一、汉语幽默语用原则分析(论文文献综述)王艺臻[1](2021)在《汉语字谜理解的认知神经机制研究》文中指出汉语字谜是以单个汉字为谜底的谜语。字谜的谜面根据汉字音、形、义某一方...
一、言语行为理论的跨文化语用对比分析(论文文献综述)郝琳瑶[1](2021)在《多模态视角下汉英安慰言语行为对比研究——以中美家庭情景剧为例》文中研究表明沈倬丞[2](2021...
运用文体修辞还是玩弄语言花样——谈谈英语中的doublespeak,本文主要内容关键词为:修辞论文,英语论文,文体论文,花样论文,语言论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考...
委婉语——社会文化域的语言映射,本文主要内容关键词为:委婉论文,社会文化论文,语言论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。0.前言国内外学者围绕委婉语...
英语中的委婉语,本文主要内容关键词为:英语论文,委婉论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。英语euphenism(委婉语)一词源于希腊语的前缀eu(...
英语中“年老”的委婉语,本文主要内容关键词为:英语论文,委婉论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。衰老是人类不可抗拒的自然过程,而每个人迟早都会经历...
英语委婉语新探,本文主要内容关键词为:英语论文,委婉论文,语新探论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。人生活在社会群体中,离不开社会交往。在社会交往...
委婉语的构成及其在交际中的应用,本文主要内容关键词为:委婉论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。在英语语言的实际应用中,为更加生动形象地描写事物、更...
【海外学者视野中的中国文化】论语言中反训的原因*[荷兰]施古德著马爱琳译吴世旭校摘要反训是自然地形成的,同一个词具有对反意义,与词根及其原初意义有关,也与言语中的委婉语和反讽相...
兰州方言中的委婉语研究寇文静1杨福亮2(1.甘隶省社会科学院数据中心;2.西北师范大学国际文化交流学院,甘肃兰州730070)摘要:兰州方言委婉语主要存在于品性与行为、自称与他...
词义变化的原因简析胡玉芝社会生活的发展对词义变化的影响社会阶级是具有相同或相似的经济水平和社会身份的社会群体的总称。众所周知,鸦片战争前,中国封建社会的阶级关系是地主阶级跟农民...
目的论视角下《红楼梦》中委婉语的翻译策略——以霍克斯译本为例黄颖(河南师范大学外国语学院,河南新乡453007)摘要:委婉语是一种重要的交际方式,在人类语言中广泛存在。在语言翻...
从委婉语看中西方文化差异许海琪(牡丹江师范学院应用英语学院黑龙江牡丹江157011)【摘要】在中西方语言中,委婉语的使用频率极其的高,而且是一种非常重要的语用修辞手段。由于委婉...
芦丽婷[1]2014年在《汉英职业交往中的拒绝言语行为研究》文中提出“拒绝”,无论是发生在日常交际、职业交往、商务谈判还是政治协商中,都是一种需要言者谨慎处理、听者敏感释话的威胁面子的言语行为。而由于语言与文化背景的差异,在同一场景中,汉语使用者和英文使用者在实施拒绝和解译拒绝等方面会存在许多差异。...
王海滨[1]2004年在《在俄汉交际中礼貌用语的跨文化语用失误》文中认为礼貌是人际交往中一整套言语的和非言语的外部行为规范的总和。礼貌不仅制约着人们的言语,而且还制约着人们的行为。礼貌对于人们言语的制约集中反映在礼貌用语、委婉语、间接言语等的广泛使用上。礼貌用语是一套为说话者的民族集团所使用的言语行...
王永红[1]2004年在《从顺应论角度论委婉语翻译》文中研究表明作为一种普遍的语言现象,委婉语历来在各国得到广泛的使用。文学作品中也含有大量的委婉语。委婉语的形成受到其所在语言的语言结构和规则的影响。委婉语也深受所在文化的影响。在一种文化中使用的委婉语在使用动机、构成方式以及文化内涵等方面都会与另一...
姜蕾[1]2003年在《《儒林外史》所体现的江淮方言语法和词汇现象》文中研究表明本文旨在研究《儒林外史》的语言特点,主要从语法入手,同时兼顾词汇,从反复问句、“动+了+趋”式结构、后缀“子”的结构、动词“得”和助词“得”的用法、表示概数的“把”和作为动词的“把”的用法、一部分量词的用法等六个方面,选...
解正明[1]2007年在《基于社会认知的汉语有标记构式研究》文中认为描写和解释是语言研究的两种主要取向。有标记构式是一种特殊的语言形态。本文在适当的语料描写基础上,侧重于对汉语有标记构式进行解释。文章分析汉语中的叁类有标记构式:称谓类有标记构式、委婉类有标记构式、焦点类有标记构式,重点考察它们的一部...
余小强[1]2001年在《论英语省略的本质》文中认为省略是英语中一个重要的结构成分,本文试图从本体论的角度讨论英语中的省略问题,着重研究英语省略的本质及其限制条件。现代英美社会中快速的生活节奏,促使英语日趋简明畅达。由于受现实生活中引起的竞争感和匆忙感所支配,人们在说话或写作中越来越追求简单、经济。...