[中图分类号]S-09；K207[...
![基于维度约简的译者风格研究_赛珍珠论文]()
基于降维法的译者风格研究，本文主要内容关键词为：译者论文,风格论文,降维法论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。上世纪末以来，翻译研究领域发生了一系...
![翻译理论的发展及对翻译中的文化问题的探析]()
刘剑[1]2014年在《超文本语境下的翻译形态变化研究》文中认为超文本指包含两种以上的符号系统并由超链接连接各符号元素的多线性电子文本。对于翻译活动而言,一方面,由无数超文本(网页)构成的互联网构成了译者新的工作环境,另一方面,现阶段,以超文本作为工作对象的“本地化”已经成为全球语言服务的主流,人类...
![后殖民理论探讨]()
赵萌[1]2011年在《从后殖民视角下的杂合理论探讨翻译》文中指出该文旨在运用后殖民理论家霍米·巴巴提出的"杂合"概念,对翻译中长期存在的归化和异化之争从一个全新的视角来解读。"杂合"理论不仅可以有效解决归化和异化之争,而且有利于弱势文化抵抗强势文化...
![赛珍珠的《大地》与汤婷婷的《女勇士》的比较研究]()
王新春[1]2002年在《赛珍珠的《大地》与汤婷婷的《女勇士》的比较研究》文中研究说明本文通过对赛珍珠的作品《大地》与汤婷婷的作品《女勇士》的比较研究，论述了两位作家及作品在几个方面的相同之处——她们的创作都以中国文化为背景；两位作家都感受到中、西方文化的冲突与交融；她们都具有女权主义的思想；在中、...
![展示给西方世界的中国传统农业社会的真实画图]()
贾林华[1]2002年在《展示给西方世界的中国传统农业社会的真实画图》文中研究指明本文认为，不管是从赛珍珠本人观照中国的特殊视角，包括她的特殊的创作宗旨和思想构成来看，还是从作品所实际呈现出来的内容来看，亦或与中国现代乡土作家相比较来看，赛珍珠小说《大地》的本体论意义都在于，它向西方人展示了一幅中国...
![传统背离与现实互动：基督教在近代湖南的处境化研究]()
靳环宇[1]2001年在《传统背离与现实互动：基督教在近代湖南的处境化研究》文中研究表明将外国传教士与中国知识分子放在一个论域之中，来研究基督教会在近代中国的生存处境，这是学术界应该致力而又显不足的地方。本文即以湖南区域为个案，从事于该项研究。文章分引言、第一章、第二章、结论四部分。引言部分，阐明了...
![帝国的想象和现实]()
綦亮[1]2013年在《弗·伍尔夫小说中的民族身份认同主题研究》文中研究说明本文认为,在特殊时代背景以及自身性别和种族身份的综合作用下,弗吉尼亚·伍尔夫在文学创作中表现出与全球化语境下的后殖民作家、移民和流散作家相类似的民族身份认同情结和困惑。与福斯特和劳伦斯等男性现代主义作家一...
