上古汉语“吾”“予/余”等第一人称代词在口语中消失的时代,本文主要内容关键词为:汉语论文,代词论文,上古论文,人称论文,口语论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供...
语料库驱动的英汉语言接触研究:以“被”字句为例,本文主要内容关键词为:语料库论文,字句论文,为例论文,英汉论文,语言论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读...
扩大中国文学版图建构中国佛教诗学——《中国佛教文学史》编撰刍议,本文主要内容关键词为:中国佛教论文,刍议论文,诗学论文,版图论文,文学史论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参...
佛经翻译对中古诗歌创新之影响——以“色”字为核心的考察,本文主要内容关键词为:佛经论文,对中论文,诗歌论文,为核心论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下...
翻译与中国新诗的语言问题,本文主要内容关键词为:新诗论文,中国论文,语言论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。当初次听到波德莱尔、洛尔迦、茨维塔耶娃...
翻译与独创性:重估作为翻译家的鲁迅,本文主要内容关键词为:鲁迅论文,翻译家论文,独创性论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。鲁迅普遍被认为是中国现代...
语言的自新与翻译的政治——以鲁迅《死魂灵》的翻译为中心,本文主要内容关键词为:鲁迅论文,译为论文,语言论文,政治论文,中心论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参...
城堡、教堂、公共会馆:如何向外国传播中国文学,本文主要内容关键词为:会馆论文,教堂论文,城堡论文,中国文学论文,外国论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读...
幻灯片#183;翻译官#183;主体性——重释“幻灯片事件”兼及鲁迅的“历史意识”,本文主要内容关键词为:幻灯片论文,鲁迅论文,主体性论文,意识论文,事件论文,此文献不代表本站...
最初的契约:回国初期的穆旦,本文主要内容关键词为:契约论文,初期论文,最初论文,穆旦论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。一、“献礼”的热情据说,在...
巴别塔上补天——中国当代诗歌的翻译与研究,本文主要内容关键词为:中国当代论文,诗歌论文,巴别塔上补天论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。西方的《圣...
庞德与中国的情缘以及华人学者的庞德研究*——庞德学术史研究,本文主要内容关键词为:庞德论文,中国论文,情缘论文,史研究论文,学者论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章...
汉译《圣经》的文学价值,本文主要内容关键词为:圣经论文,价值论文,汉译论文,文学论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。《圣经》作为基督教经典,不仅是...
一百年来我国文学翻译十大论争及其特点,本文主要内容关键词为:十大论文,一百年论文,我国论文,文学论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。中图分类号:I...
“文化转向”后的中国翻译文学史书写,本文主要内容关键词为:文学史论文,文化论文,中国翻译论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。中图分类号:I206....
翻译文学与文学的“他国化”,本文主要内容关键词为:他国论文,文学论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。翻译文学是中外文学史上一种特殊的文学现象,它的...
法国文学与文学翻译——许钧教授在浙江大学东方论坛的演讲,本文主要内容关键词为:浙江大学论文,文学论文,法国论文,教授论文,论坛论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅...
古米廖夫所译中国组诗《瓷亭》之准确性,本文主要内容关键词为:中国论文,准确性论文,古米廖夫论文,瓷亭论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。中图分类号...
海因里希#183;伯尔的中国遭遇,本文主要内容关键词为:伯尔论文,海因论文,中国论文,里希论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。中图分类号:I106...
世界文学是跨文化理解之桥,本文主要内容关键词为:跨文化论文,世界论文,文学论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。[中图分类号]I1[文献标识码]A[...