英汉论文

（西北大学，陕西西安710127）摘要：语言是由词汇堆砌而成的，词汇能够呈现不同的时代背景与文化差异，同时它也具有极其丰富的文化内涵。英语和汉语就是其中最为鲜明的例子，如果能够...

（重庆工贸职业技术学院重庆408000）摘要：衔接是英汉语篇构建的一种手段，对篇章连贯起着重要作用。本文讨论语篇中词汇和语法中的照应手段用于英汉翻译中，并提出相应的翻译方法，从...

（浙江大学，浙江杭州310000）摘要：委婉语作为一种话语策略，源于特定的社会语境，具有特定的文化根源。在跨文化交际中，由于人们可能无法正确理解来自另一种文化的委婉语，委婉语常...

武警工程大学基础部陕西西安710086英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默，或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动、妙趣横生，给人一种美的享受。由于地理、...

甘肃省陇南市武都区城关中学746000摘要：中西文化存在着很大的差异，这严重影响了中学生的英语学习，因此，中学英语教学中注意文化差异很重要。本文通过分析英汉文化的差异的主要表现...

吴梅西南科技大学外国语学院四川绵阳621000摘要：众所周知，色彩与人类生活紧密相连，是人类认识世界的一个主要途径。色彩不仅属性广泛，还蕴含其丰富的文化内涵和延伸意义。然而，受...

阿曼•阿宝中央民族大学哈萨克语言文学系2016级博士研究生100081摘要:委婉语是一种委婉含蓄、烘托暗示的语言表达方法,是人们协调人际关系的一个重要语言手段。本文通...

张丽摘要：语言是社会存在的产物。英语和汉语所属民族有不同的历史、社会习俗和自然环境，因此形成了不同的文化。由于杜会文化背景不同，英汉语言在含义上、在对客观事物的认识上有很大差异...

李小燕摘要：培养中学生英汉文化融合意识具有重要的意义。它既是中学英语教学的重要目标，也是实现英语教学目的的必然要求。本文总结了基础英语中常见的口头言语方面的文化差异，提出了培养...

王亚会（山东科技大学266590）摘要：水资源是人们不可或缺的一种重要资源，随着科技发展，国际化进步，相应水利英语的翻译重要性也随之加强。本文作者结合归化和异化策略探讨水利英汉...

王亚会（山东科技大学266590）摘要：科技英语具有术语和缩略语出现频率高的特点，体现科技英语的专业性和简洁性。不少学者也对相关研究作出诸多贡献，本文作者就以水利英语中的机构为...

王亚会崔丽童（山东科技大学266590）Abstract:SimilarChinesemeaningofasingleEnglishwordareallsuitabletoth...

王芳(山东科技大学山东青岛266590)摘要：语言是社会发展的产物，语言也是人类生存发展的桥梁，由此语言便成为了人类社会生活必不可少的因素。而背景不同、地域不同、文化的不同决定...

王亚会崔丽童（山东科技大学266590）Abstract:SimilarChinesemeaningofasingleEnglishwordareallsuitabletoth...

周爽（山东科技大学，山东青岛266590）翻译过程包括译者对原文的理解过程和译者用目的语再创作的过程。而英汉两种语言在思维和文化上存在很大差异，思维文化的差异肯定会影响两种语言...

柳静文（山东科技大学，山东青岛266590）摘要：语言是人类表达情感和交际的重要工具，也是一个民族和一种文化的标记。翻译作为构建两种文化交流的桥梁，有着不可替代的重要作用。英语...

山东农业大学外国语学院山东泰安271000摘要：英汉语中都存在着大量的习语，它们一方面丰富了各自的语言，另一方面也给学习者尤其是外语学习者在学习方面带来了诸多困扰。本文从生存环...

（成都理工大学，四川成都610059）摘要：众所周知，习语是一个民族文化的结晶，是人类在长时间的实践过程中积累的文明成果，习语的形成不是一朝一夕，而是多种因素相互作用的结果，这...

（广西师范学院师园学院，广西南宁530226）摘要：委婉语是任何语言交际过程中都不可避免使用的语言，委婉语的不恰当使用势必会影响人们的正常交际，影响交际的效果。不同民族不同语种...

（山东科技大学，山东青岛266590）摘要：中国与西方国家拥有不同的文化底蕴，语言风格、生活习俗等差异巨大。本文在充分了解中英两种不同文化背景下，简要谈谈英汉双语翻译的不同侧重...